前几天，在西宁First青年电影展闭幕式上，海清发表讲话说：自己没有那么不好合作。不知道海清还记不记得，曾经也有一个演员被她评价为“不好合作”，那个人叫做张译。在娱乐圈中，“不好合作”有两种解释，一是爱耍大牌，二是演戏太较真，而张译就属于第二种。

张译出生在哈尔滨，一个寒冷的城市。和普通小男孩一样，张译小时候非常调皮，经常被父母揍得满院乱跑。不过，他也有自己独特的地方，可惜这份独特可并非什么好事，张译觉得自己从小就非常倒霉。

张译小时候念的托儿所，幼儿园以及小学全都倒闭了，后来念的初中改名，高中被合并。高二的时候，张译曾经考上过北京广播大学，只是由于还没毕业就放弃了。结果当年北京广播学院改名中国传媒大学，等到张译毕业去考的时候，就再没考上。甚至他当兵的军区，后来也被取消了。

还有一次，在话剧团一向只能打杂的张译，受到一个女导演的赏识，点名让他出演新剧的男二号。可惜还没等张译高兴两天，这位女导演就被无故开除，张译觉得是自己的衰神体质连累到她，甚至一度心怀愧疚。

从小到大，这种倒霉事张译经历了太多，不过他从来没有抱怨过，并且甘之如饴。他觉得，如果这一切倒霉，都是为那次幸运付出的代价，那自己简直赚大了。

小的时候，张译父母每天都要坐船上班。有一天，张译突然发疯一样，非拉着父母去动物园，结果自然就是一顿胖揍。但无论怎么打，怎么骂，好说坏说都不行，张译就是想去动物园，最后逼的张译爸妈没办法，只好请假带他去玩了一天。

晚上，一家三口回家的时候，发现街坊邻居在他家门前议论纷纷，看到他们三人一起回来，都是一脸惊讶。后来才知道，当天的渡轮出了意外，全船乘客无一幸免，而张译的父母正是由于被他拉去动物园，才没有坐那般渡轮。

后来，张译无论面对多少倒霉事，从来不会抱怨，更不会灰心，因为他总觉得，如果用一生的“衰”换取那一次的幸运，自己真是赚大了。

好在上天没有收走张译一辈子的运气，在27岁那年，他终于等来“史班长”。

退伍时，高城问他：“你想去哪儿看看，我带你去。”

史今说：“保卫首都这么长时间了，还没看过天安门长什么样呢？”

在车里这场哭戏，不知道感动了多少人，让多少人跟着一起流泪，更让人们记住了那个史班长——张译。

在这之后，张译的人生开始走向另一条轨道，《我的团长我的团》《生死线》《兵团岁月》等一系列军旅题材，都出现他的身影。

由于过去曾有十年的当兵经验，张译身上一直都带着一股军人的气息，这让他在某些电视剧中如鱼得水，但也一直让他困于军旅题材，无法再进一步。

这一时期，在张译身上还发生一件大事，他找到了自己的妻子——钱琳琳。钱琳琳曾经是央视主持人，比张译大6岁，而且还是二婚，两人在一起的时候，很多人都不看好这段婚姻。不过张译和钱琳琳却没有在意，两个人低调的结婚，到今天一直都过着平淡温馨的幸福生活。

后来在《北京爱情故事》里，张译终于有机会展现自己不一样的色彩。此后与海清合作的《抹布女也有春天》，与孙俪合作的《辣妈正传》，让张译从话剧团领导口中的“就你这长相，演戏就是个死。”变成一个能够被大众所接受的“男主角”。

随后，张译的人生更是一路畅通，《亲爱的》《追凶者也》《红海行动》等爆款电影中，张译贡献出教科书版的演技。

终于在2017年，张译凭借着《鸡毛飞上天》中的精彩表现，拿下白兰玉最佳男主角，这一年，张译正好40岁。

不过，即使拿下内地最具分量的白兰玉视帝，即使已经是万人瞩目的明星，但张译依然非常低调，很少看到他参加综艺节目或真人秀的身影。张译害怕自己被过多关注，他说：“这是一种自卑的表现，无法克服。”

如今张译终于功成名就，有一个和睦的家庭，有一个灵魂伴侣，还有他非常喜欢的猫陪伴。张译总说：“希望自己能拍出好戏，对得起观众。”我们也相信，张译今后一定还能给观众带来更多精彩。