越南行政区划是怎样的?——大同小异的中越行政规划
要熟悉越南的行政区划,用中国的行政区划作为参照物,可以更直观的感受。
同中国一样,越南也实行三级行政区划制度,分别为省、县、社三级。省级行政单位包括58个省和5个中央直辖市,县级包括县、省辖市、市社和郡,社级包括社、市镇和坊。
第一级的省和中央直辖市相对容易理解,行政等级就与我国省一级类似。诸如中国人熟悉的胡志明市、河内市都属于这一级别。
第二级中,省分为市社、县、省辖市,中央直辖市分为了郡、市社、县,相当于中国的区县一级,其中郡相当于城区,市社相当于县级市,县相当于普通的县。
拥有着优美海滩的芽庄市即为庆和省省会、省辖市
可能存在认知不足的是越南的第三级行政单位。县分为社、市镇;省直辖市与市社分为坊、社;郡下有坊。第三级行政单位在行政等级上相当于我国的乡镇一级,规模上也类似,而其中的坊相当于街道,市镇相当于镇,社相当于乡。
需要注意的是,虽然都划分三级,却不能笼统地用中国的行政单位概念理解越南。最明显的就是,不论是面积还是人口,越南的省一级单位规模都与中国一般地级市相当。在建立对整个越南的认知初期,可以简单的把越南省份认为是国内的地级市,并以此类推。
越南陆地国土面积32.5万平方公里,介于云南、广西之间
越南的行政区划显而易见地受到了中国古代城市管理里坊制度的影响,像“坊”这一单位。而“郡”的保留更显现出汉文化在行政层面的渗透之深。
注:顺道拓展一下越南地方政治体系。越南省政府的执行机关为人民委员会,人民委员会有一名主席和数名副主席(即为省长和副省长)。此外,每个直辖市、省和所属县(市)都有人民议会,议会代表由全体人民选出,是公民行使国家权力的主要形式,类似中国的地方人大代表大会。
胡志明市人民委员会
重庆成了县,西湖在河内?
整个河内遍布着数十个大小各异的湖泊,最有名的是还剑湖和西湖,前者是河内第一风景区,后者是河内最大的湖泊。河内西湖和杭州西湖也有着很大的关联,在当地的民间传说中,两座西湖是神话中两个私自下凡的仙女留下的梳妆镜,分别落在了中国的杭州和越南的河内。
事实上,河内这个名字也不禁让人想起中国古代地名。中国河内,取“黄河北岸,殷商畿内”之意,广义泛指黄河中游北面的地区,约相当于今豫北地区。狭义则专指河内郡(今沁阳)。
显然,越南河内的命名受到了中华文化中命名规则的影响——从地理位置上看,“城市环抱于红河大堤之内”,正是河内名称的由来。
此外,越南也有一个太原,而越南太原不仅有省辖市级单位,也有太原省。越南太原省位于东北部,临近广西云南交界点,而越南太原市正是其省会。而越南的太原亦是该国重要的工业城市,盛产钢铁,被誉为钢都。
值得一提的是,城市名的重合导致两个太原有太多的相似处,中国有太原钢铁集团,越南有太原钢铁公司,中国有太原师范学院,而越南有太原师范大学。一旦让两个太原人相遇,可能会是一件令人啼笑的趣事。
从深层角度来看,越南有诸多与中国相同的地名并不奇怪,毕竟历史上有着长期的文化侵染。例如古代的越南人也学会了“山南水北谓之阳”之类的命名规律。例如中国河南有安阳,而越南境内也有着各种命名为安阳的地方。
此外中原王朝南下置郡县以统治留下“撞车”地名也是中原原因之一。比如北宁省仙游县,与福建仙游撞车;太平省东兴县,则与广西东兴撞车。
作为近年来新晋的网红城市,重庆在越南也有着翻版——越南高平省重庆县,虽然很多人没听说过,但这个重庆县不但就在中越边境上,还是越南著名景点、诸多影视剧外景拍摄地德天瀑布的所在地。
左为越南重庆板约瀑布,右为中国大新德天瀑布
可以看到,越南大多数与中国地名重合的地点并不是简单的山寨,其深层还是受到中国传统文化的影响,可以说是越南的纯正中国风味了。
但也应注意到,中华文化的影响力也局限在越南的北部和中部地区,越南南部历史上和中原王朝并无太多交集,地名仍然充满着南岛语系风味,如芽庄、邦美蜀、巴地头顿等等。
最后,近现代越南同朝鲜韩国一样经历了严重的去汉化历程,最显著的一点就是越南文字的拉丁化,虽然地名还保留着汉味,但在已经极少有当地人能用汉字书写阅读出家乡地名的情况下,地名高度相似的意义可能也越来越淡了吧。
不过,新的中国文化输出时代已经开启,越南的年轻人或许不知道汉喃、不知道地名历史、对中国崛起充满敌意,但中国流行文化、科技产品已经开始成为越南人生活的一部分。
热门跟贴