按:本文为“红楼花木志”专栏。

作者

蒋春林

  鸳鸯笑道:“凑成便是一枝花。”刘姥姥两只手比着,说道:“花儿落了结个大倭瓜。”
  ——《红楼梦》第四十回

从刘姥姥这边看,虽然是抱着见世面的心态行走贾府,兵来将挡水来土掩,然而处于众人焦点,那么多双眼睛盯着,虽然将自己低到尘埃中,然不免时有忐忑,失礼不怕,太失礼了惹贾母烦厌就不好了,这个度是很难把握的。

比如在缀锦阁里贾母希望喝酒行令。即使是豪门贵族,不是人人都是学问好,知书达理,能行个雅点的酒令也是不容易的,贾母一提议行一令,薛姨妈就首先犯难:

“ 老太太自然有好酒令,我们如何会呢,安心要我们醉了。我们都多吃两杯就有了。 ”

贾母笑道:

“姨太太今儿也过谦起来,想是厌我老了。”

贾母不让薛姨妈有退路,薛姨妈笑道:

“ 不是谦,只怕行不上来倒是笑话了。 ”

连薛姨妈都担心说不好被笑话,而最后王夫人还是鸳鸯代说的,可见王家的教育是达理却不知书,这个场面不是那么容易过的。

等到鸳鸯上场,号称酒令大如军令,那个阵势让刘姥姥胆怯了,鸳鸯未开口:

刘姥姥便下了席,摆手道:“别这样捉弄人家,我家去了。”

这时候她是真的是没底,真想逃回家去。

众人都笑道:“这却使不得。”鸳鸯喝令小丫头子们:“拉上席去!”小丫头子们也笑着,果然拉入席中。刘姥姥只叫:“饶了我罢!”鸳鸯道:“再多言的罚一壶。”刘姥姥方住了声。

作者没写此时刘姥姥的心理,想来没有那么轻松。

等到鸳鸯说出酒令规则,贾母说过,薛姨妈说过,湘云说过,黛玉说过,迎春说过,王夫人竟然不会说,由鸳鸯代说,此时刘姥姥镇定多了,这段时间是她苦苦观察并学习揣摩的时间,谁也不知道看似大大咧咧的刘姥姥这段时间是多么的不容易,但是她心里有了底气。

鸳鸯笑道:“左边‘四四’是个人。”刘姥姥听了,想了半日,说道:“是个庄家人罢。”

得到贾母首肯,首战告捷,接着一个萝蔔一头蒜、花儿落了结个大倭瓜等村语俚语接上,通俗自然,完全符合酒令的要求,尾字也是压韵的。

对比薛蟠和宝玉蒋玉菡的一次喝酒行酒令,宝玉提议发一个新酒令:

要说悲、愁、喜、乐四字,却要说出女儿来,还要注明这四字原故。说完了,饮门杯。酒面要唱一个新鲜时样曲子;酒底要席上生风一样东西,或古诗、旧对、《四书》、《五经》、成语。

当时薛蟠就不想参加,他是真的不懂,当时的心态和刘姥姥应该差不多,也是在众人不同意的情况下被迫参加,先说了两句押韵的,又说了一句让大家惊讶的太韵的句子,然后就是粗俗不堪的句子,让席上的人难堪,还大言不惭说是哼哼韵。

两次酒令都是超过了薛蟠和刘姥姥的学识,薛蟠用撒泼胡搅蛮缠来过关,相比较下,刘姥姥体面过关,展示了过人的智慧。

南瓜,一年生蔓生草本,又叫倭瓜、饭瓜、金瓜等,又因为来自外域,倭、番都是国人对外族之称谓,所以也叫倭瓜、番瓜。南瓜果实形状多样,大小多样,因品种而异,大小有巨无霸也有微型,大的被称为植物界最大的浆果,果实外面常有数条纵沟或无。内有长卵形或长圆形种子多数,灰白色,边缘薄。

