注：本文所讲述的为张学良在南京的府邸，非东北老宅与西安张学良公馆

以下为英文版《东史郎日记》中记载的片段，因为篇幅过大，我们从十二月十一日，南京郊外作战讲起。

（图：笔者收藏的两本书籍）

东史郎记载，在南京郊外的作战中，士兵遇到阻击，于是炮兵进行了炮击。炮击结束后，士兵开始进行扫荡式搜捕，在没有得到上司命令的情况下，士兵见到建筑后，会进入建筑中，名义上是为了搜捕抵抗分子，其实为了中饱私囊，进行盗窃和抢劫。因为在攻打南京之前，军中就流传南京是首府之地，拥有无数古董和金条，也有数不清的美女。士兵们早就等着这一天，虽然此时还没有进入城中，但士兵们已经按耐不住。

（图：南京战役中日军老照片）

东史郎与一等兵、来自秋田县、时年37岁的田中一郎砸开一户人家漆红的大门后，先是警惕性的找寻有无人员藏匿。发现无人藏匿后，他们进入房中。东史郎描述这是一户气派的书香门第，家中摆放着高大古朴的家具，许多精巧的玻璃柜中摆放着各类古玩。两人砸开玻璃拿出里面的古玩端详，上面有“康熙年”“乾隆年”“道光年”等字样，显然这是值钱的东西。墙上挂着各类字画，显然都是价值连城的好东西。东史郎还找到一些鼻烟壶和扇子，其中有幅黄宗羲的书法，这些也都是值钱文物。两人将能拿走的全部丢入军用口袋中，不能拿的全部砸碎，将家具推倒，将锦缎被褥丢在上面，然后点燃后离去。就这样，这户人家连同那些拿不走的古籍和文物全部付之一炬。占领南京后，东史郎将这些物品分给战友一部分，其余的寄给了身居东北的弟弟（关东军上等兵）和日本的家人。东史郎很后悔自己没有拿一些旧书，那些书也许价值更高。

（图：南京战役中，日军缴获的南京守军使用的地雷和飞机）

转天，东史郎所在的连队再次扫荡了一个大村，打算“寻宝”的东史郎独自进入一户农家，当他打开一个藤条编织的大箱子后，惊讶的发现里面有个婴儿，这个婴儿看上去只有几个月大，乖乖的躺在箱子中，一双清澈的大眼睛看着他。东史郎意识到这户人家逃走时丢弃了孩子，他感觉有些内疚，但无能为力，因为这种事情士兵们经常遇到，有些家中有孩子的士兵出于良心发现，会将所发现的孩子送给中国人收养。但有些坏心的士兵会将孩子作为玩具，以各种方式折磨。东史郎没有办法带走这个孩子，因此将箱子扣上后，转身离去，至于这个孩子的命运是可想而知的。

（图：奉系军官、士兵老照片）

当天下午，连队遭遇了袭击战，小队长荒木中枪死亡，这次袭击造成了至少30人死亡。在遭受袭击后，连队传来消息，第一小队占领了张学良的家。东史郎于是跟战友快速前往，他们想看看大名鼎鼎的张学良在南京的家到底是什么样子。

（图：南京战役中被俘的守军士兵）

到了之后，他首先看到一道高达七尺的土墙，土墙内外，挖有壕沟，墙上有射击孔。有几个被击毙的中国士兵躺在战壕内，其中一个还没断气，士兵没收了他的武器后，没人理他，因为不需要多久，这个士兵就会因失血过多而死。在墙后，丢弃了大量弹药和武器，到处都是装有手榴弹的蓝布袋，显然这些都是守军逃走时留下的。

（图：30年代的张学良）

进入客厅后，一个守军蹲在角落中，他已经中弹死去，东史郎脱帽朝他的尸体鞠了躬，他敬重这个英雄，因为他没有逃走。外面还时不时传来机枪的声音，士兵们大肆破坏这里的一切，甚至有士兵用刺刀将精美的沙发割破后，朝里面小便。那些名烟名酒都成了士兵们的私人战利品，勋章纪念品等物也都被拿走。士兵们最想得到的是大米和白面，因为这些日子后勤吃紧，抢夺来的食物根本不够果腹。但找来找出，除了找到一袋面粉外，什么也没有找到。愤怒的士兵商议烧了这里，但是长官下令可以拿东西但不允许烧房子，这里要留作临时指挥部使用。

（图：南京战役中的日军下级军官照片）

突然，枪声大作，显然又打起来， 我们冲出去，继续战斗……

本文参考《THE DIARY OF AZUMA SHIRO》（为《东史郎日记》英文未删节版-南京之役节选）