孟加拉国最高法院日前裁定，该国穆斯林新娘将不再需要在结婚证上声明自己是否是处女。活动人士称赞周日的裁决是一个里程碑式的裁决，是朝着更多性别平等迈出的重要一步。

根据孟加拉国的穆斯林婚姻法和离婚法，新娘必须从证书上的三个选项中做出选择:kumari(意思是处女)、寡妇或离婚。新郎不需要声明他们的婚姻状况。

2014年，有三家人权组织提出了反对这个词的请愿，长期以来，他们一直认为这个词带有歧视性，侵犯了女性结婚时的隐私。

8月24日，最高法院下令将“kumari”一词改为“未婚”。表格上的另外两个选项保持不变。法庭还表示，新郎现在必须披露他们的婚姻状况，代表此案上访者的律师之一艾薇娜纳哈尔西迪夸（Aynun Nahar Siddiqua）告诉记者。

“法官认为这侵犯了女性的隐私和基本权利，”西迪夸在谈到这个词时说。自1961年以来，这个词就被用在结婚证书上。

判决全文将于10月中旬公布，目前尚不清楚孟加拉国政府是否会遵守法院的命令。

孟加拉国法律、司法和议会事务部长阿尼苏尔胡克(Anisul Huq)对CNN表示:“我仍在等待最高法院的判决副本。”“一旦我看完命令的措辞，我就会做出决定并做出回应。”

“这是一个历史性的决定，”孟加拉国律师兼人权活动家纳哈尔·卡姆伦(Nahar Kamrun)告诉CNN。“就我们的宪法而言，男性和女性是平等的，但在实践中，例如这些婚姻相关的规定，情况并非如此。”“在我们国家，女性没有和男性一样的地位……这提醒政策制定者——当他们制定任何法律或行政规则时——男人和女人是平等的。”

世界银行(World Bank) 4月份的一份报告发现，尽管孟加拉国是过去10年里少数几个女性就业人数有所增加的南亚国家之一，但在促进性别平等方面还有更多工作要做。

根据活动组织“女孩而不是新娘”(Girls Not Brides)的数据，孟加拉国的童婚率在全球排名第四。

2017年，人权组织批评孟加拉国立法者通过了一项法律，允许18岁以下的女孩在符合其“最大利益”的情况下由父母决定出嫁。