这是三部中,最喜欢的一句台词,没有之一。
电影三部曲分别叫Before Sunrise、Before Sunset、Before Midnight
更喜欢这样翻译——
爱在黎明破晓前、爱在日落黄昏时
和爱在午夜降临前
也就是爱在三部曲
这三部电影,分别都相隔9年
第一部是充满文艺气息的火车邂逅
第二部是意料之外情理之中的重逢
第三部是柴米油盐酱醋茶的相偎依
不是童话故事,没有生死别离
不喜欢的人会说是话痨的男女主
而我一向看视频都没有快进的习惯
可是这样的碎碎念
才更像真实的生活
是贴近生活的爱情
Before Sunrise
《爱在黎明破晓前》——
关于自己的碎碎念
是相遇时偶然找到心灵契合的彼此的欣喜
甚至是疯狂
那个迫不及待地想要让对方了解的自己
一边羡慕这样的偶遇,一边在想如果是我在火车生遇到一个聊得很投契而且长得还不错的man,我可能没有那么crazy放弃自己的行程,有点疯狂但是也很勇敢的下火车,在一个陌生的城市,和一个陌生的男生。
他们的碎碎念,从生活到死亡,从男性到女权,从习惯到个性,他们享受这样的心灵契合,也毫无保留地将一个真实的自己在碎碎念中交给对方,甚至不经意就走进了彼此的心里面。男主总是可以在恰当的时刻和女主分享一些有趣的故事,而女主那些有点神经质和独立自主的女性的性格,也总会很自然地接上话题侃侃而言,这样的碎碎念里,有幽默,有见识,有梦想,也有个性。
除了下火车的勇气,我想能支撑我这样的侃侃而谈的人生阅历和善于思考的能力,我也是缺乏的。我其实对于女主的神经质还是有点喜欢的,她有自己的想法,很有意思的想法,而且总是会给人惊喜和不可思议的感觉。好像是语言里就带有热带的阳光一样,那是来自于很温暖,很柔软,很细腻但也很脆弱的一颗心啊。
而他们在离别的时候,没有留任何的联系方式,只是相约半年后再见。说再见吧。
-Say goodbye.
-Bye.
-Goodbye.
-Au revoir.
Before Sunset
《爱在日落黄昏时》——
关于离开的时间的碎碎念
半年错过之后是九年的时间
幸运的是我真的又遇见你了
还可以和你讲讲九年里我一天天填满的思念
半年承诺,谁也没有忘记,只是我们错过了。
再次相遇,是因为杰西写下的关于那一晚的邂逅的书,在巴黎宣传的时候再次四目相对,杰西的小胡子和额头的皱纹,赛琳身上岁月的痕迹,杰西的家庭,赛琳的男朋友。
看到这里,想起在第一部杰西对赛琳忍不住的爱抚,对上这一步赛琳对杰西包含心疼的手在空中静止又收回。两个情不自禁的爱抚,那复杂的情绪下的自然表现,深深着迷的瞬间,欲言又止的爱意,很想拥抱的冲动,却都止于不是你的谁的立场。很多戏剧化的擦肩而过,也很多真正深刻的想念,一样的是两个人对于曾经那一夜浪漫的怀念和一如既往地对真正心灵契合的执着。杰西面对没有热情的婚姻的肩上的责任,不忍伤害也不愿错过儿子的成长,赛琳对于爱的渴望却脆弱,一路爱得小心翼翼不敢付出真心。
Before Midnight
《爱在午夜降临前》——
关于生活的碎碎念
当曾经的谈天说地变成生活的菜米油盐
而你还是我想要笨拙地哄你开心的那个你
是我眼里的苹果 是我包容和自尊的底线
第一部是爱情,第二部开始要思考面包了,而第三部就是爱情和面包。很喜欢他们在车上的那一段,一对双胞胎女儿在睡觉,他们在开车和聊天。路过女儿想去的遗址没有停车,杰西说要告诉她有些时候错过了就失去了,杰西拿走了女儿睡前的苹果来吃,赛琳会用手机录下“罪证”,杰西说他是在教会他们分享。结果女儿醒了之后还记得遗址,也还记得没吃完的苹果。
小时候我是不是也有很想去的地方,被爸妈骗了说离这好远好远,是不是也有拿在手中没有舍得吃的糖果被爸妈这样悄悄拿掉呢?
其实看着电影里男女主的争吵,赛琳的敏感让我觉得很真实。从第一第二部可以感觉得到赛琳骨子里是那种很独立想要做一番事业的女人(但是也不是女强人),为了生活的面包她还是选择放下了手里的吉他,但是却依然对于自己的事业有野心。在争吵中的赛琳的神经质体现得就更加强烈了。可以看到很多生活中男女争吵的习惯:翻出陈年旧事,会在比较谁为这个家牺牲得多,也会说有多包容对方,还有女人的第六感和跳跃思维,有无法控制的情绪,也有蛮不讲理和不可理喻,也有甩门而去。
“我想我不再爱你了”
这就是生活,生活是不完美的,而我们依然热爱生活。
这也是爱情,爱情也不完美,可我们依然相信爱情。
面包和爱情,我不知道是因为面包才更爱你,还是因为你而更爱眼前的面包。
我想,杰西应该是很爱赛琳吧。不需要你的个性去迁就他的喜好,对于你的好你的坏照单全收毫无怨言,眼里的你始终是那个在火车上的你,会想尽一切方法哄你开心。他在赛琳甩门离开之后,会想出自己来自未来通过时光机来到她的面前的脑洞,并且念给她听来自老赛琳的信,很符合他作家的形象,但也很像一个小孩子笨拙而又小心翼翼地做出的第一份手工。
到这里,让我重新想起在第一部他们在火车上第一次的讨论。
赛琳:你有没有听说过,当夫妻俩年纪大之后,会慢慢失去倾听对方的能力?
杰西:没有听说过。
赛琳:据说,男人会听失去听见高音的能力,而女人会听不见低音。我想他们这是在逃避对方的错误。
杰西:我想这是自然界的规律,这样他们就能携手到老。
我爱你像一片海,我不是说它有多深多广多大,因为你终究是你,我也还是我;只是无论是怎样的你,来到我的怀里,我都可以紧紧地拥抱你,像海洋拥抱游鱼;你也可以尽情活你自己的样子,像海底随意摇摆的海草,更重要的是,我们可以一起看日出从哪里升起、夕阳一寸寸消失,一起感叹这是一片怎样灿烂的星辰。
写在最后:很喜欢杰西和赛琳一起在试音室听的歌,电影里歌声一起,感觉冒着粉红色的泡泡。另外还有第一部里面的一首写奶昔的诗,还有第二部的赛琳写给杰西的华尔兹,都很美。这样的爱情很美啊。
以上。希望你也喜欢。
热门跟贴