7月1日起,《上海市生活垃圾管理条例》开始施行。

垃圾将分为湿垃圾、干垃圾、有害垃圾和可回收垃圾。

今天我们来学习一下,各种“垃圾”用英语怎么说?

home scrap

家庭**,生活垃圾

The wastes plastic product which enters in the home scrap , if buries, will not degrade in 200 years.

进入生活垃圾中的废塑料制品如果将其填埋,200年的时间不降解。

domestic garbage

生活垃圾

I put my domestic garbage in the wrong container.

我把生活垃圾放错垃圾箱了。

household garbage

生活垃圾

1、Hazardous Waste

有害垃圾

2、Recyclable Waste

可回收物

可回收物有纸类(Paper),塑料(Plastic),玻璃(Glass),织物(Textile),金属(Metal)等

3、Household Food Waste

湿垃圾

湿垃圾主要指厨余(食物)垃圾

4、Residual Waste

干垃圾

干垃圾可以理解成除上述几类之外的其他垃圾。比如:砖瓦陶瓷,尘土,已污染的卫生纸/纸巾、难以回收以及暂无回收利用价值的废弃物等。

为了便于区分,机智的网友还想出了一个好办法:

猪能吃的叫湿垃圾;

猪都不吃的叫干垃圾;

猪吃了会死的叫有害垃圾;

可以卖出去换猪的叫可回收垃圾。

辨析

waste,garbage,rubbish,litter,debris,junk

这些名词均含“**,垃圾”之意。

waste普通用词,概念广泛,指任何被丢弃的东西。

garbage主要指有机废料,包括厨房的剩菜剩饭或不能再用的食物。也可作引申用。

rubbish普通用词,指任何成堆的、破损的、用过的或无用的东西,尤指弃掉的垃圾堆。也可作引申用。

litter是四下乱丢物品的总称,尤指散落于地,有碍观瞻的**。

debris着重指分解、分裂或破坏后剩下的碎片,也指零散的普通废品。

junk指回收的旧汽车或大型机器,也指毫无实用价值,或破烂物体,但不指垃圾。

班步美式英语隶属于河北班步教育科技有限公司,源于美国布朗大学国际幼儿英语课程方案,由多位少儿英语教学专家创立,全部课程均从美国引进,为国内2-12岁孩子提供英语启蒙及同步成长阅读国际化教学服务。

班步美式英语用全球化教育资源打造的“全英文儿童国际学校”。互动英语的独到定位,多媒体互动课件的领先水平,课程与教材的科学性、系统性,学习者体验的趣味性与实用性,使班步英语成为儿童学习英语的最佳选择!

校区地址:建华北大街28号中恒大厦北塔班步美式英语学校

联系电话:0311-80891017