徐悲鸿的名作《九方皋》是为了感激对他有知遇之恩的“湖海”恩师而作,前后三年时间,七易其稿。
所谓的“湖”就是南湖,他叫廉泉,与徐悲鸿有忘年之交,也有合作之交。
徐悲鸿初到上海,很难找到工作,也卖不出去画,生活陷入非常困难的境地。1916年2月,上海哈同花园仓圣明智大学校长姬觉弥,在《时报》、《申报》多次刊登广告,征求仓圣遗像,选中者还有稿费酬谢。
徐悲鸿此时正陷入危机呢,得知这个消息,就画了一幅三尺左右大小的仓颉像应征投稿。
很快,徐悲鸿画的仓颉遗像3月就被仓圣明智大学选中了。徐悲鸿出色的绘画才能,得到校长姬觉弥的非常欣赏,就聘他为哈同花园的美术指导,同时还兼任仓圣明智大学的教授,徐悲鸿的命运转折,就是从这里开始的、。
徐悲鸿,在这里遇到赏识他的姬觉弥,作画、工作非常勤奋,不分昼夜,非常珍惜每一天,通过希望得到一笔收入,能够去法国留学深造。
徐悲鸿就是在仓圣明智大学,通过姬觉弥的介绍认识了廉泉等人生中重要人物的。
例如徐悲鸿后来的岳父蒋梅笙,还是徐悲鸿把他介绍给仓圣明智大学做教授的呢。
所谓的“海”就是康南海,徐悲鸿在仓圣明智大学经过姬觉弥的介绍认识康有为以后,就拜康有为额师,学习书法,同时,也成为康有为的家庭教师,教授康有为的六个子女学习绘画。
1931年初冬,徐悲鸿画成《九方皋》时,康南海已经去世四年,廉泉也刚刚去世。所以,徐悲鸿在第七稿《九方皋》画上,特意写下“辛未初冬,第七次写此,并纪念廉南湖先生感喟无极”这样的字。
徐悲鸿创作《九方皋》前前后后,从构思到完成作品,不断深化了主题,从个人感恩的小世界,渐渐进入为国家选拔优秀人才的大世界,应该经历了有十年的时间。
徐悲鸿一生也以伯乐为己任,发现了很多千里马。
不过,《九方皋》这幅画作上的主要人物,其实是伯乐,牵马的那个青年才是九方皋,《九方皋》赞美了伯乐的爱才,也赞美了脱颖而出的青年九方皋。
徐悲鸿先生从1927年到1928年之间,就开始创作《九方皋》这幅画了。
开始,画面比较简单,就是《九方皋相马图》,起初,也描写了一个庸俗的衙役。但是都没有后来那样丰富完整的叙事和戏剧性冲突性。
而九方皋这个故事,徐悲鸿得自于与他相识十年多的南泉给他画的一幅马的题诗:《徐悲鸿为卢使君画马四首》。
徐悲鸿1916年在上海,因为应征哈同花园仓圣明智大学仓颉遗像,得到校长姬觉弥的赏识,认识了在仓圣明智大学任教授的廉泉与康有为。并且与他们成为忘年之交。
1917年,徐悲鸿赴法国留学前,为当时段祺瑞政府在上海的淞沪护军使卢永祥画马,廉泉就在这幅画上题写了四首绝句咏卢永祥将军和徐悲鸿画马。诗中的卢使军就是时任淞沪护军使的卢永祥。
廉泉题写的《徐悲鸿为卢使军画马》诗,这是早期为徐悲鸿画马的题诗资料,值得我们了解一下,不妨把四首诗都录出来看看。
《徐悲鸿为卢使君画马》四首:
1
荒荒万劫见沙痕,
细草长松锁洞门。
为写一枝扫寥廓,
与君跃马看中原。
2
天长野阔玉花闲,
龙额封候境里颜。
莫笑归来卧斜日,
嘶风曾踏贺兰山。
3
三千弱水传名迹,
少日飞腾也自豪。
帐外雪花大如掌,
不知谁是九方皋。
4
玄黄血战岂天心,
洗甲天池万马瘖。
长孺也曾为揖客,
赤松海上好追寻。
从这首诗来看,徐悲鸿给卢永祥画的马,应该是一幅《长松跃马图》。画上有松树,有骏马奔驰。徐悲鸿画过多幅这样的画。例如,下面这幅画就是1938年画的《长松奔马》图。
廉泉给卢永祥的赞美之处,我们就不谈了。尽管有溢美之辞,但是,也属于一般应酬。
而徐悲鸿从廉泉“不知谁是九方皋”这句诗中,却对九方皋有了了解。
当年,徐悲鸿认识廉泉与康有为时,只有22岁。廉泉将近50岁,康有为60岁,尤其廉泉不但是博学的诗人书法家,也是成功的企业家,他1906年就参与创办了文明书局,经营非常好。就学问来说,廉泉对徐悲鸿也相当于他的博导了。
