阿拉丁

噢我来自一片土地,从遥远的地方

那里有大篷车和骆驼在漫游

在那里他们会切下你的耳朵

如果他们不喜欢你的面庞

他是野蛮的,但是嘿,这是我的家

真人版《阿拉丁》打破一代人心目中的迪士尼经典形象

这部来自一千零一夜的民间故事,在世界范围内广泛流传。

1992年迪士尼拍摄的动画电影上映后,更是迅速成为千禧一代和父母们心目中童年的经典。

喜欢迪士尼这部动画电影的人们,对真人版电影都表示不满,真人版演员名单公布后,网友们对制片方讨伐一片。人民群众非常愤怒迪士尼这种商业行为,都在骂迪士尼是想榨干那些经典品牌上的每一分钱!

尤其电影海报发布后,网友们更是陷入激烈争论。

"什么?为什么茉莉公主是个白人?!"

"为什么,沙漠阿拉丁里面要穿上衬衣!"

"我希望,我永远没见过这张海报,还我蓝色精灵!"

"阿拉丁是中东的,阿拉丁是印度的!"

但根据资料,阿拉丁其实是中国血统

不能接受!经典再造,真人重现,不是那么美好啊…

当然身在中国的我们,还好还好。

但是,我今天更想来聊一聊真人版本《阿拉丁》电影,导演和电影团队,是如何将动画和故事中的场景重现,又有哪些地方是电影里真实的取景地?

神话城市Agrabah,到底是在中东还是亚洲?

神话故事叙述一名贫穷的年轻混混,名叫阿拉丁。他住在中国[2],后来受一名来自马格里布的魔法师之邀(他冒充为阿拉丁的叔叔),前往一个设有陷阱的洞穴中拿取一个神奇的油灯。(维基百科)

1962年,动画电影将城市设定在约旦河附近。

2019年上映的真人电影,城市Agrabah被设定在中东的一个繁华海港城市。

如何让虚构的阿拉伯城市(Agrabah)在真人电影里,更加接近神话和动画电影呢,并且与我们现在的真实世界又紧密关联呢?

为此,制片方特别聘请了《权力游戏》同一个制作设计师Gemma Jackson,为真人电影特别打造出一个属于《阿拉丁》的神话城市。

制作人Gemma负责真人电影中整个城市的打造。与导演剧组的多番沟通,最终呈现的结果,是将这座动画版中被沙漠包围的大都市改造成了一座繁华的海港城市,一面是海一面是沙漠。

虽然它仍然是在一个架空的世界,但它扎根于中东的历史。关于Agrabah城市的设计和打造理念,制片方的希望是色彩斑斓,更加多元、包容,所有人都可以进来。所以这座城市是由这些各种不同的人构成的。

阿格拉巴(Agrabah)被设定在丝绸之路上,这种设定使得这座城市成为了一个多元的文化中心,同时受到中东,北非,中亚,印度和中国的影响。

为了确保对这些文化的尊重,制片方咨询了来自全世界的专家和顾问。并最终进一步将Agrabah设定成立连接亚非欧三地的贸易枢纽。

正如《阿拉丁》2019真人电影里呈现的一样,在场景设计上,真是创造了一个全新的阿拉丁世界。

真实取景地以及电影中城市打造的灵感来源

迪士尼经典动画电影创作的很多灵感,其实都来自真实世界的美景和建筑,创作者将这些真实场景绘制在动画中,也成功成为征服观众们童年的梦幻场景。

印度泰姬陵的光,激发了动画创造者创作出一个茉莉公主

1992年动画电影《阿拉丁》Agrabah是一个充满"神秘和魅力"的城市,但动画片还是非真实的,如何拉近虚构世界与真实的距离,制片方也确实下了不少功夫。

真人版电影中Agrabah场景,大部分是在这个临时创建出的城市中拍摄完成。而这个搭建地方是在 Longcross Studios in Surrey, England。

一开始制片方将摩洛哥作为电影潜在拍摄地点,后来在研究过程中,制片方最终决定在约旦完成部分取景拍摄。(下图为取景地Wadi Rum月亮峡谷)

这一幕是神灯里蓝色精灵给阿拉丁完成变身的地方。

"这至关重要,"制作设计师Gemma说到, "它打开了电影视角的宽度 - 你(阿拉丁)一直在一个城镇,你(茉莉公主)曾经在一个宫殿里,他们都有限制性 - 然后当你坐在魔毯上,一起在城市上空飞起来,最后的取景地就赋予了这片沙域,海港城市视觉上的广度感。"

"One Jump"中的繁华市场将我们引入传说中的城市,其灵感来自马拉喀什的露天市场。 "[他们有这些美妙,秘密的小巷可以跑来跑去,"Gemma说,"所以我们为演员们制作了很长时间,摄像机可以追着它们拍。"

苏丹王宫的灵感来自亚洲各地 - 宫殿本身的灵感来自缅甸的一座修道院,而装饰则受到波斯,印度,土耳其甚至拜占庭的影响。

"这很大程度上反映了广大地区不同文化的混合或联合,你可以考虑中东- 南亚,甚至延伸到中国,所以真的是丝绸之路,"迪士尼副总裁Julie Ann Crommett 多元文化参与总裁在2018年采访中提到。

图片来自迪士尼官网以及GOOGLE;

参考:

https://www.atlasofwonders.com/2019/05/aladdin-agrabah-filming-locations-wadi-rum.html

https://www.thelocationguide.com/2017/11/disneys-live-action-aladdin-now-filming-in-jordan/