十八年前的七月，是一个沸腾的七月，在这个月的十三日，北京申奥成功的消息瞬间传遍了全世界。在申奥成功之后，有一位远在加拿大四十四岁华人画家同样振奋激动不已，他当即决定自己要创作一幅画来庆贺纪念这件盛事。在随后的几年当中，他考虑过很多题材，都不能让他满意，这件被他视为使命的创作，直到四年之后他才最终完成。

油画家刘溢

从酝酿到动笔再到完成创作、从四十四岁到四十八岁，刘溢为此花了整整四年的时间，二零零五年才完成。按照一般的思维去思考，他用四年的时间创作出来的作品一定是恢弘大气而激情高昂的作品吧？你如果这样想也没问题，因为刘溢当初也有如此考虑过。花了四年时间最终出来的作品，刘溢本人非常满意，但绝大部分第一次看到这幅画的人却很讶异：怎么画了幅搓麻将呢？

刘溢2005年《2008beijing》

你没听错，刘溢为庆贺纪念申办奥运而创作了四年的作品，正是一幅打麻将的场景：画着四个女子围坐打麻将，其中一个已经胡牌，旁边还有一个女孩拿着一盘水果眼巴巴地望着牌桌，似乎自己也想上去打一圈，画中的四位玩家虽然都是女子，但既有亚洲人也有白人，每个人的姿态和表情都大不相同，唯有胡牌的那位是背对着观众让人看不清她的容颜和神情，但从背影姿态看来她最为淡定。

刘溢2006年重作

但这幅画并没有产生太大的反响，因为刘溢在画完这幅作品之后还没来得及公布，就被一个来自美利坚的收藏家直接买走了，虽然刘溢当时并没计划要出手，但在这位资深藏家执意坚持下刘溢最终还是忍痛割爱了。于是他决定还是要再创作一幅，他在一年之后终于又“复刻”了一幅稍有差异的“搓牌”图，这次，他直接将画作的名称定为《搓麻将的女人》。

刘溢《标准像》

再次创作出来的这幅画很快就引起了轰动，有朋友将这幅作品发布在一些知名站点上，短短一周就引来了成百上千万的网友关注，仅仅国内单个站点上的浏览就超过二十多万，在二零零六年这样高的传播量堪称是奇迹，当时的统计数据表明刘溢这幅画的关注度和名气几乎接近《蒙娜丽莎》。让刘溢自己都感到神奇的是，这幅画的成功，并不完全是因为画得好，更多的功劳应该归功于那些对画进行“世界性解读”的网友。

刘溢油画

因为有许多网友对这幅画作出了太多的诠释和旁注，最终这幅画甚至在世界范围内都引发了大讨论，全世界的网友都参与到了这种“解读”游戏里来，这可能是全球最大范围的一次“看图说话”作业了。那对于这幅画的“世界性解读”到底是解读出了一些什么呢？首先要了解的是，进入两千年之后，正是我大中华在全球舞台上崛起和闪耀的开始，这是一个爆发点所在。

刘溢油画局部

刘溢第二次“复刻”的这幅画，与《2008beijing》最大的区别是左边的玩家从低头看牌改成了一脸讨好笑容地抬头与胡牌的女子交谈，其他大体没变，另外有个重要的细节，就是左边墙壁上悬挂的肖像，其实是刘溢的另外一幅油画（本文图四），这幅肖像画相信您看过之后也定有所收获。

在随后长达几年的时间里，全世界的网友对这幅画尽管有着千万种解读和诠释理解方式，但最终似乎都达成了这样一种解读共识：画中的五个女子代表的是五个国，而胡牌的那位正是华夏，在一旁可怜巴巴望着的小女孩是高丽，而左侧那位是东瀛，至于剩下的两位，大家就一定都很默契地能会意了吧？

正因为有那样一个背景和这样的一种解读方式，让这幅画名气直逼《蒙娜丽莎》，而刘溢本人对此有喜有忧，喜的是自己的作品能产生如此大的影响也算是一种成功，忧的是他认为这些解读和诠释都是“无稽之谈”，因为他在画的时候根本就没这个意思，但是，既然有这些解读也没有办法，怎样看这幅画怎样理解这幅画，都只不过是看观众自己愿意怎样去理解而已，刘溢本人无法去主导。

如今，刘溢那幅最早的零五年版《2008beijing》被那位美利坚藏家委托保利拍卖，在一二年的秋拍上，这幅作品被国内的藏家以一千九百五十五万揽入。看完刘溢的两幅搓麻将的油画，您又有怎么样的理解和解读呢？

（文：路过）