廉泉本人也非常特殊,他虽然是光绪二十年的举人,但是,也参加过“公车上书”,廉泉的夫人吴文芝是革命党人秋瑾的密友,也是书法家。廉泉本人是书画鉴赏家。徐悲鸿去日本和法国留学,廉泉对他的指导影响是很大的。
后来徐悲鸿在《悲鸿自述》和《悲鸿自传》中,带有深情地分别描述说:“此时姬为介绍诗人廉南湖先生,及南海康先生。南海先生,雍容阔达,率直敏锐,老杜所谓真气惊户牖者,乍见之觉其不凡。谈锋既启,如倒倾三峡之水,而其奖掖后进,实具热肠。余乃执弟子礼居于门下,得纵观其所藏……相与论画,尤具卓见,如其卑薄四王,推崇宋法,务精深华妙,不尚士大夫浅率平易之作,信乎世界归来论调。……因写仓颉识姬觉弥,识康南海。南海甚为器重,许为天才。时又识廉南湖,极为契合。遂知名于沪。”
说到徐悲鸿画《九方皋》,我们不能不多问几个为什么。当初徐悲鸿赴法国留学以前,才知道九方皋这个故事的,1927 年他回国才画这个主题,那么,九方皋在他心中至少酝酿了十年。《九方皋》这幅画的内容,来自战国早期诸子百家之一的列御寇的著作《列子·说符》。但是,为什么后来感觉画出的《九方皋》与原典不太一样呢?
我想,可能徐悲鸿后来并没有阅读原典,这就给这幅画作中的主人公是伯乐还是九方皋,留下了疑问。
例如,湖北美术学院教授阮璞先生,在1980年以前,就认为《九方皋》中老者应该是伯乐而不是九方皋,九方皋是那个牵马的青年。
阮璞是著名美术史学者,他应该具备基本的历史常识吧?如果不是按照原典内容,他怎么可能认为徐悲鸿的那个“九方皋”就是伯乐呢?
对阮璞的这个看法,我一直认为非常有道理。因为根据《列子·说符》来说,面对徐悲鸿的《九方皋》,你的第一感觉,那个老者肯定是伯乐在喟叹:“若皋之所观,天机也,得其精而忘其粗,在其内而忘其外;见其所见,不见其所不见;视其所视,而遗其所不视。若皋之相者,乃有贵乎马者也。”
不过,阮璞先生只是从九方皋这个原典来理解的,他可能没有分析过徐悲鸿了解九方皋的来源,也没有注意过徐悲鸿是不是阅读过《列子·说符》原典。所以,才会疑惑为什么徐悲鸿画的伯乐居然是“九方皋”了。
后面,我们主要就从这些方面分析一下。
我们先看看这段故事的原文:
秦穆公谓伯乐曰:“子之年长矣,子姓有可使求马者乎?”伯乐对曰:“良马可形容筋骨相也。天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者绝尘弭辙。臣之子皆下才也,可告以良马,不可告以天下之马也。臣有所与共担纆(读莫。绳索之意)薪菜者,有九方皋,此其于马,非臣之下也。请见之。”穆公见之,使行求马。三月而反,报曰:“已得之矣,在沙丘。”穆公曰:“何马也?”对曰:“牝而黄。”使人往取之,牡而骊。穆公不说,召伯乐而谓之曰:“败矣,子所使求马者!色物、牝牡尚弗能知,又何马之能知也?”伯乐喟然太息曰:“一至于此乎!是乃其所以千万臣而无数者也。若皋之所观,天机也,得其精而忘其粗,在其内而忘其外;见其所见,不见其所不见;视其所视,而遗其所不视。若皋之相者,乃有贵乎马者也。”马至,果天下之马也。
这个故事虽然不复杂,但是道理很深刻,这就是说,我们很多人顶多发现表面的现象,至于内在深刻的东西是没法看出来的。
比如一匹马的牝牡骊黄(牝:母马。牡:公马。骊:黑色的马。黄:黄色的马)这是小孩子都能看出来的。但是,现实生活里,就是这么可笑,他们会认为,如果你连牝牡骊黄也稀里糊涂的,那不就是一个白痴吗?至于你认识不认识千里马,不要紧,因为大家都不认识千里马。
所以,当秦穆公听九方皋说找到的马是黄马母马,但是,自己眼见的却明明白白是黑马公马!因此,秦穆公大惑不解,甚至怀疑伯乐推荐的九方皋是不是真懂马。
