根据一份新的法律文件显示，杰弗里·爱泼斯坦的前狱友声称狱警一直在威胁他，要求他对这位前亿万富翁的自杀事件“闭嘴”。

51岁的尼古拉斯·塔塔吉利昂从前警察变成重刑犯之后和爱泼斯坦在美国曼哈顿大都会惩教中心成为狱友，而现在他提出申请要从大都会惩教中心转移出去。据称他被告知“闭嘴”，且被要求“禁止谈论”爱泼斯坦是如何能够在联邦拘留下自杀的事情。

7月23日，66岁的爱泼斯坦被发现昏迷在牢房的地板上，人们一直怀疑是塔塔吉利昂造成了他颈部的伤痕。

塔塔吉利昂后来被转移去其他房间，两人早在8月10日爱泼斯坦自杀之前就已经隔离开来了。

塔塔吉利昂与爱泼斯坦在看守所短期内曾共用一个牢房，在此期间，被指控的性贩子第一次试图自杀。

塔塔吉利昂的律师布鲁斯·巴克特在给白原联邦法官肯尼斯·卡拉斯的信中说:“塔塔吉利昂先生收到的明确信息是，如果他透露任何有关该惩教中心或爱泼斯坦近期自杀事件的信息，他将会对此付出代价。”

“不管塔塔吉利昂先生对自杀事件的调查人员讲述他所目睹的自杀未遂事件还是别的其他事情，比如该惩教中心是如何运行的，以及囚犯被迫生活的条件，惩教官员都非常清楚塔塔吉利昂先生所掌握的信息可能会对现在负责看守他的官员或同事造成极大的损害。”

塔塔吉利昂目前被判死刑，检察官指控他在2016年纽约州北部的一次毒品交易中谋杀了4人。

塔塔吉利昂的律师说，在爱泼斯坦第一次自杀未遂后，他就告诉了他的律师说前警察殴打了他，这就是为什么他们让他脱离自杀监视的原因。

然而，巴克特强烈否认了这些指控，他告诉美国全国广播公司新闻说:“我们一直认为尼古拉斯没有做错什么，监狱本身的作为明显证明了这一点。”

他补充说，他的客户在爱泼斯坦死亡前一天已经被排除了任何参与自杀事件的可能性，他不会面临指控或任何内部纪律的指责。

据《纽约邮报》报道，巴克特的信件还提到了监狱生活的"恶劣条件"，包括"严重的老鼠侵扰"，这也是他的委托人要求被转移的原因之一。

作为预定听证会的一部分，塔塔吉利昂将于周三再次出庭。

尽管爱泼斯坦在七月份一直处于自杀监视之下，但现已证实在他死亡之前不久，他就被解除了自杀监视。按照规定，被踢出监视名单的爱泼斯坦在被转移到自己的牢房之后理应每30分钟接受一次检查，但最后他却死于“明显的自杀”。

曼哈顿大都会惩教中心的典狱长拉明·恩迪亚耶后来被改派到另一个新的监狱。

在一封正式通知法院爱泼斯坦死亡的信中，恩迪亚耶证实，在联邦调查局和司法部监察长办公室开展的调查中，爱泼斯坦的死亡将参考7月份发生的事件。

理查德·伯曼法官在8月12日的答复中写道，除此之外，一个悬而未决的问题是，你信中提到的调查是否包括2019年7月23日前后在大都会惩教中心发生的一系列涉及到爱泼斯坦的事件。据我所知，你们对该事件的结论从来没有确切解释过。

恩迪亚耶在答复中没有提出结论。

他写道:“我可以确认，尽管关于7月23日事件的内部调查已经完成，但联邦调查局的调查也将参考和核实内部调查的结论。因此，我还不能透露任何关于先前调查的信息。”