巴基斯坦黄铜工艺——世界非遗盛宴之你最喜欢的非遗作品|163

感谢志愿者Murad&Xiaomin翻译O(∩_∩)O

Thanks Murad & Xiaomin for translation.

Pakistan Brass Craft

巴基斯坦黄铜工艺

金属的发现使人类的生活变得简单，因为金属制品提供了极大的便利，因而它们实现了一些人类不可能完成的任务。在巴基斯坦，有一种独特风格的美妙的黄铜工艺，它涵盖了广泛的产品，从装饰到实用工具不等。

The discovery of metals made the lives of man easy as the metal products proved to be such a great help for them that they successfully completed some impossible tasks. In Particular Pakistan has a unique style for crafting for beautiful brass craft, which covers a wide range of products, ranging from decoration items to utility ware.

一些历史学家说，黄铜工艺的艺术实践已近500万年。

Some historians say the art of brass craft has been practiced for almost 5 million years.

什么是黄铜？

What is Brass?

黄铜是铜和锌的合金。只要改变这两种成分的比例，就可以制造出各种各样的黄铜。黄铜的颜色是黄色，有点像黄金。它的光泽也非常不容易丢失。

Brass is an alloy of copper and zinc. A diverse range of brass can be created simply by varying the proportion of these two ingredients. Brass has a yellow color that is somewhat similar to gold. It is also fairly resistant to tarnishing

黄铜的优点

Advantages of Brass

黄铜是成为艺术和工艺的理想选择。有无数的物品，无论是装饰性的还是有用的，都是用黄铜制作的，或者是用复杂的黄铜图案装饰的。比如动物雕像、铃铛、碗、吊灯、圣诞装饰品、杯垫、神仙、动物和鸟类的雕像和雕像，花瓶，家具，钥匙圈，钩子，画框，炊具…还有很多很多。

Brass has several characteristic properties that make it the ideal choice for art and craft.

There are innumerable objects – both decorative and useful – that have been crafted of brass, or embellished with intricate patterns made of brass. Some of these are: Animal figures，Bells，Bowls，Chandeliers，Christmas decorations，Coasters，Statues and figurines of gods and goddesses, animals and birds. Vases，Furniture，Key rings，Hooks，Picture frames，Cooking utensils …and many more.

用黄铜做的巴基斯坦国宝——捻角山羊

The “Markhor” is the national animal of Pakistan.

巴基斯坦简介

巴基斯坦伊斯兰共和国，简称“巴基斯坦”（Pakistan），意为“圣洁的土地”、“清真之国”。95%以上的居民信奉伊斯兰教，是一个多民族伊斯兰国家。国语为乌尔都语。首都伊斯兰堡，前首都卡拉奇是最大城市。

The Islamic Republic of Pakistan, referred to as "Pakistan", means "holy land" and "Islamic country". More than 95% of the inhabitants believe in Islam and are a multi-ethnic Islamic country. Mandarin is Urdu. Islamabad, the former capital Karachi, is the largest city.

INFORMATION

信息

Company : Laiq Co

公司：莱伊克公司

Name : Mr. Humanyun Laiq

姓名：Humanyun Laiq

Mobile: 0300-8287007

手机：0300-8287007

Adress : 40-C Bukhari Commercial Lane -14, Phase-VI, D.H.A, Karachi .

地址：40-C Bukhari Commercial Lane-14，Phase VI，D.H.A，卡拉奇

Factory: A-52, Block 13-A , P.R.E.C.H.S., Gulshan-e-Iqbal, Karachi.

工厂：A-52，13-A区，P.R.E.C.H.S.，Gulshan-E-Iqbal，卡拉奇。