一段因“二战”而中断的婚姻生活,通过手写的信件得以维持。
据英国媒体6月9日报道,英格兰一位名叫苏·莫福斯(Sue Mowforth)的女士在其父亲西里尔·莫福斯(Cyril Mowforth)去世后,在他们家的阁楼上发现了一捆信件,包含有1000封描写“二战”时期社会生活的情书和明信片。
这1000信件是苏的父母在“二战”时联络感情的证明。
苏·莫福斯和弟弟彼得·莫福斯将这些信件公之于众,是为了向世人证明她父母间的坚定爱情,更重要的是,因为这些信件真实地记录了战争期间普通人的真实生活,展现了战时社会的另一番生活图景。
▲西里尔·莫福斯和妻子奥尔加
1940年,英国谢菲尔德女子奥尔加和约克郡男子西里尔·莫福斯步入婚姻殿堂。结婚仅三个月,西里尔就从军去了。
在6年的参战生涯中,西里尔随部队第一次横跨北非,然后是欧洲。在德国,西里尔和他的战友是第一批攻入纳粹臭名昭著的集中营——贝尔森集中营的英军。第一次看到贝尔森集中营里的惨状,西里尔直觉得头皮发麻。
与此同时,西里尔的妻子奥尔加在驾驶民防救护车回家时,正面临着德国轰炸机的威胁。
在他们婚后的头6年里,这对年轻夫妇用1000封手写的信件和明信片维持着他们在战争时期的爱情。这对夫妇通信的话题范围很广,从对战争和敌军士兵的观察,到配给和运输的信息,再到对音乐和书籍的看法,几乎无所不谈。
▲奥尔加和丈夫西里尔·莫福斯
西里尔和奥尔加的女儿苏·莫福斯今年71岁,是一位生活在柴郡的退休航空管制员。在父亲去世后,她在家中的阁楼上发现这些信件放在一个盒子里,“那里面有很多家庭文件,比如出生证明之类的。但是那些信件用牛皮纸包着,用丝带绑着。当我意识到它们是什么的时候,我的心跳了一下”。
苏·莫福斯用了整整两年的时间才把父母的这1000封通信读完,虽然感到无比悲伤,但是当看到信里的那些熟悉的手写文字时,她仍然被字里行间流露出的爱意深深地打动了。
苏说:“这些信件记录了他们在一起经历的风风雨雨,展示了我的父母有多么深爱对方,尽管他们从来没有谈论过这件事。”
西里尔和奥尔加是在一次漫无目的的旅行中相识的,当西里尔去卡特里克军营(位于北约克郡)训练时,两人开始书信往来。
随后西里尔被派往北非,担任英军第42皇家坦克团的中士和指挥官,与德国和意大利军队作战,并参加了关键的阿拉曼战役(第二次世界大战北非战场上,轴心国德国司令埃尔温·隆美尔指挥的非洲装甲军团与英国蒙哥马利将军统领的英联邦军队,在埃及阿拉曼进行的一场战役,战争最后以英国为首的盟军胜利而告终)。
在信里,西里尔不被允许透露自己的位置,但在前往埃及的途中,他在一个港口写道:“这儿的当地人非常有趣,他们中的大多数人英语说得相当好,似乎博览群书,其中一些人甚至达到了我们学校的标准。”
西里尔告诉妻子奥尔加,他的战友们认为这场战争(阿拉曼战役)可能会持续“两个月到十年的时间”,并补充说:“我最好向前看两年,而不是胡思乱想我们幸福的过去。”
奥尔加给西里尔的回信中这样写道:“你错了,亲爱的。我们的确需要向前看,但那些往日的记忆也是非常珍贵的,在我们创造新的回忆之前,要经常重温它们。”
▲照片中间的是西里尔,这是他与战友在阿拉曼战役中的留影
在一封信中,27岁的西里尔写下了战时的希望和恐惧,他写道,“我们的生活看不到一丝变化,好像生活在一种永恒的边缘上”。
这对夫妇经常因为信件迟交或根本没有送达而感到沮丧。
1941年8月,奥尔加写道:“亲爱的,今天是周五,没有你的任何消息。”
▲奥尔加给丈夫的信件,上面留下了亲吻的唇印
