从《摔跤吧！爸爸》的票房大卖，到越来越多的印度电影引进中国，中印两国的电影合作正日益密切。近日，在第九届北京国际电影节期间，印度影片也成了重要的参演力量，导演萨蒂亚吉特·拉伊的经典之作《大地之歌》在这期间上映，沙鲁克·汗最新作品《从零开始》更将成为本届电影节闭幕影片。此外，“中印电影合作对话论坛”和“中印电影战略合作发布会”等活动相继举行。会上也宣布了《地球上的星星》、《阿辛哥的奇妙之旅》、《珠宝大盗》等多部中印合拍新片的动向。

印度电影引进史

据不完全统计，从1955年到现在，中国一共引进58部电影电影。最早进入中国的印度电影是曾提名第7届戛纳金棕榈的《两亩地》，讲述孟加拉邦贫困的农民为寻求生存而斗争的故事。

1980年在中国公映《大篷车》是很多人对印度电影最早的记忆。这是第一部在中国上映的彩色印度电影，体现了印度电影丰富绚丽的色彩风格。

2009年的印度电影《月光集市到中国》是第一部在中国取景的印度电影，但它并没能在中国公映。反而是当年的奥斯卡获奖影片《贫民窟的百万富翁》在中国年轻一代影迷中风靡一时。其实它不算严格的印度片，而是英美合拍片。但因为演员和取景地都是印度的，让中国年轻一代的影迷对印度电影产生了兴趣。

但后来，随着好莱坞大片在内地市场热度渐起以及诸多客观元素，印度电影渐渐淡出了中国荧幕。

如果说《贫民窟的百万富翁》是一个火种，那么2011年12月8日上映的《三傻大闹宝莱坞》是真正的让印度电影重新在中国大放异彩。虽然该片当时票房成绩差强人意，但伴随着互联网的普及，该片让阿米尔汗成为年轻一代——尤其是学生群体中人人皆知的大明星，也标志着印度电影重新回到中国影迷视线。如今，8年过去了，当时这部电影的核心群体——学生已经走上工作岗位，他们拥有极强的消费能力，成为如今电影市场上的意见领袖，也是印度电影在中国的核心受众。

2015年5月上映的《我的个神啊》再次让印度电影在国内掀起一波小高潮，该片也让阿米尔汗的知名度进一步巩固和提升。两年后的，《摔跤吧！爸爸》上映，一度成为社会热点，引发对男女平权和子女教育等问题的探讨，近13亿的票房创造了印度引进电影的记录，让行业内外震惊。

在中印电影交流史上，这部电影与《大篷车》、《三傻大闹宝莱坞》一样，是具有里程碑意义的，它直接促成了此后多部印度电影在国内的密集上映，也促成了今天中印在电影方面的密切合作。

巧合的是，从《三傻大闹宝莱坞》、《我的个神啊》到《摔跤吧！爸爸》，三部电影的男主角都是阿米尔汗，这让他成为印度电影在中国知名度最高、也几乎是唯一知名的大明星。

中印合拍新篇章

据德勤2016年9月发布的《印度电影行业报告》，在印度电影产业的整体收入中，本土票房占比近75%，接下来是有线&卫星电视授权(13%)、海外票房(7%)、在线点播(5%)和家庭影院(1%)等。与中国市场相仿，本土观众贡献的票房也是印度电影产业最大的收入来源，而海外票房已上涨到本土的近1/10，正成长为新的利润引擎之一。印度电影正在逐步跟国际接轨。

2019年4月19日，第九届北京国际电影节期间，中印电影战略合作发布会召开。创世星董事长兼总经理柳权、副总经理何巍，《让子弹飞》导演助理、副导演、中印合拍项目导演马多，知名监制、编剧王红卫，《神秘巨星》制片人帕萨特，《小萝莉的猴神大叔》导演卡比尔·汗等中印电影人到场。发布会上也曝光了《地球上的星星》、《阿辛哥的奇妙之旅》、《珠宝大盗》等多部中印合拍新片的动向。

马多、王红卫

作为一个电影大国，印度每年生产1500到2000部电影，覆盖超过20种语言。从收入方面来看，预计到2020年，印度电影业收入将达到37亿美元。虽然总量不及中国，但是印度电影与中国一样，处于高速发展阶段。

