↓↓↓赶紧戳开

— 今天工作好忙……

— Me too~

— 好想大吃一顿……

— Me too~

— 想揍你一顿！

— Me too~啊？NO NO NO!

“我也是”这句话估计一天里我们至少说一遍，那么换成英语，你是不是只会说"me too"？除了这个，一时想不出来还可以怎么说？

今天的语音课，就来学一下：除了"me too"，还可以怎么表达“我也是”！

怎么更地道表达"我也是"？

×

关键词 NO.1

same

如果跟同事一起出去点餐，他问你要什么，如果你也想要一样的，这时候可以说：

(The) Same.

(The) Same to you.

(The) Same for me.

Same here.

以上都可以表示“我也是；我也一样”，完整的表达应该是"It was/is the same to you/for me"，但是口语中我们可以直接简单点。

如果是说处境一样，通常是不太乐观的情况，可以用：

be in the same boat处于同样的困境

例句：

- I just lost my job.

- You see, we're in the same boat.

- 我刚失业了。

- 看来，我们彼此彼此啊。

如果是说意见一致，可以用：

be on the same page

“在同一页上面”，也就是说的我们的思维和目标是相同的。

例句：

You think so too? So we're on the same page.

你也这么认为？那我们意见就保持一致了。

关键词 NO.2

likewise

一个非常常用的单词：likewise，通常用来回应别人对某事的说明，表示感觉相同，“我也是，我有同感”。

例句：

- Let me know if you ever need any help.

- Likewise.

- 你要是需要帮助就告诉我。

- 你也一样。

- I heard it was supposed to rain tomorrow.
- Likewise.

- 我听说明天好像要下雨呢。

- 我也听说了。

关键词 NO.3

ditto

发音/dt/，用作副词，常用于非正式场合中，表示“同样地，也一样”，代替某一词语以免重复，相当于"……too"。

例句：

- I love you so much.

- Ditto! ( = I love you so much, too.)

- 我是如此地爱你。

- 我也是（如此地爱你）！

关键词 NO.4

so/neither

too/either

最最基础的so和too别忘了，这个大家都会用：

So do/am/will/can I.

例句：

- I hate mushrooms.

- So do I/I do too/me too.

( = I hate mushrooms too/I also hate mushrooms.)

- 我讨厌蘑菇。

- 我也是。

但是表示否定的时候，就不能用so和too了，而要用neither或者either：

Neither do/am/will/can I.

例句：

- I can't hear the teacher.

- Neither can I/I can't either/me neither.

( = I can't hear the teacher either/I also can't hear the teacher.)

- 我听不到老师说什么。

- 我也听不到。

小提示：

这里的否定不只是not，还有never和none都是表示否定意义哦。

其实不管是me too还是me neither，都是非常不正式的说法，不过日常口语中已经见怪不怪。

本期语音课堂就到这里

记得在最后给我一朵点亮的小花花哦~

我们下期再见~

Eva老师的语音课堂

"I don't like it" | "I like it"

"You're welcome"？ | “重复一遍”| “睡前说…最撩人？”

十二时辰 | 搭讪！ |“这座位有人吗？” | 雨女无瓜

happy的N种说法 | OMG | 英文点餐 | 求别人帮忙 | "I think"

广州的rain太大大大大大大大了！

gonna，gotta，wanna | 替代very的高级说法

领取免费线上英语课！