北京时间6月15日，日本乒乓球公开赛混双决赛，中国组合许昕/朱雨玲击败日本组合张本智和/早田希娜夺冠。赛后，日乒赛组委会安排的翻译实在不给力，虽然日语说的不错，并且听的懂中文，但自己说中文实在蹩脚，让许昕和朱雨玲倍感压力。颁奖典礼上，张本智和作为日乒希望，拿到亚军只能无奈苦笑，而许昕很大度，主动和他握手。最终，许昕和朱雨玲登上最高领奖台，而张本智和、早田希娜落寞退场。

赛后的翻译是一位女士，她问了不少问题，因为中文表达不是很好，因此，朱雨玲和许昕频繁皱眉头，有些听不懂这位女士的中文。好在问题比较简单，朱雨玲和许昕都还是听明白了。

最后，许昕霸气表达，当被问及想和日本球迷说什么时，许昕表示，“这些日本球迷给我们带来了好运，希望明年东京奥运会，还是这些球迷，让我们好运继续。”

颁奖典礼，张本智和略显尴尬，毕竟这是自己的主场，但是，他和早田希娜没有拿到冠军，最终获得4000美元奖金。许昕和朱雨玲登上冠军领奖台，但在此之前，许昕、朱雨玲和张本智和、早田希娜握手，最终，国乒组合露出笑容，拿到8000美元奖金。

在现场，中国球迷很开心，最终，许昕和朱雨玲合影，还送上自拍，而张本智和和早田希娜落寞退场。这次日本公开赛，张本智和颗粒无收，不仅男单早早出局，被国乒黑马孙闻淘汰，混双决赛，张本智和、早田希娜也是功亏一篑。