文丨阿花

苏珊娜·贝尔纳,已经是浪花朵朵的老朋友了,从2017年夏天到现在,浪花朵朵已经出了一系列 苏珊娜·贝尔纳的绘本了。

不知道大家有没有发现,苏珊娜·贝尔纳非常喜欢在作品中设置小彩蛋。

比如,在《你醒了吗》(点击了解)里,主人公多多抱在怀里的那本书,你看出是哪本了吗?

《洗衣篮里的比布斯》点击了解里,她又和我们开了个玩笑:在很多页都画了一只故事里根本没有的猫头鹰。如果你注意到这只猫头鹰,你会发现,它的视角和我们一样,它就好像我们这些看书的人,正饶有兴趣地观察着比布斯的一举一动。

还有即将上市的这本《孩子和猫》(点击进入预售页面)

看到这一页,你会联想到什么呢:“爸爸妈妈有事外出,把主人公独自一个留在家里过夜。”

真是这样吗?翻开第二页,你会发现:“咦,第一页里的‘爸爸妈妈’怎么变成玩具小人儿了?”

这是什么意思呢?

可能出现在第一页中的两个人,本来就是玩具。

也可能,孩子独自在家非常害怕,画面中房间里的一些物件都出自她的想象——想象爸爸妈妈就在这个房间里。

你觉得呢?欢迎留言跟我们分享你的看法。

有时,没有用文字说出来的部分更能让我们会心一笑。

而在《会飞的帽子》(点击了解)里,苏珊娜·贝尔纳更是将这种“可爱的小心思”发挥到极致——《会飞的帽子》是本“无字绘本”。

如果你只是匆匆地翻了一遍《会飞的帽子》,你可能会这样复述这个故事:

“一阵风吹来,小男孩的帽子被吹飞了。帽子先后落到鸭子、小狗、黄衣女人、猴子、动物管理员、大爷、山羊、兔子、小女孩、雪人头上,最后终于回到了小男孩手里。”

但如果我问你:

故事里有几个人弄丢了自己的帽子?

小男孩找帽子找了多久?

第一页上出现的人和后面的故事有什么联系?

谁最后没有找到帽子?

……

你会给出怎样的答案呢?

看《会飞的帽子》一定要注意下面这些隐藏线索,它们会让你的阅读更有乐趣!

注意第一张图里的人物及他们的穿戴。

如果和孩子一起阅读,可以启发孩子观察每个人的特点,比如服装的颜色——要特别留意他们的帽子呀。

在之后的阅读过程中,可以时常问问孩子“这个人物,在之前的页面中出现过吗?”

剧透一下,第一页里的小人儿都在故事中扮演了重要角色。

《会飞的帽子》内页

注意每张图里的气候

第一次看这个故事时,阿花只顾着看帽子,还以为整个故事都只发生在一天之内~至多一个下午。但第二次读,阿花才注意到,原来书里的时间有那么久啊

如果和孩子一起阅读,建议翻开每一页都问问孩子:

“你能看出这一页画的是什么季节吗?为什么。”

“是哪些事物,让你觉得这幅画是春夏秋冬呢?”

《会飞的帽子》内页

注意观察角色的表情

观察人物的表情——在《会飞的帽子》里还包括动物的表情——会让故事变得更加丰富。就好比我们大人看文字书,如果揣摩了人物的心理,会有更丰富的感受一样。

在这个故事中,角色们往往得到帽子时喜笑颜开,失掉帽子时愁眉苦脸——但也有的得到和失去都面无表情。

阿花觉得《会飞的帽子》里最有趣的就是下面这幅图,注意小狗、长颈鹿和鸵鸟的表情!长颈鹿和鸵鸟好像在用表情嘲讽小狗。

为什么呢?

看过这本绘本的朋友可以在留言区说说哦~

提醒孩子注意角色们的表情会让阅读变得更有趣。

你还可以借此告诉孩子很多事,比如:

“看,丢掉帽子的人都不开心,所以我们平时要注意把自己的东西保管好”

“你觉得这个人是开心,还是不开心呢?我们可以通过观察人的表情感受他的内心”,

或者“如果你的朋友丢了心爱的东西,很难过,你要怎么安慰他呢?”

无字绘本最美妙的地方,就在于你和孩子都可以尽情地发挥想象力,借助图画,讲出属于你们自己的故事。

回到第一个问题:“这个故事里,有几个人弄丢了自己的帽子?”

如果你认真地按照上面三条隐藏线索去找,不但能找到它的答案,还能注意到“他们弄丢帽子的原因”

点击了解

国际安徒生插画奖得主苏珊娜·贝尔纳的幻想世界

想要知道更多优质童书的一手信息?

还得关注浪花朵朵童书(postwavekids)

转载投稿合作招聘

langhuaduoduo@hinabook.com