也不知道为什么，最近我又迷回了美食番系的动漫作品，不过这次我是带着“挑刺”的心态去的，都说漫话改动画毁一半，所以这次我漫画和动画双管齐下，想看下到底差距到底有多大。

借此机会，我又去重新翻了重温了一遍《中华小当家》，也上百度查了一下资料，这不查不知道，一查了之后我感觉自己小时候可能看了个假的小当家。

废话不多说，就跟大家分享一下我在对比《中华小当家》这部作品在TV版和漫画版之间的7个细节和差异。

小当家的名字到底是……？

很多人都知道我们同年看的国内引进版《中华小当家》是大范围魔改过的，其中最明显的魔改就是主要角色的名字了。

因为当时国内引进版赞助商是某一的小当家干脆面，于是里面主要角色都为了这波赞助强行改了统一相关的产品名。

其中主角刘昴（念“mao”）星被魔改成小当家，来源是小当家干脆面；

女主角梅丽被魔改成了嘟嘟，来源是某嘟嘟好小香肠……咳咳，不要问我为什么妹子变成小香肠啊我也不知道啊；

女主角他爹赵丁油被魔改成了及第，来源是某水饺；

男主的初号基唐三杰被魔改成阿Q，来源是某桶面；

前期的这些主要角色凑在一起，活脱脱的一桌方便食品满汉全席……但是讲道理，原来某一这么多有的没有的产品……不写这篇文章我还真都不知道……

嘟嘟为什么没有好看的衣服？

如果大家仔细回忆一下，动画里嘟嘟基本上只穿过两套衣服。

一套是这个背心，话说从各方面看这个背心里面好像是没穿内衣啊……

另一套是黄色的功夫服，恩，两套衣服看起来都活脱脱一个女版黄飞鸿，很女汉子对不对？

但是我跟你们港，漫画里的嘟嘟就有女人味多了，爱穿旗袍，然而这些好看的衣服，在动画版中只出现在ED里面。

你问我为什么？我也不几道啊！

小当家动画漫画性格差异巨大？

在没翻过漫画版的时候，我一直觉得小当家刘昴星的形象是比较圣母的，属于那种90年代典型的圣母型男主。

（你说这不琼瑶我是不服滴~）

然鹅，漫画版里的小当家其实是个挺顽皮的小伙子，特别是在漫画刚开始的时候，小当家是个有点臭屁，偶尔会耍无赖的小男孩。

（刚去阳泉酒家做青江菜失败请求再做一次时是圣母式下跪~）

（但是漫画里是耍无赖要求的）

要说的话，漫画版的话的角色似乎更丰满呢。

李提督并没有吃上黄金蛋炒饭

大家应该对动画早期出现的黄金蛋炒饭印象很深刻吧，据说很多人小时候都有跟妈妈嚷嚷过要吃黄金蛋炒饭然后被揍的经历。

在动画中，黄金蛋炒饭是小当家第一次和邵安比拼时，模仿妈妈的味道与邵安海鲜炒饭对抗的菜色。

但事实上，这里动画是做了魔改的，这道黄金蛋炒饭，在漫画中本来是在小当家到了广州学艺之后，跟一个傲慢的法国大厨比拼时做的菜。

顺带一提，在漫画中，放火烧掉阳泉酒家的就是这个输给小当家之后身败名裂的法国大厨。讲道理，这部漫画里面全世界的厨师协会真的很严格。

阳泉酒家的管理水平相当一般

印象中阳泉酒家作为几大国营酒家发展比较好的一家，应该还是满高大上的，然而从漫画版里面透露的细节却显示，其实阳泉酒家的管理存在很大漏洞！

在上面提到小当家与法国大厨的比拼中，法国大厨到阳泉酒家踢馆，一顿乱批中国菜不成体统，还把上来的菜拿来喂狗。

注意了朋友们，你一家还挺那么高大上的国营餐厅里，野狗可以随便进来，这管理，问题大不大，你们说？

甩锅高手阿Q

在动画前期，初号基阿Q一点儿都不待见小当家，小当家自然也很不爽这个上海富二代。

不过，自从小当家半夜看到阿Q深夜练习之后，就对这个富二代改观了，然鹅……我回头一看，阿Q的拿手练习，在当时的引进版里，被翻译成为……

甩·锅·

于是这对话现在看起来就很微妙了……

什么阿Q甩锅甩得真好啊……

练习甩锅啊……

讲道理，这个动作，叫翻锅好么……

李提督的原型居然是……李鸿章？

从原作的很多细节，比如角色们的服饰打扮来推测，小当家的故事背景应该是在清朝。

在漫画原作后期，还出现指名道姓为慈禧太后做菜的情节。

那么有趣的问题就来了，按道理，在这样的情况下，应该有不止一个角色是以晚晴人物为原型的。

于是便有人推测，小当家里面的封疆大吏兼司膳大臣李提督，原型是李鸿章，而黑暗料理界的原型，则是太平天国。

在这个前提下，还有推测说，小当家的原型是刘铭传，雷恩原型是丁汝昌等等。

不过，虽然这中间有很多感觉非常巧合的事实，但是从小当家本身混乱得有点一塌糊涂的历史设定来看，总觉得作者并没有对这时期的历史有这么深的认知……

所以啊，到底是不是真的如此，就看大家各自判断了。