1941年10月,当奥尔加听到德国在莫斯科战役中战败的消息时,她写道:“我相信,现在是我们从西方向希特勒发起致命一击的时候了。” 但是,由于奥尔加担心再写下去“会超过我半盎司的零用钱”,于是她在结尾处留下一个亲吻的唇印就匆匆结束了这封信。
留在英国的奥尔加自愿为民防部门开救护车。他们的家乡谢菲尔德在1940年12月遭受了德军的空袭,但危险仍在眼前。
奥尔加在信中告诉西里尔:“我昨晚值班,参与了第一次行动。虽然不是很多,但是足够了。”
奥尔加在信中写道,“没有投下炸弹,只有飞机飞过。一枚防空炮弹没有在空中爆炸,而是落在了南布温的道路上,在撞击中爆炸,造成两名男子死亡。”
那年圣诞节,西里尔参加了利比亚的巴迪亚之战。他在信中写道:“上帝,这片无边无际的沙漠真让人心烦意乱……我已经15天没有洗澡了”。
战斗非常激烈,直到1942年3月,奥尔加才收到另一封信,在信中西里尔写道:“我此刻脑海里能想到的只有你、妈妈和爸爸,还有杰里6号炮弹的效果”。
“战争一开始,我就没有时间去想任何事情。装弹,再装弹,再装弹。”在信中,西里尔告诉奥尔加,有不少的德国士兵其实不是“狂热的纳粹分子”,而是被迫征召参战的。
▲西里尔和奥尔加之间来往的信件
1943年5月,随着他们分离的时间不断变长,奥尔加写道:
“你好,亲爱的,三年前,我听到一个女人惊恐地说,她在上次战争中有四年没有见到她的丈夫了。我想,‘但那是最后一场战争’,我从来没有想过有一天我会用‘年’来讨论这个话题。……我一定不能胡思乱想,是不是?”
1944年2月,奥尔加看到9名美国飞行员死于在家乡谢菲尔德恩克里夫公园坠毁的B-17“飞行堡垒”内。她写道:“当你听到1000名男子在前线牺牲的消息,会觉得这听起来并不真实。可是,当你看到有9个人从你眼前出现的时候,你知道他们可能刚刚结束工作,想回去休息,却突然牺牲了,你就会感到害怕。”
至今谢菲尔德恩克里夫公园里还矗立着一座纪念米阿米戈号英雄飞行员的纪念碑,当时这些英勇的飞行员为了避开下面挥手的孩子而不幸坠毁身亡。
1944年5月,也就是诺曼底登陆日的前几周,这对夫妇团聚了,西里尔被派回卡特里克军营。三个月后,他加入了盟军在法国全境的增兵行动。
不久之后,西里尔在信中写道:“四年过去了,我比以往任何时候都更爱你。”
西里尔描述了英国军队面对市民们高呼“一路平安”和“好运”时的状态,并补充道:“他们会把你拖到他们简陋的家中过夜。第二天早上,你会发现不仅你的靴子被洗干净了,你的袜子也补好了。”
在帮助解放贝尔森死亡集中营后,西里尔告诉奥尔加:“你可能读过贝尔森斑疹伤寒集中营的恐怖故事,我们是第一批进入那个地方的部队。”或许是西里尔在贝尔森集中营看到了太多的惨状,在这封信之后,他再也没有提起过在那儿看到的一切。
▲苏·莫福斯和弟弟彼得·莫福斯
1946年3月,西里尔回到了家乡谢菲尔德定居,并成为了当地一所男子学校的老师,而奥尔加则成为了当地妇女协会的主席和地方议员。
战后,两个人生了两个儿子——约翰(今年72岁)和彼得(今年66岁),以及一个女儿苏(今年71岁)。
为了不再挨饿,夫妇俩开垦了一个很大的菜园,还养了很多鸡。
1972年,奥尔加因癌症去世,年仅54岁。
2004年,西里尔不幸去世,享年91岁。这个时候他已经有了8个孙子和7个曾孙。
60年后,西里尔和妻子奥尔加在“二战”期间的这1000封通信才被女儿苏发现。
现在,西里尔和奥尔加夫妇二人的战时信件,每周都会在英国一家电视台的历史频道上连播,由英国著名的电视节目主持人约翰·皮茨(Johny Pitts)和《唐顿庄园》里饰演堕落女佣艾瑟尔的英国女演员艾米·纳托尔(Amy Nuttall)为西里尔和奥尔加配音,让更多人了解这对夫妻浪漫又艰辛的“二战”往事。
热门跟贴