自2015年有关部委主管部门召开的“中印合作通气会”至今，中印电影合作日益密切。

虽然同属邻国，但与日韩相比，中印由于宗教信仰、文化传统方面的差异，在文化交流中一直处于相对封锁的状态，两国人民也有很多误解。过去几年中，两国的电影成为一个桥梁，它们不但在商业上获得了空前的成功，更是改变了两个人民之间的刻板印象，让中国观众对印度电影和印度这个国家有了全新的认识。

与中国不同，印度电影产业在海外表现出色，国际社会对于充满活力的印度电影青睐有加，这也让印度电影人看到了包括中国在内的海外市场的价值所在。此前，印度已经与英、法、德、巴西、意大利、新西兰等国家签署了合拍条约，并与波兰、西班牙于2012年签署了视听联合制作协议，这些合作协议为印度电影制片人提供了资金、资源等方面的支持。

作为邻国，中国电影市场近十年的高速发展有目共睹，中国已经成为仅次于美国的全球第二大电影市场。随着中国经济的持续发展和“一带一路”倡议的深入，中印双方在电影方面的合作越来越密切，中国也成为印度电影不可忽视的一个海外市场。近年来，阿米尔汗、沙鲁克汗、卡比尔汉等印度知名导演、演员频繁来到中国，宣传电影或者寻求新的合作机会。

本次发布会介绍了最新的中印合作合拍项目，其中就包括阿米尔·汗经典名作《地球上的星星》中国版，该片由《让子弹飞》导演助理、副导演马多担任导演，曾担任《疯狂的石头》、《疯狂的赛车》编剧的知名监制王红卫也加入了该项目。据了解，这是阿米尔·汗第一次与中国电影人合作。此外还有由韩三平监制、孔雀山影业联合出品的动作电影《珠宝大盗》，以及由卡比尔·汗导演的喜剧电影《阿辛哥的奇妙之旅》等。

中印合拍《珠宝大盗》先导海报

据马多介绍，《地球上的星星》并不是类似《重返二十岁》这也的同题作文式的电影，而是一个彻底的中国化的新故事，但印方会给与剧本创作建议。

中印合作《地球上的星星》先导海报

在对导演卡比尔汗的采访中，艺恩记者了解到，《阿辛哥的奇妙之旅》将是一部真正意义上的中印合拍片，由中印两国团队共同打造，从剧本、制作到演员都由中印两国团队参与，拍摄也将在中印两国取景。电影讲述的是某个印度小镇上的一座动物园因为生意寡淡即将面临倒闭，年轻的园长为了吸引游客，决定到中国找一只熊猫回来。经过一年多的准备，剧本已经到了收尾阶段。接下来的拍摄工作，将主要在中国北京的近郊和四川分别进行。

Kabir Khan

据现场透露，该片有中印双方一线明星加盟，有望冲击春节档。

在采访中，卡比尔汗表示，中印两国电影发展速度都非常快，比如在线选座，虽然印度没有到中国目前90%的在线购票率，但是增速也非常迅速。

此外中印两国都面临着打击盗版、渠道下沉等问题，不过比印度有优势的是，中国政府非常支持电影行业的发展，比如税收方面的各种优惠，而印度不然，政府征收高额娱乐税依然是限制影院发展的主要因素。在北方邦、马哈拉施特拉邦等地，总体税率高达40%-50%，这也限制了银幕数的增加。

创世星董事长兼总经理柳权表示创世星影业将为中国电影同行带来全新的合作支持，除了上述电影项目之外，还包括两国艺人、电影拍摄和宣发等相关资源的全产业链的发展合作模式，“能够把中印两国编剧齐心协力的成果落实下来，真的非常令人兴奋。两边团队从合作伊始就认为，如何把故事讲好、讲得自然流畅，是创作当中最重要的方面。”

印度规模最大的娱乐经纪公司KWAN的代表人Madhu Mantena也在会上介绍了包括旗下演员、导演、编剧等多领域资源将与创世星及合作伙伴开放性合作方式。

Prasad Shetty、马多、王红卫

本次发布会上，北京文投集团宣布加入到了中印电影文化合作的领域中，与创世星影业共同筹备成立中印电影文化交流协会，这将会是第一个官方注册资质的中印电影合作协会组织。

进入艺恩小程序，了解更多实时文娱数据

【艺恩网】现已入驻

今日头条｜一点资讯 | 百家号

企鹅号 | 搜狐号 | 网易号 | 趣头条 | 知乎

最新内容，敬请关注！

【联系我们】

电话：400 9600 029

邮箱：contact@entgroup.cn