日本作为一个在国际上都非常有名的旅游国家,而且距离中国非常的近,中国有的城市的人,去一趟日本的花销比国内的还要便宜,而且还能体会异域风情,所以每年都有很多人去日本旅游,而很多中国游客在日本都能看到一些让人无语的商业标语,这些标语让中国游客看的是一头雾水!

而今日一家日本媒体也对日本的商业中文标语做了一些调查,但是调查结果却不尽人意!

日本标语写着请先弄完会计,会计到底如何招惹你们了!

日本标语,猪肉大肠癌,中国人对这个字可是非常敏感的,这样的标语让国人很难去买啊!

请不要紧张,上个台阶有什么紧张的!

强奸螃蟹,这个口味可是够重的啊!

但是最后据了解,这些中文翻译,可不是人工翻译的,都是机器翻译的,而且还都是先从日语翻译成英语,最后才翻译成中文的!有的中国游客看后则表示了:这些商家也太不负责任了,一些商家还都是日本不小的企业,这中水准,让人无语!