而伯乐告诉秦穆公的是,“见其所见,不见其所不见;视其所视,而遗其所不视。”这才是真正懂马,也是九方皋比我高明的地方。
徐悲鸿有感于人才难得,知遇必报,《列子·说符》这段九方皋相马的寓言,尽管是从老师廉泉哪里听来的,还是深深打动了爱惜人才知遇必报的徐悲鸿,于是,他经历了多年思考,终于走出个人情怀感慨,上升到民族国家情怀,创作了这幅巨幅绘画作品《九方皋》。
徐悲鸿最初画给朋友李石曾的《九方皋》。画稿的细节,飘动的鞭子,增加了动感和时态的节奏感。
不过,这幅画上哪个人物是九方皋呢?根据徐悲鸿自己的说法,画中看着那匹骊牡(褐色公马)的人物就是九方皋。
我一直不太相信,但是查阅了资料,发现,确确实实,这是徐悲鸿1933年在德国柏林举办画展时,亲自介绍给读者说的。
所以,徐悲鸿纪念馆官方,也一直把那个看着马的老者叫做九方皋。
不过呢,我们根据《列子·说符》的情节叙述来看。如果看着黑马的那个人是九方皋,这是说不过去的。
因为,《列子·说符》中没有描写九方皋看着马的这一情节。
《列子·说符》只出现了九方皋两次。
一次是秦穆公召见了九方皋,这个不是主题。
另一次是找到马了,秦穆公问九方皋“你找的是什么样的马?”九方皋说:“黄色母马。”
然后就没有九方皋的戏了。剩下的戏全是伯乐来演的。
徐悲鸿在《九方皋》这幅画中,总共安排了五个人,按照徐悲鸿的意思,他画了一个九方皋,一个牵马的人,还有一个马夫,三个主要人物。
在九方皋的背后,有两个秦穆公的衙役,虽然这两个衙役,安排在次要地位,但是对画面的主题起到了非常深刻的渲染作用。
这两个愚蠢的衙役,正是《列子·说符》中,秦穆公非常恼火的情节再现:黄色母马怎么是黑色公马?这不是公然愚弄我吗?虽然徐悲鸿没有直接画出秦穆公,但是,安排这两个衙役,也是非常合理的。他们代表了秦穆公的看法和态度。
可是,回答秦穆公责问的,并不是九方皋,而是伯乐。
所以,徐悲鸿画的这个“九方皋”应该就是伯乐。而那个牵着马的赤身男子才是九方皋。
为什么是这样呢?因为从故事的叙述逻辑上来说,九方皋找到千里马以后,因为口误被嘲笑这个九方皋怎么如此不堪,牝牡骊黄都搞不清楚,所以,就迁怒于伯乐了,这时伯乐登场,回答了秦穆公的责问,说服了秦穆公,所以,一看,果然是一匹“天下之马”。
徐悲鸿在《九方皋》画中,对这匹“天下之马”进行了精心刻画,他吸收了古代画家韩幹对马的感情善于刻画的特点,对这匹马即刻画了腾骧跳跃的激动,又刻画了这匹千里马遇到善识者知遇之情。例如,这匹马拴上的缰绳。
徐悲鸿自己也说过,他画马从来不画缰绳的,因为,他喜欢给马儿自由。但是遇到知己,也是愿意相随的。
从徐悲鸿对《九方皋》再次创作来说,情节叙述,人物安排刻画,以及马的刻画,都没有什么问题。
唯一的问题是,在这个样的人物情节的叙述的语境下,如果主要人物是九方皋,这就与《列子·说符》的大逻辑无法统一,而且也降低了对古典文献的发挥。
虽然,再创作是可以的,而且徐悲鸿再次创作总体是成功。但是,如果看着马的那个老者是九方皋,从服装身份,也无法与《列子·说符》描写九方皋是“担纆薪菜者”一个樵夫相副,而牵着马的男子,倒基本符合九方皋的身份。
再说,秦穆公是因为伯乐老了,希望他找一个年轻人继承他相马的工作,伯乐怎么可以找一个老人呢?这也是不符合逻辑的。
如果,看着马的老者是伯乐,那么,正好说明伯乐在秦穆公的责问下,不但没有附势趋炎,还勇敢地站出来证明这就是一匹千里马,找到马的九方皋,也是一个懂马的智者。
在伯乐的肯定下,胸怀坦荡的九方皋反而低着头,更加虚怀若谷了,因为,他不但找到了千里马,还得到了伯乐的支持肯定,这是他无上的荣耀。
徐悲鸿对人物情节的刻画滴水不漏,非常周全妥帖。