南瓜既可当菜也可当粮,是常见的食用瓜。在西方南瓜被用作万圣节的装饰品,掏去南瓜内部的瓤和籽,刻成人面形,再在南瓜里面点灯,让灯光由镂空处透出,别具一番诡异。

蒸南瓜、煮南瓜、煨南瓜、炒南瓜都是美味,南瓜切开挖出瓤,用外皮当燉盅可以做各式南瓜盅。南瓜饼是将南瓜去皮去瓤蒸熟蒸烂,和入适当的面粉,揉好,捏成饼状用油煎熟。《小团圆》里提到:

“ 这一天她在楼梯口叫道:‘我做南瓜饼,咱们过阴天儿哪!’只有《儿女英雄传》上张金凤的母亲说过过阴天儿的话。她下厨房用南瓜泥和面煎一大叠薄饼,没什么好吃,但情调很浓。 ”

南瓜在国外也是常见的食品,做成酥饼最常见,张爱玲翻译《无头骑士》:

“ 黄黄的南瓜,仰天躺在玉蜀黍下面,它们美丽的圆滚滚的肚子晒在太阳里---眼见得可以吃到最精美的南瓜酥饼。 ”“在桥那边,在河身宽濶河水深而黑的一段,他们在岸上发现了那不幸的夷查博的帽子,紧挨著它旁边有一只砸得稀烂的南瓜。 ”

中国传统做法就是煮和蒸,她在《道路以目》里写道:

“ 小饭铺常常在门口煮南瓜,味道虽不见得好,那热腾腾的瓜气与照眼明的红色却予人一种暖老温贫的感觉。 ”

中外对比,煞是有趣。老南瓜味道尤其面,小时候暑假最喜欢到乡下,跟奶奶去菜园里摘了青中透黄的老南瓜,长疙瘩的瓜皮厚实坚固,去瓤切片,连瓜皮一起就直接丢到煮饭的米上,饭熟了,老南瓜也熟了,最爱吃的靠近南瓜皮的部分,尤其是靠近瓜蒂的部分,面、甜、香。

南瓜子洗净晒干炒熟,酥脆,也是美味。南瓜花是黄色的,也可食用,我吃过瓜花酿,南瓜花里酿入用肉豆腐葫芦剁成起胶的馅,加入上汤,蒸熟了,是夏日的美味。

李纨有一次看到平儿,想起自己形单影只,相比较凤姐,既少了夫君,又没有如平儿一般的忠仆,伤感不已:

“ 我成日家和人说笑,有个唐僧取经,就有个白马来驮他;刘智远打天下,就有个瓜精来送盔甲;有个凤丫头,就有个你。你就是你奶奶的一把总钥匙,还要这钥匙作什么。 ”

刘智远和瓜精是元代杂剧《白兔记》中的故事,五代刘智远入赘李家庄,与李三娘成婚。三娘哥嫂将有瓜精作祟的瓜园分与刘智远,欲加害之。李三娘力阻刘智远前往瓜园。而刘智远仗著一身武艺战胜了瓜精,得到了兵书和盔甲宝剑,成就一番事业。

我搜索了一大圈,没查出瓜精是什么瓜,当然那个时候南瓜还没有传进我国,刘智远看的瓜园不是南瓜园,瓜精不是难关精,但是总觉得西瓜冬瓜丝瓜黄瓜都比不上南瓜的结实,瓜精应该让南瓜精当。

西方的Halloween万圣节也即鬼节,南瓜是重要的道具,被刻成鬼怪脑袋摸样。童话《灰姑娘》中灰姑娘仙德蕾拉去参加王子的舞会,所坐的马车就是南瓜变的。《西游记》中有一段故事,唐太宗游地府,鬼王处有东瓜西瓜,只少南瓜,唐太宗许诺送南瓜。刘全因和妻子翠莲口角,妻子一时不忿而自杀,刘全要求入地府进瓜,后来还魂。刘全进瓜,头顶的即是一对南瓜。这段故事后来编成戏剧如《进瓜记》、《刘全进瓜》等。

其实南瓜是明朝时候才传入我国的,然而不影响人们对南瓜具有某种法力那殷切的期望。