最近新版的《倚天屠龙记》在荧幕上可谓是“大放异彩”，虽然是一部老电视剧，但启用了小鲜肉以及小花等来拍，不少网友冲着颜值还是想要先睹为快，不过这部翻拍的经典影片也和所有翻拍的影视剧一样，口碑相当差，虽然颜值和特效比以前好了很大一个档次，但还是被评为“辣眼睛”，最近在某专访活动中，记者就问起老戏骨冯远征关于对此的看法。

冯远征这位演员大家应该都是非常熟悉了，当年和梅婷一起出演的《不要和陌生人说话》至今也没有第二个人敢去翻拍，而冯远征饰演的心理近乎“变态”的医生安嘉和也一度成为很多人童年的阴影，在演技上冯远征堪称是一代“大师”，那么他对新版的《倚天屠龙记》口碑这么差是怎么看的呢？

对于翻拍经典影视剧，冯远征只说了一句话“没有到那个水准，就不要去翻拍了”，在他看来经典就是经典，已经被奉为经典的著作，你很难让观众打破固有思维重新认知，不过他也表示经典并非不可超越，如果真要翻拍经典的话，可以尝试将经典重新解构。

当年的《神探夏洛克》就是一个很好的案例，这部作品一上映就被奉为神作，说是经典中的经典真的是一点不夸张了，不过后来卷福的出现却让这部影视剧又达到了一个新的高度，虽然也是翻拍，可他却放进去了很多新的东西，让观众看到了不一样的东西，甚至达到了超越经典的结果，这种翻拍才是最成功的。

其实对于我们所有人而言，翻拍并不是什么不能接受的事情，每一代人都有一代属于自己的“红楼”“西游”以及“金庸”等，这是值得鼓励的，但翻拍需要的是改进，而不是在经典的基础上不思进取，这样拍出来那就只能成为笑话，诸如《倚天屠龙记》，我们知道的就有至少10个版本，连“周芷若”都成长成了“灭绝师太”，可剧情似乎从来都没有改变多少，对此，你们怎么看的呢？