丘处机从山东出发,最远到达今天的阿富汗境内,并在古城撒马尔罕居留大半年。他所经过的路线几乎就是一条完整的丝绸之路。

金庸笔下的长春真人丘处机在历史上确有其人,他曾西行千里,足迹履及中亚。清乾隆六十年(1795年),著名学者钱大昕在苏州元妙观披阅道藏,偶然间在藏书阁的故纸堆中发现了一本失传已久的奇书。这本奇书就是写于蒙古帝国时期的《长春真人西游记》。钱大昕为这部书撰写了跋文,刻版印刷,重新行世。

武侠小说泰斗金庸

《长春真人西游记》的作者李志常是丘处机的弟子,因跟随丘处机西行说法,全程参与其事,对丘处机西行的前因后果,往来行程,均有详尽记录。直到今天,《长春真人西游记》仍然是我们了解13世纪东西方交流,了解古代“丝绸之路”的重要文献。

崎岖数万里之远

根据书中记载,丘处机的整个西行之程约分五段:宣德州朝元观至今内蒙古自治区东北部“斡辰大王帐下”(公元1221年旧历二月八日至同年四月一日),历时将近两月;“斡辰大王帐下”至金山(今阿尔泰山)营地(1221年四月十七日至同年七月二十五日),历时三月余;金山营地至阿里马城(1221年八月八日至同年九月二十七日),历时一个月20天;阿里马城至邪米思干(今乌兹别克斯坦撒马尔罕,1221年九月二十七日至同年十一月十八日),历时一个月20天;邪米思干至“大雪山之阳”成吉思汗行在(1222年三月十五日至同年四月五日),历时20天。

丘处机在撒马尔罕休息越冬,到了次年春天的三月十五日,他才再次动身,前往成吉思汗所在的大雪山行营。这里的大雪山,即今天阿富汗境内的兴都库什山。在这里,丘处机终于见到了成吉思汗,这年丘处机74岁,成吉思汗60岁。

至此,年逾古稀的丘处机,“崎岖数万里之远,际版图之所不载,雨露之所弗濡”(《长春真人西游记》原序),亲历了传说中的“丝绸之路”,给后人留下了一部古代“丝绸之路”的真实行程记录,至为珍贵。

长春真人丘处机

道德欲兴千里外

金庸在小说中将丘处机描绘成一个飞檐走壁的武林高手,但据《长春真人西游记》原序所记,当时人们眼中的丘处机“尸居而柴立,雷动而风行”,“博物洽闻,于书无所不读”,是一个动静相宜、多见多闻的饱学之人,而且他的诗也写得好,当时很有名。

丘处机此次西行,往来三年,沿途也写下了数十首诗,其中篇幅最长、内容最丰富生动的,当为《自金山至阿里马城以诗纪其行》一首:

金山东畔阴山西,千岩万壑横深溪。溪边乱石当道卧,古今不许通轮蹄……

成吉思汗出军西征,他的次子察合台和三子窝阔台,分别在金山和阴山(今天山)山之中开辟道路,架设桥梁,因此诗中有“修道架桥彻溪水”“四十八桥低万丈”等句,即指其事。

丘处机在撒马尔罕避寒过冬,停留约四个月之久,住在该城中前国王的故宫花园里,不少诗作记录下了撒马尔罕城当年的情况。其《至邪米思干大城》一诗写道:“嘉蔬麦饭蒲萄酒,饱食安眠养素慵。”他住在前朝故宫里,吃得适口,睡得安心,日子过得很惬意。

次年开春,巴旦木花开遍野,撒马尔罕城郊春意盎然,丘处机还两次应邀与耶律楚材等友人出城郊游,众人倚坐草地,饮葡萄酒,吟诗谈玄,兴尽而归。丘处机情绪很高,先后作了多首诗。在寄给东方友人的一封信中,丘处机有《诗寄东方道友》一首,简要介绍了他此行的概况:

当时发朝海边城,海上干戈尚未平。道德欲兴千里外,风尘不惮九夷行。

他从今天山东的海边小城登州出发,千里万里,辗转经年。而他此行的目的则是传教弘法,兴道德于千里之外。

治国以敬天爱民为本

丘处机的万里西行,历来被人们看作是成吉思汗为求长生不老之药所致,而两人初次见面时,也确实提到了此事。此后两人交往近年,数度长谈,已和所谓“长生之药”毫不相干。

不久后,丘处机分三次在成吉思汗专门设立的大帐中正式讲道,成吉思汗“温颜以听,令左右录之”。三次听讲毕,成吉思汗表示:“神仙三说养生之道,我甚入心。”后人将讲道内容概括为两句话:“治国以敬天爱民为本,长生以清心寡欲为要。”

很明显,丘处机的万里远行,确实如他所愿对成吉思汗有所影响,甚至被后人拔高到“一言止杀”的地步。然而其实,这种影响是相互的,丘处机在影响成吉思汗,成吉思汗也在以自己的理念影响丘处机。

两人在一起断续相处将近一年之久。回到华北的丘处机在今天的北京白云观常住,受成吉思汗的委托,他写信“诏谕”山东军民归附,为蒙古帝国安定山东局势做出了努力。他还曾写信将“诏谕”的后续情况向成吉思汗作了汇报,深度涉足了当年的政治。

因此,成吉思汗也曾多次给丘处机回信或者带口信,向他表示问候,这些回信或口信的内容均保留在《长春真人西游记》中:“丘神仙奏知来底公事是也,煞好。我前时已有圣旨文字与你来,教你天下应有底出家善人都管著者,好的歹的,丘神仙你就便理会,只你识者。奉到如此。”“神仙自春及夏,道途匪易,所得食物、驿骑好否?到宣德等处,有司在意馆谷否?招谕在下人户得来否?朕常念神仙,神仙无忘朕”……

《长春真人西游记》

“丘神仙奏知来底公事是也,煞好。”“招谕在下人户得来否?”如此等语均表明,丘处机当年确实接受了成吉思汗的委托,参与了蒙古帝国的政治活动,利用他在山东一带的影响力,为成吉思汗的帝国作了贡献。

当然成吉思汗也对丘处机表示了最真诚的问候,给予了极高的待遇,他承诺:“教神仙好田地内爱住处住。”“朕所有之地爱愿处即住。”最终,蒙古帝国的燕京当局遵照成吉思汗的这些指示,将当年北京城郊的“北宫仙岛”奉献给了丘处机的教门,使这一片宛如仙境的湖山胜地,成为丘处机修真传教的道场。这里的“北宫仙岛”不是别处,正是金朝的故宫别苑,亦即今天的北京北海公园琼华岛。

晚年的丘处机住在北京城里的大天长观(今白云观),差不多每天都要骑马出城到北宫仙岛游玩,写诗填词,听弟子唱游仙曲为乐,直至1227 年旧历七月七日(一说七月九日),丘处机在北京去世,享年80岁。五天后,即同月十二日,成吉思汗在六盘山军中去世,享年66岁。

北京白云观