2001年，《千与千寻》在日本播出。同年在第52届柏林电影节上荣获“金熊奖”，成为了电影史上第一部获得国际电影节最佳电影奖的动画作品。这不仅是对宫崎骏动画作品的肯定，也让《千与千寻》名声大噪。而这部影片，曾陪伴无数90后度过美好的童年。

终于，在十八年后的今天，国内终于引进了《千与千寻》，这是继去年的《龙猫》之后，国内引进的第二部宫崎骏的作品，因为是时隔十八年后的再次上映，许多网友都说想要再去影院重温。果然，人不论长到多少岁，内心里潜在着的童心还在，同时还拥有一颗怀旧的心。

因为是引进国内，所以《千与千寻》自然要有中文版的配音。6月11日，《千与千寻》中文版配音官宣，将会有五位演员献声。

分别是：周冬雨、井柏然、彭昱畅、王琳以及田壮壮。据悉周冬雨将配音“千寻”；井柏然配音“白龙”；彭昱畅配音“无脸男”；王琳和田壮壮分别为“汤婆婆”与“锅炉爷爷”配音。

值得一提的是，这次虽然是为《千与千寻》配音，但也是周冬雨、井柏然以及田壮壮在继《后来的我们》之后的二度合作。而关于对于配音角色的理解，每个人都有不同的看法。

当问及彭昱畅为什么想为“无脸男”配音时，彭昱畅解释为：因为小时候看到无脸男以为是个爱吃的“怪物”，长大后才发现那个单纯、孤独、不知如何表达爱的无脸男是我们每一个人。

这么一听，似乎觉得彭昱畅对于这个角色的理解还是挺深刻的，可是别看他说的冠冕堂皇，事实上，彭昱畅对“无脸男”这个角色的理解与吃有关。当被问“你能从它身上找到你的什么东西”时，彭昱畅想都没想，毫不犹豫地回答“吃”。

这个小编其实是可以理解的，因为《千与千寻》中的“无脸男”就是“以吃为主”，而彭昱畅的日常差不多就是吃了，要不然他也不会在参加《向往的生活》时，把自己从一个棱角分明的清秀小伙吃成一个360度无棱角的“胖子”了。

据悉，《千与千寻》将于6月21日在内地上映，届时中文版与原版将会同期播出，你还会去重温这部经典影片吗？