时间过得好快,一晃2019年的第一个季度已经过去辽,小考鸭们今年的目标完成情况如何了鸭?
要说这年初这段时间最轰动的,就是娱乐圈某艺人学术造假、学霸人设崩塌的事情了吧,甚至直接影响了学术圈,国内院校今年的论文审核堪称历史最难!
被波及的还有二字弟弟王源,小学霸考上伯克利的事情甚至被键盘侠质疑“走后门”,王源也正面回应了此事。
没有找中介机构、靠翻译软件自己递交申请文书、没有备选只报了伯克利,王源弟弟也是个狠人~
最让鸭妹震惊的是,王源弟弟递交了简历,结果被校方无视(王源节目中说的不是没交简历,而是校方没看简历)!
容我大胆猜测,一定是二字DD的简历没有突出自己的killing part(个人亮点),不然像这样有光环加持的boy怎么会被无视呢?
红领巾鸭妹忍不住想要@TFBOYS-王源 ,前排教二字弟弟如何准备简历。一样不知道如何准备简历的小考鸭也要拿好小本本喽~
首先要说明一点,留学简历的内容和格式一样重要,在申请文书中,能把格式与内容相提并论的也就只有简历了。
而且,简历通常是申请文书中第一个被查看的,早年留学的时候简历或许可有可无,现在简历已经算是必不可少的东西了。准备时一定要注意与申请专业的相关性,其次才是能力、个性。本科申请的内容可以丰富多样一些,但研究生和博士等专业性强的申请则看重专业性。
合格的简历应该包括的内容有以下:
1、个人信息Personal Information:
包括姓名,邮箱,地址及电话。
姓名:名前姓后。
联系方式:电话(记得带上区号),邮箱(注册一个看起来正式一点的,不要一串号码或乱码),地址(国内地址相对长,出于美观,建议独立成行)。
参考格式如下:
2、教育背景Educational background:
教育背景主要写学校及接受的核心课程。课程不宜罗列过多,通常不超过6门即可,还要附上对应的分数(成绩如果不是前五名,建议不写)。
(1)时间倒序,最近的学历写在最前;
(2)学校名要大写并加粗;
(3)地名右对齐,全部大写并加粗,地名后一定写China。
3、所获荣誉Honors/Awards:
简历的篇幅有限,因此不建议写太多荣誉,可按照通用性、相关性、高等级性进行罗列。
如果奖项外国也常有,如三好学生(merit student)、奖学金(scholarship),一般用一句话概括写入简历。
相关性就是奖项与申请的项目是否相关。特别是研究生、博士申请人,如果再概括“校十佳歌手”这类奖项,未免不合时宜。
高等级就是所谓的含金量,如果一个奖项的含金量高,则要写入简历中。
4、个人经历Experience:
这部分是简历的重点,主要分为两种经历,一种是Professional Experience,一种是Work Experience or Internship。
Professional Experience
主要包括:专业背景、科研经历等。学校需要从这些经历中了解这两个信息:
(1)项目是什么
此处需要介绍三个基本信息:需要解决的问题、研究流程及成果。
(2)你在其中扮演的角色
这部分主要体现你的能力和潜力,学校必须要先了解你在这个项目中承担什么责任,然后是你具体做了什么,得到了什么成果。这一部分同套磁等情况类似,介绍学生经历的时候需要按照这种模式来写:我采用了XXX方式/理论,提出了XXX方案,解决了XXX问题,得到了XXX成果。
撰写时,可将成果数字化,如“将效率提高了50%”等最直观展示。
Work Experience or Internship
包括:时间,地点,公司名称,岗位,工作职责,所获成绩。
工作经历和实习经历同样需要具体的描述,而非总结性的描述。
例如:
Made a 40-page PowerPoint report comparing the differences between the insurance in China and that abroad.
这样的一段介绍就能让人清楚地了解到你做的工作。
Ps. 实习生在描述职位时需写明工作岗位,如行政助理。
描述经历这部分,需遵循经历名称、时间、地点、承担职责、成绩/成果的模式。
同时,建议使用动词过去时来描述自己的经历,比如established a company, worked as a research assistant, researched……
可以采取时间倒序模式进行撰写,且时间线不要混乱,陈述要按照主次排序,最主要的职责和取得成绩最大的放在前面,要有一定的逻辑性。
5、个人发表的著作Publications:
指Paper(论文),不接受小说、诗歌等。
6、参加的组织Membership & Affiliations:
如参加的社团、组织等。需写明职务和参加的社团名,如果什么职务都没有,写“member of club(s)”。
7、能力与爱好Interests & Skills:
这部分内容应与所申请的专业相匹配。Interests这一部分在很多的研究生和博士生申请中都应该略去。申请的学位越高,内容也应该越专业。兴趣内容则不应该加入。相反,本科生申请比较看重申请人的潜力,因此可以适当地加入相关兴趣领域。
以上是留学简历的基本构成,除了Education Background外,其他的组成、排序、篇幅都需根据申请项目的性质及个人经历决定。
就用王源弟弟举例吧~ 他的Work Experience和Honors/Awards肯定是一大亮点,排位需要靠前,罗列需要完整。如果篇幅不够,可以适当缩减曾经的一些教育经历。虽然不知道王源选的是什么专业,但就伯克利的调性来说,如果能够再附上自己的一些发表的音乐作品,就更好啦~
确定好简历的框架之后,就是书写啦~要强调的是,简历重在“简”,语言要字字落在实处。鸭妹也整理了一些在简历上常出现的词汇,帮助大家提高用词的精准性:
另一类简历的常用词汇就是奖项的描述和称号啦,国内对于奖项的评述比较多样化,要尽可能地套用标准翻译来帮助外国阅读者理解。简单列举一些名词:
The First Prize Scholarship
Model Student of Academic
Records
Advanced Individual
Excellent League Member
Student Union
Youth League Committee
President of the Student
Union
Merit Student
Outstanding Leadership
Outstanding Volunteer
完成初稿后不要忘记调整格式和修整细节问题。关于一篇留学简历的篇幅最好控制在一页内,如果经历相对丰富,也不能超过两页。以下细节问题需要一一审核:
经历属实,无虚构;
格式统一,如每一个标题都全部字母大写,每一个经历的时间都是斜体等;
无任何语法错误,时态要正确;
常用字体:Times New Roman、Calibri等,字体10-12号(根据内容篇幅调整,美观为主);
一般采用单倍行距,一封单倍行距而能充满一页的简历,内容可算比较丰富。
以上是鸭妹总结的一些关于留学个人简历相关tips,虽然王源DD已经不再需要,但还是希望对各位考鸭有帮助~( ` )比心
雅思资料免费领取
当月预测——后台回复“预测”
AWL学术常用词汇——后台回复“awl”
官方最新答题纸——后台回复“答题纸”
专业系统词义辨析整理——后台回复“词义辨析”
刘薇自媒体工作室出品 未经授权禁止转载
陪 你 成 为 优 秀 的 人
热门跟贴