既然说到字典,大家肯定很好奇什么是”分级“字典呢?
小书童秉着勤学好问的态度,已经提前去咨询了牛津出版社的字典编撰老师,从而了解到”分级“字典也是为了孩子更有效的阅读学习而产生的。
咱们平时提到的分级读物是基于不同年龄段孩子的基础语言水平编写而成,但孩子读的时候总会遇到生词,因为前期积累的词汇不足以支持孩子阅读更难的文章。
就是算是自己的母语(中文)学习一样会遇到这样的困境!
因此,孩子就需要借助与相同年龄段匹配的词典去理解这些词的含义、用法。让他的认知水平、语言水平相匹配,让孩子遇到生词懂得去查词典,让词典能真正帮到他的阅读。
阅读要分级,相应的,词典也是要分级的!
PS:字典编撰老师还提到一个文脉也在坚持践行的理念:孩子喜欢的书才是最好的书!而今天,我们主要给大家介绍一下:适合4-6岁孩子使用的字典有哪些呢?
上图红色框选的部分属于4-7岁之间适合孩子使用的部分字典目录
提到字典编撰,牛津出版社的字典编撰可是业内数一数二的专家!
最重要的是牛津的 语料库 超级丰富,不仅逐年更新补充词汇,还精准掌握了全年龄段孩子最常用的词汇(包括网络词汇),老师编撰的字典内容也是根据当下孩子的阅读习惯和状态,在字典中精选出最适合孩子的词汇解析和使用方式。
对于牛津的编撰者来说,字典不仅仅是定义单词,编者同时提供了一个单词的历史,它的用法,它与其他语言的关系,以及谁在使用它——从不同国家地区的使用者或俚语的使用者。
《Oxford Very First Dictionary 》
300词
age:5岁以下
64页
《Oxford Very First Dictionary》 是为0—5岁的儿童编写,全书收词300个简单的生活用词,搭配插画,配有简短的单词解释。除了单词部分,附录还总结出了写作常用词,包括动词、颜色、形状、星期、年月、数字、字母等,旨在帮孩子积累最基础的阅读、写作词汇,学习最基础的表达方式。
car : A car has wheels and an engine.
车:有轮子和引擎的东西是车。
cake : A cake is a sweet food.
蛋糕:蛋糕是一种甜品。
cat : A cat is a small furry animal.
猫:猫是一种毛茸茸的小动物。
因为是给低龄宝宝用的,几乎每个生词的解释和图片都非常易懂。单词内页排版像一张张插图词卡,孩子查单词的过程会觉得很有趣。一边查一边就记住了,从而产生对英文的兴趣。
《Oxford First Picture Dictionary 》
1000词
age:4+
64页
很多孩子是在三四岁开始接触英语启蒙的,通过英语儿歌,音频,视频等开始磨耳朵进入分级阅读的最初阶段;句型通常都很简单,用词重复率高,父母很容易带孩子慢慢开始英语启蒙。
正好新版的 《Oxford First Picture Dictionary》 结合这个时期孩子的学习基础,提炼了全新的词汇和插图内容,每个单词在插图的基础下面会有一个短语。适合引导4岁以上的孩子阅读、写作和查找单词,检查纠正写作中的拼写,为孩子的阅读起步建立初步的词汇基础,可以说是每个孩子初学英文期间的最佳词典。
全书分三大模块:
1、A-Z包含的first word :
(单词)bird : A bird in a nest .(短语)
鸟:在鸟巢里的鸟。
birthday : A birthday pressent .
生日 : 一个生日礼物。
biscuit : A chocolate biscuit .
饼干:一块巧克力饼干。
2、附录孩子写作中常用词 ,动词、名词、介词和形容词,例如:for,with,into等。孩子学习基础单词之后,可以使用短语来进行简单的表达,学会表达是开启写作启蒙的第一步。
3、主题场景词汇 ,如:数学,顺序,日历,医院,公园,教室,游乐园等,掌握这部分场景词汇对于孩子的写作能力尤其重要,幼儿园的孩子很多活动都是在公园,教室和游乐园举行的,每一次参加活动之后能够让孩子记录下来,可同时培养孩子的写作能力。
本书插画作者 Val Biro 深受广大孩子的喜爱,他的画既满足了孩子的有幽默趣味,还精准直观的给孩子传达了词意的联想能力。
《Oxford First Dictionary 》
1000词
age:5-7
128页
《Oxford First Dictionary》 是牛津专门为初学英语的孩子所编写,精选了最常用的1000词 ,包括简单、易读的含义、复数和数百个全彩色动态插图。值得一提的是这本词典在英国被小学当做词汇学习的教材来用,它的释义内容也是广受好评的亮点。
词汇量丰富,并配有大量丰富多彩而又美观的图片;
:会延伸出一些相关的百科知识,让孩子查词的过程不会觉得很单调。句子不长但重点都有,意思解释的简单直接,孩子很容易理解词汇的内涵;比如,
Fruit is something like an apple,orange, or banana which grows on a bush or tree.Friuts have seeds in them.
:附录还有专题词汇,如身体,颜色,形状,时间,季节和提问词汇等,入选的词汇都非常基础和常用,熟悉这些词,可以帮孩子为走向自主阅读做好准备~
本书编撰者温情的说道:他用爱给语言赋予了生命力。
所以我们决定也要给这个活动留下一个 “大彩蛋”!
彩蛋 ”,即可获得牛津字典专题教学资料哦!
如下:
热门跟贴