想必各位看官还记得《权力的游戏》第一季第一集惊心动魄的楔子。三位守夜人游骑兵外出追踪野人,结果却遇上异鬼。
起初,是威尔先发现野人被肢解了的尸体,然后返回报告其他两位游骑兵,书上叫盖瑞和罗伊斯。盖瑞感觉情况不妙,主张返回黑城堡,但罗伊斯坚持要了解详情,就命令威尔带路,前去查看野人的尸体。威尔无奈,只好带他们前往,可是野人的原先满地的野人肢体却不翼而飞。这时异鬼突然出现,罗伊斯和盖瑞被异鬼杀死,威尔也被异鬼逼住。画面淡出,紧接着就是威尔逃回临冬城,被史塔克公爵的手下截住,然后就被处以斩首之刑。
这段情节和原著所写颇不一致。
在原著中,威尔善于潜伏追踪,同样是他先发现了野人的尸体,但这些尸体是完好的,并没有像电视剧里那样是被肢解的。威尔吓坏了,跑去向罗伊斯报告,随后带盖瑞和罗伊斯前去查看。和电视剧里一样,野人的尸体不见了。但在原著里,威尔是躲在一株大树上,看着盖瑞和罗伊斯被异鬼杀死,可他自己虽吓得大气也不敢出,但最后却没有被异鬼发现,得以逃回临冬城。和电视剧里一样,威尔被奈德·史塔克斩首了。
那么,两相对比,电视剧的改编和原著,谁更好一点呢?
不可否认,电视剧呈现了野人被肢解之后的血淋淋的场景,更有视觉冲击力。而且,画面上把野人的肢体排成圆圈形状,也更有利于营造一种神秘的氛围,为接下来的剧情奠定了基调,因此更有利于调动观众对故事的期待。
但在逻辑上,电视剧却不如原著圆融。
首先,野人既然已经被肢解了,那么当威尔带着罗伊斯和盖瑞前往查看时,这些身体的残骸到底去哪儿了呢?是被异鬼藏起来了吗?这似乎说不通,因为异鬼并没有藏起这些野人尸体的必要。而按照原著,这些被杀的野人是被转化成异鬼了,那么消失不见了就能够说得通。
其次,守夜人威尔成功逃到临冬城,若按电视剧,他已经被异鬼控制住了,那么是如何逃脱的呢?这就成了很大的疑问。可要是按照原著,他是躲在大树上,没有被异鬼发现,所以能够逃离险境,这也更容易说得通些。
从以上两方面看,就这个故事的开头而言,原著的逻辑性要比电视剧好一些。当然,有些观众可能会认为,这是电视剧挖的坑,用来暗示异鬼南下有着特殊的自觉的目的。异鬼将野人的肢体排成圆圈状是为了传达某些特殊的信息,而威尔也是它们故意放走的,故意让他去临冬城通知奈德。可是,直到第七季结束,我们也没有看到编剧来填这个坑呢。不知道即将开播的第八季会不会有所交代呢。
喜欢拙文,敬请各位看官不吝点赞、收藏(底部☆),欢迎讨论、分享。
热门跟贴