最近经典剧翻拍热潮来了，《倚天屠龙记》新版已经播出过半了，《白娘子传奇》新版也开播。但是这两部翻拍剧从播出以来，口碑都不是很好。

特别是《新白娘子传奇》的改编，观众直呼承受不来，这新版是由于朦胧和有着四千年美少女称号的“鞠婧祎”主演的，法海是由裴子添演的。这个阵容算是大胆启用新人演员了，而且颜值也都在线。

“许仙”于朦胧是2013年《快乐男声》的第十名，随后因出演几年前的一个爆红网剧《太子妃升职记》走红的，他在里面饰演的男二号，风度翩翩温文尔雅的王爷形象赢得了很多粉丝的喜爱。

随后他也有一些作品《三生三生十里桃花》《轩辕剑》《凉生，我们可不可以不忧伤》，但是这些剧中，于朦胧都是男N号的角色，并没有什么水花。直到《新白娘子传奇》，于朦胧扮演男一号“许仙”，这是他电视剧领域的转折点。

女主鞠婧祎是偶像出道，凭借着四千年美少女的称号多次登上热搜。她这次出演“白娘子”其实气质挺符合，因为长得漂亮，虽然没有赵雅芝的那种大气。但仙气十足还透着小可爱。

但是这部剧播出没几天，就吐槽满天飞。吐槽最多的就是“有毒”的滤镜，仿佛是拿着美颜相机拍的，滤镜太严重，导致男女主的脸都看不清了。而且法海的师父七八十岁的老头皱纹都被磨没了。这种滤镜严重影响的大家看电视的兴趣。

有网友调侃用着最高清的电视看着最高糊的画面，滤镜真的是败笔。不过这个让人惊喜的是，老版《新白娘子传奇》主演叶童，陈美琪，在新版剧中分别饰演许仙母亲和小青母亲。而且叶童还评价于朦胧眉宇间有忧郁的气质，很适合演许仙。

还有个小彩蛋是赵雅芝儿子黄恺杰出演“许仕林”一角。叶童表示：“赵雅芝没来参演不可惜，因为她的儿子代表她来了。”

这两版《白娘子传奇》交融还是挺有看头的。不过看剧情，法海似乎对白蛇没有很大的敌意，而且法海还那么帅，不禁有一丝丝担忧“法海和白素贞不会还有感情戏吧！”

其实观众对于经典翻拍并没有很苛刻，只是希望美颜少一点，至少能看清主演的五官。剧本少改一点，不要太狗血。主角演技给力一点，不要太尴尬，这就已经合格了。