我们在情绪低落的时候，或者生气的时候总是想要自己一个人冷静一下。

那么让别人“别管我”用英语该怎么说呢？

“别管我”就是“Get off my case”啦！

好了，那现在知道了这句话之后，我们就来具体拆解一下这个短语，方便我们深入理解。

首先最重要的就是Get off这个短语啦，Get off的释义那么多，但是经常用在口语中的却只是下面这几个哦！

1. Get off 离开，逃离

Excuse me, are you getting off?

I usually get off at six o'clock.

2. Get off 把手拿开，别碰

例句：Get off me, that hurt!

Get your hand off my sister!

P.S. Get your hand off把你的手拿开

3. Get off sth 别再讨论某事

例句：Can we get off the subject of marriage, please?

我们不说婚姻这个话题好不好？

好了，说完Get off my case中的get off,接下来我们看看case这个单词的释义。

1.Case( n.)案件，案例

例如：A murder case谋杀案

This is a clear case of murder.

这是一桩很明显的谋杀案。

2.Case( n.)事情，情况，问题

例句：Take the umbrella, in case it rains.

这个例句中，最常使用在口语中的是in case。它可谓是口语中的高频短语和黄金句子呀！

In case you missed that, that was a hint.

提醒你一下，那是个暗示。

P.S. Hint 提示，暗示。

在拆解完Get off my case 这个短语之后，我们再来仔细看看它。Get off my case 这句话多用于生气的时候说，语气较重。

Get off my case 别再唠叨我或批评我了/别管我了！

-It's not the issue.问题不在这。

-Well, maybe it should be.

-Hey, could you guys just get off my case?

嘿！你们就不能放过我吗？

除此之外，还有另外一个和Get off my case释义相近的短语Stop nagging，它也是非常好用的哦。

Stop nagging 别唠叨了，别烦我了

Stop nagging. I'll do it as soon as i can!

别唠叨了，我会尽快做的！

最后，别管我除了Get off my case之外还有别的表达吗？

当然有啦！比如说Leave me alone.这同样也是一个高频的口语短语呢！

Leave me alone / Get off my back

-You shouldn't have said that.你不该那样说。

-Leave me alone.别烦我。

生气的时候最好还是一个安静一下，缓解一下自己的情绪哦。

-This is not a room.

Let's go get some furniture.

这不算是个房间，我们去买点家具吧

好了，今天的分享就到这里了哦，认真学完的朋友们都是棒棒的！别忘了收藏下来方便做笔记，也别忘了给小编点个赞哟。