执掌白家近50年的二奶奶去世了，在杨九红满心准备自己终于迎来“出头之日”的时候，二奶奶临终遗言：不准杨九红戴孝。在二奶奶出殡的路上，久病缠身的黄春也病逝了，这一次杨九红真的是肆无忌惮了，可能也正是因为这种突然的肆无忌惮，杨九红开始昏招百出。第一步，就得罪了一直以来唯一的支持者堂姐白玉芬。

二奶奶去世伤心过度的白七爷病倒了，当正房太太无望的杨九红就自封上房，对跟她身份平等的小姨奶奶槐花还像下人一样对待。槐花给白七爷熬了白粥，杨九红故意难为槐花让她她熬紫米粥，“前儿翠姑从西安带来的紫贡米”，她的语气、表情翠姑就是白家的一个下人，只有下人才会直呼其名。那这个翠姑是何许人呢？

当年白大爷逃难到西安，住在一户农民家里，家里有个10多岁的小姑娘就是翠姑一直照顾白大爷起居，后来八国联军打进北京白家逃难到西安。白大爷特意嘱托二奶奶，将翠姑许配给了自己刚刚受封四品御医的大个儿白景怡，翠姑成了白家新的大奶奶，而且是连二奶奶都要另眼相待的白家长子长媳。

原本白家替杨九红说话的就不多，白玉芬算是最有力的支持者，可这一次杨九红已经将白玉芬得罪透了。这是杨九红作死的第一步，后面还有接二连三的昏招，最后的赢家只有一个：李香秀。