《摇滚红与黑》末轮开票 | 司汤达：“写过，爱过，活过”|163

开票

法语音乐剧《摇滚红与黑》-上海站

最后一轮开票

开票场次：7场

2019年10月15/16/17/18/19日19:30

2019年10月19/20日14:00

演出场馆：上汽·上海文化广场

票价：1080/880/680/480/280/180/80元

【全网开票时间】

2019年5月31日11:00

法语音乐剧《摇滚红与黑》改编自法国著名作家司汤达的经典名著《红与黑》。

关于爱情，司汤达把想要而未得到的一切，都赠予了《红与黑》中的男主人公：于连。

在巴黎的北部，蒙马特高地是一个充满魅力的地方：宗教、艺术在那里汇聚。还有夜夜笙歌的红磨坊。

然而，灯红酒绿的另一头，在蒙马特高地的西侧，坐落着宁静的蒙马特墓园。那里，安眠着法兰西众多杰出的灵魂，其中便有19世纪法国现实主义作家司汤达。

在他的墓碑上，用意大利语刻着：

Arrigo Beyle, Milanese,

亨利·贝尔，米兰人,

Scrisse, Amo, Visse.

写过、爱过、活过。

司汤达曾说：“爱情之于我始终是至关重要的，甚至可以说是我唯一的大事。可是，这些女人大多数并没有给我以爱的荣幸。不过，她们确实充实了我的生命，而在她们之后，就产生了我的作品”。

母亲，最初的情人

在以笔名“司汤达”著书立作之前，他，还是亨利·贝尔。贝尔1783年1月23日出生于法国东南部城市格勒诺布尔。他的母亲，是当地一名医生的女儿。她热爱艺术，常常阅读意大利语的文学著作。在贝尔的记忆中，她高贵、迷人而又充满了生机。他将自己对母亲的迷恋，称之为“爱情”。这种远甚于亲情范畴的依赖，是贝尔幼年最美好的回忆。然而7岁的时候，母亲离开了他。

“母亲去世的那一刻，年少的一切欢乐便结束了。” 而后，萦绕童年的，是贝尔对父亲乃至家乡的厌恶。

青年时代的司汤达

于连又何尝不是如此？

他憎恨自己粗鄙的父亲，在面对市长夫人路易斯这一高贵温柔的典型母性形象时，便产生了模糊而又强烈的依恋。初次见面他便惊异于这么美丽的女人，竟会如此软声软语地跟他说话。他心醉神迷于她柔媚的声调和神情。“女人的细腻，在她身上，已达于极点。”

《摇滚红与黑》剧照

第一任情妇

1799年，出色的数学和逻辑学成绩让贝尔获得了巴黎综合理工（cole Polythechnique)的入学资格。他逃离了如老鼠洞一般让人窒息的家乡，直奔巴黎而去。然而，巴黎并未如期许般带给他自由与欢乐。他放弃了入学考试，追随正处于事业起步期的表兄达鲁公爵（ Comte Daru )。起初，公爵为他在战争委员会谋得一份差事。后来，在自己事业每一步上升期，他都会提携上贝尔。

1802年7月，从军队卸职后，贝尔回到巴黎，希望能成为一名剧作家。那段时间，戏剧在司汤达的生活中占据了重要的地位。他开始大量观看戏剧、阅读剧本。1804年3月30日，这是作为作家的司汤达“诞生”的日子，从那一天开始，他开始记录戏剧带给自己的感悟，记录自己的人生经历，以及想要如何去生活。

司汤达与《红与黑》

同年，他注册了戏剧学校，并在那里遇到了人生中第一位真正意义上的情妇梅兰妮（ Mélanie Guilbert ）——一名法国戏剧演员。他很快就被梅兰妮忧郁的气质所吸引，爱上了她。司汤达在日记里写到：“她是爱我的，和这样一颗温柔的心灵在一起，我将非常幸福。”

公爵夫人

然而好景不长，1806年，司汤达和梅兰妮这段感情仅仅维系了两年，便干涸枯竭了。此时的司汤达放弃了成为剧作家的理想，他又一次投靠到表兄达鲁公爵门下，在部队找到一份差事。此时的他对仕途充满了信心，渴望功名利禄。他在日记中写道：“工作好比狩猎一般，我要享受成功带来的喜悦。” 那段时期，司汤达算得上是顺风顺水，得益于在战争委员会的功绩，他谋得了个总督的官职。然而，他忘却了表兄之于自己的恩情，爱上了达鲁公爵夫人。他性格羞涩，迟迟不敢表露出自己的情感。下定决心告白之前，他，和于连一样，为了预设的目标，做好了详细的“进攻”计划。

《摇滚红与黑》剧照

在去公爵乡间庄园做客时，他邀请夫人一起在花园散步，终于在周围没有人的时候，对公爵夫人说出了自己的内心话，一边说还一边抓住她的手臂想要亲吻。然而，如瑞纳夫人那般炙热地对爱的回应，只能存在于司汤达的想象和虚构中。现实中的公爵夫人，却对司汤达婉言相拒。她坦言自己对司汤达的感情仅限于友谊，而且，她不想对自己的丈夫不忠。

达鲁夫人肖像

米兰的缪斯

1814年，波旁王朝复辟，司汤达后移居米兰。1818年，他结识了美蒂尔德（ Métilde Dembowski ），她是维斯孔蒂家族的后裔，一直投身于意大利民族解放事业。她拥有精美的五官，端庄的神态以及略显忧郁的微笑。司汤达疯狂地迷恋上了她，为其倾倒。他将自己卑微到了尘埃里，总是唯恐说错话，做出错误的举动。在相识5个月之后，司汤达向美蒂尔德倾诉了自己的感情。

美蒂尔德肖像

然而，在美蒂尔德眼里，司汤达是一个年长自己10岁，没有名望、金钱，且腿短、肥胖、丑陋的男人。相对于达鲁夫人的温柔回绝，美蒂尔德可谓是冷酷无情。她愤怒地命令司汤达马上离开，并且不允许再对她谈论爱情。痴情的司汤达不肯放弃，他写信向心中的爱人倾诉痛苦，希望仍然可以被接见。1819年的春天，司汤达在得知美蒂尔德的行踪后，悄悄追随而去，结果被美蒂尔德撞个正着，美人就此与他决裂。

十几年后，司汤达将自己渴望而又无法拥有的魅力，全都赠予了于连：“他对女人具有致命的吸引力，一见他便会神魂颠倒。” 他在现实生活中的屡屡挫败，于连可以帮助他在小说的世界里达成心愿。

《摇滚红与黑》于连饰演者Cme / 摄影:Mort Lee

从现实到虚构，从司汤达到于连, 只有一步之遥。

时间：2019.10.3-20

场馆：上汽·上海文化广场

票价：80-1080元

最后一轮开票场次

【全网开票时间】

LATEST | 精彩回顾

剧目盘点 | 六月剧目盘点

i访谈 | 《拉赫玛尼诺夫》中文版：打破思维定式，“从心”创造角色

i访谈 | 李磊：Swing Life