别的先不说，《外来媳妇本地郎》是不是早该完结了？

作为一座国际化的大城市，广州以其特有的包容性，接待着来自五湖四海，国内国外的人民群众。

但如果你要问，早些年的广州土著如何称呼外地人，那绝对是「捞佬」没跑了，尤其是比较早来广州的那批人，应该都听过这个词。

关于「捞佬」，前段时间有批洗白文是这样解释的：「捞」指的是捞金，「佬」则是口头语，连起来其实是夸你会赚钱的意思。

然而作为一个土生土长的广州人，我很坦诚地说：完全不是这个意思！

这个「捞」呢，其实就是 Low 。表面的 Low，指外地人不爱干净，几天半个月都不洗澡；深层的 Low，则暗示这个人作风上不了台面，为人不靠谱。

「佬」比较不好解释，但它在粤语里一般是这样搭配的：麻嘞佬、跛脚佬、乡下佬、懵佬，所以大概也能知道，「佬」在粤语里多少有点抹黑的意思。

那「捞佬」组合在一起呢？在广东，尤其是广州土著的字典里，基本就等同于「不靠谱的坏人」。

为什么当时广东土著觉得外地人都是捞佬？

其实，这得赖到改革开放的头上。大概 2000 年前后，珠三角成了全国人民眼中的聚宝盆，自然也吸引了一大批外地人来珠三角发展。

可土著们就纳闷了：为什么他们一来，连坑蒙拐骗、抢劫吸毒也来了？咱们在这里活了几十年，还是头一次见这样的场面。

自己这点地头虽然不是大同社会，那大家起码也是安居乐业的老实人。本地人这样一合算，得出一个结论：尼班外来仔肯定是捞佬，做晒滴偷鸡摸狗嘅事「粤语」。

自此，外地人在广东人的印象中，就变成了「捞佬」，而且他们还会潜移默化给孩子灌输「外地人都是坏人」的思想，比如这样说：「唔听话就会啤捞佬捉走。」

就连普通话都逃不掉这个命，在广东土著们的心里，那时候的普通话不是「煲冬瓜」，而是「捞话」。

那时候的广东土著，排外意识绝对是全国前列的，所以才有了中国史上最长的电视剧《外来媳妇本地郎》，从 2000 年一直播到现在都没停，眼看就要超过 4000 集了。

这部剧里面有非常多自嘲式的内容，刻画了外来媳妇和广东土著家庭的相处的真实场景，希望能化解广东土著对外地人的偏见。

康伯对儿媳有要求：必须是广州本地人。结果「光宗耀祖」四个儿子，三个娶了「外地人」，真是让「老屋飞入外来雁」。

▲《外来媳妇本地郎》演员合照

「外来雁」不仅是指其他省份的人，也包括康家四嫂戴安娜，一个外国人。

其实在广东生活的外国人，感到的歧视会更明显一些。

毕竟「鬼佬」这个称呼确实够奇葩。

粤语里的「鬼」就两种意思，一种是表示程度深，比如「你好鬼靓」。另外一种就是骂人了，什么「咸湿鬼、冒失鬼」等等，都有不同程度的贬义。

那「鬼佬」是什么程度的「黑」呢？

这个故事就要从明清讲起了。现在的初中生都知道为什么会有鸦片战争，但他们可能不知道，在这之前就有很多外国人来广东了，他们在广东土著圈里有一个很搞笑的名字——番鬼。

在那个年代，没人能听懂英语，这些外国人还一本正经介绍自己是「Foreigner」，可惜土著们没人能 Get 到他们的点，只觉得这帮人皮肤鬼白鬼白的，还一直喊「Foreigner」，于是随口一说，外国人就成了「番鬼」。

大家都知道，洋人后来搞了鸦片战争，广东土著超级愤怒，于是把「番鬼」和「佬」结合了一下，就成了「鬼佬」。

后来这个叫法传开了，各个国家和地区的外国人，就都变成了「 X X 佬」。

还有个有点搞笑的事：一个在中国工作的澳洲工程师Haden忍无可忍，把自己老板给告了，索赔 20 万，主要原因是同事们都叫他「鬼佬」，他感觉自己被歧视了……

▲Haden上班公司的礼顿亚洲

那「捞佬、鬼佬」究竟是不是一种歧视呢？

不可否认，从「捞佬」和「鬼佬」本身的定义和渊源来看，它们都是带有偏见的、歧视性的词汇。

但随着文化逐渐交融，更多的广东人、外省人和外国人都理解并接受了这些词汇，可能也不再觉得它们带有歧视的意味，而且现在的广东土著也很少这么称呼外地人，所以这个问题实际上已经不存在了。

「捞佬、鬼佬」这些词到底是不是歧视，最主要的还是看当时语境、对话人的态度和目的，不能单一定论。

除了极少部分的广东土著还是对外地人有恶意，其他人更多的是一种调侃，或者开玩笑，毕竟爱到深处自然黑嘛。

你还遇到过哪些广式高级黑呢？