徐悲鸿的《九方皋》成为一件名作,这是名符其实的。《九方皋》画作不但思想深刻,以古喻今,具有积极的现实主义批判精神,而且作品的人物刻画,也是一次历史新高的展示。
徐悲鸿在《九方皋》一画中,把西方写实技法引进中国画,开启了中国画人物画的健美准确的写实风格,这种风格,对于正面描写人物精神面貌,有非常写实传神的技术支持,所以,这幅画,也是中国画现代人物画历史的经典作品之一。
《九方皋》一画,除了对主要人物伯乐九方皋的刻画,还刻画了两个负面人物,这就是站在伯乐背后的两个衙役的小丑形象,尽管这两个小丑的刻画有些锋芒毕露,但是也是对庸俗无能之辈的嘲讽和批判。
徐悲鸿在描写这两个衙役的时候,并没有完全脸谱化,而是两个人各有性格,一个是阳着恶劣嚣张跋扈,一个却暗不动色,伺机行事。
除了人物,徐悲鸿对马的描写,也值得一提。这就是在叙事情节中,除了让人物讲故事之外,他还善于让马也讲故事。
例如,没有选上千里马的黄马,看样子是一匹驽马,却显然有些羡慕嫉妒恨,而低头吃草的马,看起来尽量掩饰自己的不平有些冷漠,但是,还是有些伺机而动的隐情。后面那匹白马,徐悲鸿有意把它画得隐隐约约的。而马夫却因为他的马选为“天下之马”既欣慰又有些诧异。
尽管这幅画题目是《九方皋》,但是还是对伯乐九方皋同时做出了积极的评价和赞美。只是,由于某种疏忽,可能徐悲鸿自己认为这幅画只是描写了九方皋。
现在,我们根据新的资料事实来看,徐悲鸿之所以把伯乐画成九方皋,原因只有一个,那就是他没有阅读过《列子·说符》原典。
根据我在《徐悲鸿画马的文学原典考证》一文写作过程中,我就发现一个奇特问题,徐悲鸿很多画马的文学来源,好像不是很明确。也就是说,很难说是他自己的读书积累。
为此,我还专门请教了一下徐庆平先生。例如徐悲鸿很出名的一个画马题词“铲除崎岖大道平,山河百战归民主”。我问,这两句诗是不是从杜甫和欧阳修的诗中来的?有人研究过吗?徐庆平先生说,不知道。
作者与徐庆平先生在中国人民大学艺术学院合影
所以,今天我可以大胆的推论了。徐悲鸿先生身处学者云集的环境,他的很多知识并不一定都是自己读书得来的,有很多来自学者对他的影响和传播。
九方皋相马的故事,就是这种情况之一。
由于徐悲鸿悟性极高,所以,他的消化吸收能力很强,往往不需要读书,也能取得很高的理解。按理在九方皋相马这个原典中,就伯乐与九方皋的意思来说,没有本质的区别,只是,如果按照原典来解释,那么,对这件作品的理解就会更无懈可击了。
再说,当时要找到《列子》这本书,也不是容易的事情。不像我们今天登陆互联网就可以得到了解原典的机会。
我们万万想不到,至今对徐悲鸿《九方皋》中哪个是九方皋还不够清楚。
特别是徐悲鸿纪念馆官方的说法,仍然维持着老者就是九方皋的说法。徐悲鸿的夫人廖静文女士的《悲鸿的一生》一书是这样说的。徐悲鸿之子徐庆平先生也是这样说的。但是,对于徐悲鸿《九方皋》这幅画的文学来源,却都是众口一词的认为来源于《列子·说符》,我不知道,我们找到原典以后,为什么还是没有新的看法?
2002年,徐悲鸿画展在我的家乡天水展出,那次展览廖静文先生也来天水了,我在展览上还亲自问过廖静文先生,《九方皋》这幅画中的哪个人物是九方皋?她指着看马的老者说,这个就是。我又问,那牵马的那个人是谁?廖静文先生说,那是马夫。
由于廖静文先生那时已经是八十岁的老人了,我也没有做争论。因为要说起这个话题,毕竟说来话长。
今天,我就借头条的#翰墨春秋#这个话题与大家分析一下我的一些看法,欢迎大家批评指正。
【参考】
王震:《徐悲鸿年谱长编》
阮璞:《画学丛证》
赵小立:《徐悲鸿画马的文学原典考证》
鸣谢!清华大学艺术博物馆《徐悲鸿九方皋图》作者:谈晟广 杜鹏飞二位对徐悲鸿与廉泉的研究。
更多徐悲鸿画马信息,请关注千千千里马的专栏《千里马咏马》、视频《千里马说画马100题》
热门跟贴