截止到今天凌晨，《哪吒之魔童降世》票房已超13亿，一举成为国产动画电影新票房冠军。

电影里调皮又可爱的哪吒

也成功上了不少热搜

#哪吒的熬夜烟熏妆#

#哪吒和樱木花道的同款插兜#

全民参与度最高的却是下面这个梗。

#哪吒用方言怎么念#

四川：

“哪吒”作为我们生活中并不常用的两个字

大家第一反应的读音是什么

是“nǎzhā”？是“é zhā”？

是“né zhā”？还是“nà tuō”？

南京教育头条办公室

也来了一版

憋笑！

（更多视频，请关注官方抖音账号“南京教育头条”）

全国各地网友疯狂参与，让我们好好见识了中国方言的博大精深。

评论席也成了“一看就知道是老乡，两眼泪汪汪”的认亲现场。

山东、山西、河北、河南、辽宁……大北方区基本统一为“呢扎”战线。

一来到南方，那可就乱了套了。

光四川一个省，“哪吒”就被念出数十种模样。

“拿抓”、“拉杂”、“挪炸”、“呢扎”、“闹赵”、“挪抓”、“罗渣”……

成都人民这么念：

广元的朋友这么说：

自贡同学这样说：

邻水的朋友这样说：

广安的宝宝这样讲：

还有“辣砸”“鹅扎”“落咋”“泥渣”“娜扎”“梨渍”……等稀奇古怪的发音版本。

不少网友纷纷表示，四川省真是无敌了……

看完四川人民的精彩表现，吴语方言区的浙江、上海又是什么情况呢？

温州、宁波人民站队“ nozo” ，音似奴租。

有人站队“naza”，音似拿作

那么 “哪吒”的正确念法是怎么样的？ 正确的读音 一起学起来

《现代汉语词典》第7版

“哪吒”的读音从古至今有发生过变化么？

文化学者 候印国 的介绍：

我们小的时候看《哪吒》就发现它和我们汉字普通的读音是不同的，为什么会这样？实际上“哪吒”这两个字他不是中文，它最早是梵语，随着佛教传入中国，也就是唐代初年的时候，长安的不空大师翻译了一些密教的经典，比如说《北方毗沙门天王随军护法仪轨真言》，这些经典里面最早提到了哪吒，哪吒的全称当时叫——哪吒俱伐罗，是梵语翻译过来的，后来我们就把它简称叫做哪吒。唐昭宗时候郑綮的《开天传信记》里面哪吒已经就开始本土化了，他整个形象本土化是在元代，比较丰满是在明代的小说《封神演义》里面，它的读音大概是这样的一个简单的过程。所以他一直就是“哪吒”这两个字，发音也是一直是这样。当然唐代的普通话和今天的普通话略有一些区别，发音读出来当然有不同，但是字一直是这两个字，来源就是梵语。

声明 ：

▍来源：综合今日头条、扬子读写网

▍图：网络

以上图文，贵在分享，版权归原作者及原出处所有，如涉及版权等问题，请及时与我们联系删除

每晚19：20-19：50

南京电视台教科频道

学在南京，看南京教育头条