《千与千寻》是日本动漫大师宫崎骏的代表作之一。主要讲述了一个名叫千寻的小女孩，在和爸爸妈妈一起搬到新家的路上，无意中闯入了一个神秘的世界。在这个世界里，千寻的父母被变成了猪，忘记了自己是谁。

千寻为了寻找到带父母回家的方法，不得不独自面对危险的神秘世界，在千寻努力学习成长的过程中，她虽然面临了很多挑战，但是，她也结识了很多愿意帮助她和好朋友，例如白龙。

白龙是一个因为特殊原因，而忘记了自己姓名和身份的人，可是奇怪的是，他一眼就认出了千寻。一路上他陪伴着千寻，鼓励着千寻。直到最后一刻，他帮千寻找到了回家的路，千寻也替白龙找回了名字和记忆。

两个互相关心扶持的小伙伴，受到了很多观众朋友的喜爱。这次，《千与千寻》引进内地，与纯日文的《龙猫》不同，《千与千寻》将采用中文版配音。

而在《千与千寻》中文版中，金马影后周冬雨将用自己的声音出演千寻。而为白龙进行声音出演的人，就是曾和周冬雨一起搭档过多次的井柏然。

前不久，为了给《千与千寻》中文版作宣传，周冬雨和井柏然为《千与千寻》拍摄了宣传海报，并且在海报中，对很多经典镜头做了还原。

例如千寻和白龙的经典转身镜头，还有白龙第一次在桥上看到千寻时，为了帮助千寻拖延天黑的时间，而使用的经典魔法手势。

还有，为了帮助千寻回到人类世界，白龙要求千寻在过桥的时候，千万不能发出声音，更不能呼吸。一开始的时候千寻努力的憋气，可是后来，因为桥实在是太长了，而且在最后快到桥头的时候，还被一只小青蛙吓了一跳，千寻最终没憋住气，被妖怪们察觉到了人类的“臭味儿”。

这个时候，动画片中出现了一场非常经典的，白龙心急地牵着白龙奔跑的画面。这一段非常的经典，在观众心目中留下了深刻的印象。

而此次《千与千寻》中文版的宣传海报上，周冬雨和井柏然两人也还原了这一经典镜头。只不过，由于周冬雨的服装造型和动漫中千寻的差距太大，而井柏然的表情又过于高冷。部分原著粉看完了真人版还原图之后表示：这么明显而僵硬的摆拍，简直就是毁童年，真人版宣传海报，还不如不拍。

而宫老为了此次《千与千寻》中文版宣传活动，也亲自写了手写信，还画上了在中国知名度非常高的无脸男和龙猫，表示希望大家能多多关照中文版《千与千寻》。