近日，有美国人提问：Why has China been able to build a great wall, but America can't?（为什么中国能建长城，而美国却不能？）特朗普造墙，其实这堵墙的意义与中国的长城有很大区别。古代中国建造长城基于军事作用，用来抵御北方的游牧民族。过去建强围住的是一种民族的认同感，要在朝代兴衰中保持一个种族或者一个民族的文化意义是不容易的。这也是目前美国建墙与中国长城能拿出来比较一二的地方。对于墙的问题，外国网友进行了回答。

▲美国人问：为什么中国能建长城而美国却不行？外国网友：意义不同

1、我想你指的仅仅是美国。仅仅把南北美大陆上的一个国家称为“美洲”是不正确的。纵观历史，美国并不需要建造“长城”。中国的长城是为了帮助阻止游牧部落的袭击，这些部落会冒险进入中国北方去偷牲畜、食物和其他贵重物品。美国在历史上，从来没有过这样的问题。而事情回到今天，现在的问题不是袭击者，而是非法越境进入美国领土的人，但他们希望留下来，而不是像古代中国改朝换代一直困扰其北方边境的游牧部落那样，想要偷偷跑进去。一堵墙只是一个障碍，而不是保证。中国建造了一座长城，它在不同的地方多次被攻破，但还是起到了很大的效果。

几千年来，造墙技术并没有发生太大的变化，只是经过了优化。美国的特朗普目前热衷的项目将花费美国纳税人数十亿美元来完成他的一个爱好。他可以说墨西哥会付钱，或者资金将来自对墨西哥的经贸打击等，只不过最终这是美国政府批准的项目，资金必须来自美国国库，这些都是由美国人自己花出去的。

2、中国修建长城是为了让北边的民族无法把羊群带过边境，从而有效地将羊群拒之门外。在墨西哥和美国之间修建隔离墙没有这样的目的。如果特朗普访问过中国长城的最西端，那么他可能会学到很多东西，尤其是如果你真的决心阻止外人进入你的国家的时候，牛和马的粪便可能是有用的盟友。当地历史学家称，这是明朝士兵用来击退游牧掠袭者的秘密武器之一。美国当然可以建一座长城。但两者的意义早已不同，美国还希望墨西哥支付这座“长城”的资金，从特朗普开始竞选总统的那一刻起，他就把在美国南部边境修建的隔离墙比作中国的长城。此前还由于美国政府因资助特朗普修建长城的僵局而关门，特朗普和他的民主党对手可能都想更仔细地看看中国的防御工事。

3、今天前往中国的外国游客参观的长城是他们明代时期的伟大建筑，主要建于16世纪中后期。人们普遍的看法是，长城被设想为一个单一的、大规模的基础设施项目，目的是保护该国的北部边境不受外国入侵。在特朗普对长城的钦佩中，你可以听到理查德·尼克松的声音，他在1972年突破性的访问期间对该地标进行了欣赏。他热情地表示，长城超出了所有人的期望，我认为你必须得出结论，这是一堵长城，它必须由一个伟大的人民建造的。从那时起，这堵墙一直是西方领导人朝圣的地方。特朗普的观点是，中国能建长城，而且公里数很长，美国也可以，而且不需要那么长。但这只是他欺骗选民的一个滑稽理由。（全文完。大家对此怎么看？）