老外的奇葩汉语纹身：坏男孩有点想笑，但“谢娜儿女”是什么鬼？

话说，由于文化的差异性，所以中国人和外国人的理解就会有一些偏差。而很多喜欢中国文化的外国人就喜欢把优美的汉字纹到身上，不过由于外国人的汉字不标准或者表达有差异，就会闹出一些笑话，今天我们就来看看。

首先要说的就是这个“我不知道，我不会说中国话”的纹身，估计这名外国友人“有点皮”，估计是想要表达自己“我是谁，我在哪，我在干什么”的赶脚。这名外国友人也是有点可爱~

看来第二位外国友人是一个情种呀，“有缘无份”这样的词语也能纹到身上。看来这位外国友人有过一段非常刻骨铭心的经历，而且还是繁体字，看来这位外国友人是真的喜欢中国文化。

还有这一个“滑”字，不过这个纹身师写字不怎么好看啊，这个字纹的有一点歪歪扭扭的。

接下来是“坏男孩”的专场，这位坏男孩还采用的是繁体字。估计这位外国友人是比较帅气的类型，想要彰显自己是一个“bad boy”。

不过跟以下这个相比，以上的都是小巫见大巫了。这位外国友人纹的竟然是“谢娜儿女”，不过估计这位外国友人想要表达的就是“谢娜爱你”，但是由于某种原因，就变成了“谢娜儿女”。不知道娜姐看了会作何感想呢？