Angelababy杨颖又被群嘲了……因为这一次她作为中国女星代表,变成国内第一个解锁顶级时尚杂志Vogue美国版封面的中国明星。

《VOGUE》创刊于1892年,是世界上历史悠久广受尊崇的一本综合性时尚生活类杂志,被奉为世界的时尚圣典。

在杂志中还直接将杨颖类比了金·卡戴珊,用了这样的标题《Who Is Angelababy, and Why Did She Spend More on Her Wedding Than Kim Kardashian West?》Angelababy是谁?为什么她花在婚礼上的钱比金·卡戴珊·韦斯特还要多?

两人都是在各自国内乃至全球都具有粉丝影响力的“网红”。

And while the Internet is currently abuzz with reports that Yeung and her longtime partner, Huang Xiaoming, tied the knot in a reported $31 millioncelebration, that’s only a small part of the Angelababy story.

虽然互联网上目前充斥着杨颖和她的丈夫黄晓明一次花费了3100万美元婚礼的报道,但这只是她故事中的一小部分。

能登上时尚圈金字塔顶端一样存在的Vogue,本来是好消息但网友们却吵翻了天。有为杨颖恭喜庆祝的粉丝,却也涌入很多吐槽的声音。

Angelababy秀英文反被嘲?

Vogue还专门制作了一段宣传视频,采访了这次来自世界各地的女性代表们。然而英文视频一出来,大家的嘲讽反而更厉害了

有网友说杨颖的英文名Angelababy简直让在场的外国朋友太出戏了,谁会叫“天使大宝贝”?

虽然整场出镜本来就不多,但和slay全场的斯嘉丽相比,杨颖不仅英文名尴尬,连气场和英文水平也差了一大截。

哈哈哈,还有人吐槽看完杨颖的视频,仿佛看到了考雅思口语PART2的自己,努力让背诵的台词看起来像是刚想出来的,但其实全程都很僵硬。

实际上除了这些调侃的槽点,最让网友们不解的是这次登上Vogue封面的名义,显得有点“名不正言不顺

此次Vogue的封面主题是“Globle talent”, 标语是“The Global Actors Who Know No Limits”,选出了来自14个国家的14位超级巨星作为全球女性人才的代表。其中共有7位登上了封面,我们先来看看一起登上封面女星都有谁~

登封面的都是哪些女星?

最大牌也最被大家认可的是:斯嘉丽、蕾雅和裴斗娜三位Superstar!

寡姐斯嘉丽·约翰逊作为此次封面妥妥的C位,不仅中国观众在全球的知名度都是有目共睹的。不仅在20岁就有了《迷失东京》,还有《超体》《午夜巴塞罗那》等一系列经典。

还有年轻人热追的漫威系列,她一直都在不断用实力突破自我称得上真正的No limits。

而同样优秀的法国女演员蕾雅·赛杜,听名字不熟悉,但你肯定看过这些代表作!

她可以是碟中谍、007系列的金发娇艳女郎,浑身散发着神秘危险又迷人的气质。

也可以是《阿黛尔的生活》中一头蓝发的率性女孩,从长发到短发、金发到蓝发,形象和演技自由转换,一举拿下第66届戛纳电影节的最高奖项金棕榈获奖

裴斗娜作为韩国优秀实力派演员,她的代表作《王国》《神秘森林》高居豆瓣高分必刷神剧榜单内,还有电影《汉江怪物》,大热美剧《超感猎杀》,都拿下了不俗的全球人气。

大家不明白的是杨颖除了《奔跑吧兄弟》圈粉不少,她的其他代表作在哪里?作为演员,甚至是中国演员的代表,这样一对比确实逊色不少

粉丝数量=影响力和地位?

国内吵翻天,Vogue却对她的影响力很欣赏,更直言杨颖的下一步是好莱坞。

On the red carpet, Angelababy favors mixing her Dior with offbeat pieces fromSimone Rocha, Balenciaga, and edgy Chinese labels like Masha Ma, frequentlyupdating her followers with her latest look of the day or detail shots of her favorite accessories.

在红毯上,杨颖喜欢将她的迪奥与西蒙娜·罗莎、巴黎世家和玛莎·马等前卫的中国标签混搭在一起,经常为粉丝更新自己的新形象照片或者她最喜欢的配饰细节。

And given her success online and film-star status in China, a career in Hollywood seems like the next logical step.

考虑到她在网络上的成功和在中国的电影明星地位,好莱坞的事业似乎是下一个合乎逻辑的步骤。

而此次登上Vogue让网友更愤愤不平的是,那些真正有实力有演技的女星,在当初代表作和人气鼎盛时期,也只是登上了Vogue杂志的内页,比如:

1996巩俐登上美版Vogue杂志内刊,2004年章子怡登上十月刊,一年后两人又凭借《艺伎回忆录》一起登上内刊。

2011年,李冰冰出演《雪花秘扇》后登上了七月刊的内页。

还有汤唯、周迅等一系列人气实力俱佳的女星,本来大家都在盼着他们能“封神”的那一天,却在半道被杨颖截胡。连中国版Vogue都没登过,就直接三连跳上了顶刊封面,还是和这些国际一线大牌女性一起,因此很多网友觉得很没有说服力

Vogue的官方文章介绍,一直在强调她的粉丝数作为说服力

With more than 60 million followers on Weibo (China’s biggest social site) and an additional 3.5 million on Instagram, Angelababy commands an extraordinarily large audience, a fact that has come to define her career and personal life.

Angelababy拥有非常多的粉丝,在微博(中国最大的社交网站)和Instagram上有超过6000万粉丝和350万粉丝,这一事实已经定义了她的职业生涯和个人生活。

潜台词其实是看重杨颖的商业价值,确实这些年她积累了很多粉丝,也拿下了诸如Dior等顶级大牌代言证明其影响力。

但遗憾的是,争议性成为了流量的一部分,不够努力不够上进也能“坐享其成”也已经成为了娱乐圈的“怪象”之一

这次大家的激烈反应,其实已经说明了一些问题。有网友说什么时候业务能力达标了,群嘲的人说不定也会路转粉,反而夸奖她为国人争光。

看到这儿,也就知道了大家关心的实际上并不是某个人,而是付出与收获之间到底是一种怎么样的关系?我们作为吃瓜群众,还是好好用实力提升自己,凭本事迎来的地位谁也不能反驳

今日互动

参与话题讨论

并在文末留言区互动

钟叔抽两位点赞数最高的小可爱

送出精美马克杯小礼物