村松梢风（1889—1961）出生于静冈县的一户地主家庭。

这是他当年游历大上海所做记录汇编而成。

这位地位在20世纪的日本文坛大概连二流也排不上的作家，

他撰写的六卷本《本朝画人传》被数家出版社争相出版，

评论界一直很少给予关注，

全集汗牛充栋的日本出版界，

迄今尚未见到有梢风的著作集问世。

他于20世纪20年代在上海及周边做了一段时间的游历，

深入感受了上海的繁华街区、

参观了中国的新式教育机构，

与中国进步文人进行了密切来往，

生动的文字来描绘自己在上海的见闻，

第一次使用了“魔都”这一意象指称上海，

体现了旧上海复杂多样的历史面貌。

当年也许只是因为感叹十里洋场的繁华，

当年日本人对于如此繁华景致，

太多难以言说的复杂的元素，

或者说是较为准确地概括了混沌叠合、

明暗相交的上海的各种因子。

村松结识了许多“新文学”的作家，

他还结识了“青年绅士”朱福昌，

并且被描绘得十分生动有趣。

闻名上海滩的“大世界”，

则“反映了全中国的传统，

又体现了中国的众相世态”。

“魔都”的“魔”同时表示了“摩登”与“魔鬼”的意思。

这正是目前所知的“魔都”最早来源。

突然在如今的中国爆热起来，

我们都知道为何！其实是上海高速发展的城市建设水平，

以及比大楼还涨得快的房价！

日本放送协会（NHK）派出了一批记者来到上海作专题采访，

从历史的演绎来考察日中关系的未来，

在当年的5月出版了一部《魔都上海 十万日本人》。

来自中国的刘建辉经由讲谈社出版了一部日文著作《魔都上海—日本知识人的“近代”体验》，

介绍了20世纪初叶日本人与上海的关联。

可以听见在争论着什么。

这里是上海一条名叫北四川路的街上的一段。

这里的支路小路和弄堂，

但沿街大都是中国人开的商店，

好像没有什么高级的商店。

我回过头去问同行的K君：“怎么回事呀？”

幸好我们俩个头都比较高，

从看热闹的人的背后望过去，

觉得里面像是有人在吵架。

我们两人正好也没什么事，

虽有君子临危不近的说法，

中国人吵架绝没有什么危险。

如同角鹰一股地怒目相视，

摆出了一副一决雌雄的斗姿，

但是中国人绝不会猛扑过去。

口鼻之间的距离就会慢慢地拉远，

双手紧握的拳头也慢慢地松开了。

口水仗却会越来越激烈。

两个人的口鼻距离又拉近了。

结果就是吵到一半突然想起有事情的人以退出而告输……大概是这样。

就如同中国人打仗一样，

最后竟然也会分出胜负，

连吵架的本人也不会受什么伤，

在一旁观架的人就更不会受到意外伤害了。

中国人就是那样的信奉和平