↓↓↓赶紧戳开
-“咩啊?你刚才说咩啊~”
-“我说,你能不能老说咩咩咩的……是羊吗你?”
-“那我没听清嘛,那我换pardon!”
- “……你还是继续咩吧……”
平时我们听不清或者听不懂别人说什么,都一定会请别人重复一遍。
广东人说,“你讲咩啊?”
东北人说,“你叭叭啥?”
四川人说,“你说啥子?”
那外国人怎么说呢?Pardon?
除了这个我们用的最溜的以外,今天我们来多学几招: 怎么用英语请别人“重复一遍”~
怎么用英语请别人
“重复一遍”
×
如果听不清别人说啥,你可以说:
环境太吵,或者对方距离太远 的时候,可以使用:
Sorry, I couldn't hear you. Could you say that one more time please?
抱歉,我没听清。你能再说一遍嘛?
自己走神了或者对方说太快了 ,没听到的时候,可以使用:
Sorry, I didn't catch that/I missed that. Could you speak slowly?
如果听不懂别人说啥,你可以说:
听是听到了,但是 没听懂 ,像上课听不懂老师说啥,上班听不懂同事说啥, 希望别人用更加简单或者另一种方式重复一遍 时,可以使用:
I didn’t understand…
I didn’t get that…
Can you say it in another way?
我不太明白,你能换一种方式再说一遍嘛?
通用版:
不管啥原因导致你要请别人重复,可能是听不清,也可能是听不懂,都可以这么说:
I’m sorry…(注意音调上扬)
Can you repeat that?
Can you say that again?
What was that?
不好意思,你说啥?
日常最简单粗暴的问法:
高能警告!!!
以下表达虽然简单,在电视剧、电影或以英语为母语的人交谈时常会听到,但是通常会被认为不太礼貌, 在任何正式或专业场合都最好避免使用 ,跟闺蜜哥们儿说说还行:
Huh? 哈?
What? 啥?
最后,温馨提示:
听不清,听不懂
礼貌问,不要只会用pardon
本期语音课堂就到这里
我们下期再见~
Eva老师的语音课堂
语音 | “睡前说什么最撩人?”
英语里的也有“十二时辰”?
别动!听到这几句英文,你已经被搭讪了!
搭讪必杀英语:“这座位有人吗?”
一夜爆火的“雨女无瓜”,又是什么“瓜”?
做人呢,最重要的是会happy的N种说法~
李佳琦,求你别再OMG了!
广州的rain太大大大大大大大了!
只会用help?你真的这样求别人帮忙吗!
清明 | 传承:他们只是换一种方式陪伴着你
你干嘛老用"I think"呀?
怪美国人说话太快?可能你还没学会这个……
你只会说very?真的very无聊!
领取免费线上英语课!
热门跟贴