编者注:满族民俗专家赵福禄先生曾出版书籍《读史札记》、《民间笑话》等,但当时交付出版后就没留电子版,最近赵福禄先生将已经出版的书籍文章重新整理,授权我们在这里陆续发表,在此表示感谢。

读史札记

—赵福禄著

4月30日发文章第一部分《满族的历史名称有哪些?》,

5月2日发文章第二部分《满族文化中的满族八旗》,

5月3日发文章第三部分《读史札记:创立满族文字的始末》,

今天发文章第四部分。

三、满族的姓氏与名字

满族姓氏在辽宁老家满族人中讲述着满族有八大姓:即“佟富蔡敖,白马关赵”。而史载满族八大姓是:

佟(佟佳氏)、

关(瓜尔佳氏)、

马(马佳氏)、

索(索绰洛氏)、

祁(祁佳氏)、

富(富察氏)、

那(那拉氏)、

郎(钮钴禄氏),

以上这些其中有的是金,元旧姓。

在有关清朝的一些书籍中所写的一些人物,每当我们阅读时,就会发现这些人物只有名字,而没有姓氏。究其原因,都是与满族先民女真习俗有关,只呼名不道姓。如清太祖努尔哈赤和他的祖父觉昌安,父亲塔克世,及他的儿子皇太极,多尔衮这些都是他们的名字,以名作为人之代号,历数百年,而姓满语“爱新觉罗”。“爱新觉罗”汉译“爱新”意为金,“觉罗”意为姓,用直白话说:“爱新觉罗”就是金姓,要是真正转译成汉姓就是佟、童或董(谐音)《清朝全史》。又如康熙王朝四大辅臣,索尼姓舍里氏;苏克萨哈姓纳喇氏;遏必隆姓钮钴禄氏;鳌拜,姓瓜尔佳氏。还有在清同治年间任文渊阁大学,文华殿大学士的瑞麟,时人称为瑞中堂,其子怀塔布任礼部尚书,人称怀尚书,其实都是姓叶赫那拉氏,瑞、怀系名字之首;以至后来名人溥杰先生,人们尊称溥老,甚至有人以为他姓溥,实际上是清代皇族,姓爱新觉罗。对此,有人明确指出:“满蒙两族之姓氏,不著于世,辄以于其名字第一字,相呼为姓,流俗不察,以为其祖父子孙不同姓矣。”(《中国姓氏探源地图》满族姓氏)。是说满人父子不同姓,实际是用名不用姓。为何有姓不称呢?据说满族的先民以前都按血缘关系居住在各自村子里,同一村庄的人也就同一个姓的人了,所以相互称呼只叫名,就不用说姓了,这样,时间一长便成了习俗。据有书所载有两种不同说法:一种是满族有姓氏642个。一种是满族有姓氏679个。这些姓氏的构成有金、元旧姓。有以部为姓,有以地为姓,有以名为姓,但满族多以地为姓。

《八旗满洲氏族通谱》是乾隆九年钦定所制,虽成书较晚,但,是稽考满族源流之作,它著录了642个满族姓氏,并按各家原籍地名分类编辑。满语中“姓”叫哈拉,“居住地”叫穆昆。所以通谱御制序中准确地表述了“穆昆”和“哈拉”的关系:“哈拉得之于生,穆昆是来自占据的地方。”并在凡例中载:“满族姓甚繁,而一姓之中所居住也不一。”如纳喇氏,先有蒙古人星根达尔汗者,原姓土默特,初灭扈伦国,所居张地之纳喇部,因姓纳喇氏。后迁于叶赫河岸,遂号叶赫国,”是为叶赫纳喇氏。富察氏则分长白山、讷殷、扎守塔、额宜湖、叶赫、沙济,六个地方字样。

另关于满族的名字,在明末至清中叶,满族全部启用满名,而多用具体事物命名,特别是用动、植物或本民族性格特点命名。如努尔哈赤意为野猪皮。;其弟舒尔哈齐意为两岁野猪皮;雅尔哈齐意为豹皮;舒尔哈齐之子阿敏意为后鞍桥。

1

其子固尔玛珲意为兔子;多尔衮意为獾,莫尔赓额意为神箭手、善射;富尼雅

阿意为度量大,怀塔布意为拴、系,是希望孩子好养活。这也说明当时社会尚处

于渔猎生产时期或渔猎在社会经济中还有相当重要位置,经济落后,文化不发达,当然这也是人们自然崇拜的一种表现。

到了清中叶至清末,由于满汉杂居,深受汉文化的影响,使满族文化有了发展,满族的名字逐渐汉化。如(《中国姓氏探源地图》).满族姓氏)所载:历任伊犁将军人名中:

共32人,其中以蒙语起名者1人,以满语起名者5人,以汉语起名者26人。清末以后,满族的名字汉化得若有人想从姓名中区分谁是满族,谁是汉族,那就不容易了,甚至是不可能的事。如东北抗日联军司令杨靖宇。著名京剧演员程砚秋,相声大师侯宝林光看名字不可能知道他们是满族的。甚至满族也传承了汉族“按辈排字”的习俗。

作者赵福禄

满族文化网出品,转载请注明。