汉字作为中华民族的文明载体，已经有数千年历史，反映了我国的民族精神。虽然随着科技的发展，汉字逐渐演变成了一种符号，但是汉字的演变规律和文化内涵仍是无法忽视的。汉字从诞生至今，在不同的历史阶段中经过多次的演变，在不断的演变中汉字字形发生了巨大的变化，现代人很难通过变化后的汉字理解其古代的含义及想要表达的信息。

古代汉语也有一些关于数字的表达，也把汉字“合二为一”了。比如“廿”这个字，不知道有多少人和笔者一样，看到这个熟悉又陌生的汉字，只知其义却不知其音。我们常在日历中看到这个字，如：廿一，廿二…

“廿”的正确读音为“niàn ”，意思是二十。在多数地区，只是用在书面上，读的时候，一般读成二十，如果单独解释，也可读“念”。我国很多地方的口语里，二十就读成“廿”，二十一读成“念一”，以此类推。

之所以二十会书写成廿，也要追溯到上古时期，当时人们交流也把廿说成二十，为了书写方便，将二十写作廿，并用=表明合文，此时廿字的读音是双音节，老百姓看到廿字还是读二十。后来慢慢地廿字有了自己的读音，其实就是取二的声母和十的韵母合成的，可能因为二十这两个字读快了后的自然读音，也可能是当时的人为规定的读音。

发展到三国两晋时期，老百姓便将原来的二十读成单音节廿了，这点在吴语和粤语中都保留了下来。所以再后来，汉语官话又逐渐抛弃了单音节字廿，重新读成两个音节二十，书面方面两者并存，但到近代二十占了上风。所以廿这个读音在方言中保留了下来，而在官话中已经很少使用。