汉城改名一事，需要从历史以及近现代的国际关系来说明一下。汉城，原名为汉城府，是李氏王朝的首府机关，之后为京城府，现在为韩国的特别市，名为首尔。1394年11月26日，李氏朝鲜王朝太祖李成桂由开京（开城）迁都到汉阳，1395年6月6日将汉阳府改名为汉城府。当时，考虑汉阳局势，为了其防卫，李成桂以北岳山、駱山?南山、仁旺山为界，建立了约17公里的城墙。之后的500多年间，李氏王朝都在城墙之内生活。

李承晚时期，韩国国内就已经不再使用“汉城”这一称谓了，一律只称“??”，而“汉城”其实也是“都城”的意思，当初李成桂将“汉阳”定名为“汉城”也是有交好中原王朝的想法。所以，自李承晚开始，韩国的首都只有“??”没有“汉城”，因此，去汉字化的帽子不能只扣在李明博头上，还得给李承晚一顶，那么李承晚取消“汉城”一名，他又选用了什么汉字名称取代“汉城”呢？答案是没有，是的，李承晚没有再为首都选另外两个汉字，其实也可以理解，大韩国民一律以韩语来称呼自己的首都，为何还要考虑汉语这一说法？也就是说从那时候起，韩国首都就不再有对应的汉字了，至于我们国内称呼他们的首都为“汉城”，那也只是我们自己习惯这么叫罢了。

随着韩国与世界的往来与日俱增，汉城名称造成混乱越来越多。而且随着韩国的民族感增强，他们觉得汉城越叫越别扭，于是到了2005年，经过一年多的意见征求。确定使用新的名称叫首尔，取代了使用600多年的汉城。其实作为一个文化大国，如果你足够自信的话，完全不必要这么自卑。一个有文化自信的国家是可以包容多元文化的。