西游记是很多人童年的回忆,86版西游记热播时只要到了中午小朋友们就会聚集在电视前,只为看一眼英勇善战的猴哥再次智斗妖魔,目不转睛的看完一集之后又期待孙悟空可以早日带领师傅取得真经,师徒四人早日回到大唐。很多人虽然喜欢西游记但是仅仅是喜欢看西游记这个电视剧,有人多人并没有看过西游记这部长篇巨制的原著。也正因为这个原因,西游记电视剧里的很多内容都比原著的内容要深入人心,影视剧的内容也让人们更容易接受。
影视剧的师徒四人的形象基本上就是唐僧独自一人骑着马、悟空前方开路、悟能保护师傅、悟净担着行李。可能如今看过西游记电视剧的读者回忆起来师徒四人的基本情况,都是上面那个画面。
但是原著中真的是唐僧独自一人骑着马、悟空前方开路、悟能保护师傅、悟净担着行李吗?其实原著中的内容影视剧中还是有很大差距的,就师徒四人西天取经的任务安排都不相同。
西游记影视剧将悟能塑造成一个牢骚满地,悟性不高十分懒惰的形象,为了使这个形象比较丰满,于是西游中原本属于悟能的担行李人物也变成了悟净的,影视剧中从始至终悟能没有碰过一次,原著中那个属于他的辛苦人物,这也是很多人不喜欢悟能的原因之一。
西游记原著中关于行李由谁挑着有很多地方都有提及,《西游记》第二十三回,猪八戒道:“哥呵,你只知道你走路轻省,那里管别人累坠?自过了流沙河,这一向爬山过岭,身挑着重担,老大难挨也。”从第二十三回开始原著中就已经在提及行李这个艰巨的任务是有悟能来解决的,而不是影视剧中行李都由老实巴交的沙僧代劳。
西游记》最后一回关于谁挑着担子谁来牵马也有详细的描述。呆子挑着担,沙僧牵着马,行者领着圣僧,都按下云头,落于望经楼边。由此看来西游记原著中并不是如同影视剧中一样悟净担行李,唐僧肚子骑马。而是从西天取经开始到结束,都是沙僧为唐僧牵马,猪八戒背着行李,孙悟空就如同开路先锋,为师徒三人提前预知危险并且积极处理。
为了艺术效果西游记电视剧与原著确实存在一些差异,除了这些差异之外,各位读者还知道哪些西游记原著和电视剧的差异。
热门跟贴