金庸小说大致可以分为三版。

最初的报纸连载是一版,1980年的十年修订成册是二版,到2007年的七年跨世纪新修则是三版,作品的改动幅度不可谓不大。

打开网易新闻 查看精彩图片

就某一部小说的三个版本,逐回仔细分析,对比差异,是一件很有意思的事。

从这些差异中,你会发现金庸先生的创作心路,进而发现一些小说中的漏洞BUG,会对小说中的人物有一个更深的理解。

以《射雕英雄传》为例,仔细分析它的改动过程,让人不禁心下怀疑,金老先生最初在构思这本小说时,甚至是是在已经动笔开始在报纸上连载时,他心里对这个江湖里的侠客等级结构,也就是当今武林中高手的级别分布,心里还没有个谱。

大家都知道,射雕里的武林高手,大致是东邪西毒南帝北丐中神通,再加上铁掌帮裘千仞,是第一流高手。全真七子、老玩童、东邪的徒弟梅超风等人是二流高手,江南七怪一级的则是三流。

打开网易新闻 查看精彩图片

其实,金庸在开始动笔之时,东邪、西毒等以天下五绝为中心的武林布局,尚未在心中成形。

为什么这么说呢?因为,在一版射雕中,郭啸天与杨铁心二人的对话交代,全真七子之一的丘处机,乃是“武功盖世的当今第一位大侠”,甚至形容他“拳剑武功,海内无双”。

海内无双,这四个字可不是乱盖的。要知道东邪西毒南帝北丐中神通五个人,他们华山论剑好几日,尚且不能分出个高低,谁也不敢自称是天下第一。而这里,郭啸天居然说丘处机是“海内无双”,无双,不就是天下第一的意思吗?

金庸安排郭啸天和杨铁心二人说出这样的对话,我们可以推测,或许在他的最初构思中,本是想把丘处机当作全书中一等一的武林大侠。

打开网易新闻 查看精彩图片

由此可见,一版射雕的故事热热闹闹开场时,东西南北中五大高手,还没影儿呢,连丘处机的师父王重阳,恐怕都进不了射雕江湖兵器谱的排名榜。

可是后来,金老先生写着写着,东西南北中天下五绝,还有华山论剑等等逐渐形成,在他笔下出现了。而原本要重用、要大书特书的丘处机,却沦为了二流高手,成为全真七子之一,并且在小说后面的戏份越来越少。

因此,在射雕二版时,金庸先生自然将丘处机冷处理,而是开场便引出了身怀绝技的曲灵风。因为他是东邪黄药师的徒弟,他的武功尚且如此高深,那身为师傅的东邪,更是绝世高手了。

在射雕二版第一回中,曲灵风一出场便是独闯皇宫,偷了很多珠宝字画,还接连杀死追捕他的官兵。要知道,那可是戒备森严、高手如云的大宋皇宫,而且曲灵风还是个瘸子啊。

打开网易新闻 查看精彩图片

曲灵风为什么甘心冒险闯皇宫去偷珠宝字画呢?

原来,他准备将这些宝贝,献给他那“无一不会,无一不精”的师父。读到这里,读者肯定会心生疑问,他师傅到底是什么样的一个世外高手呢?这样,从曲灵风身上,射雕江湖中的“当今第一位大侠”黄药师,已经呼之欲出了。

相较于曲灵风的师傅,丘处机的地位迅速下降到二流。

在二版中,郭啸天与杨铁心谈论丘处机的对话里,已然不见了什么“当今第一大侠”和“海内无双”等字样,只是猜想:“这位道长的武功果然是高得很了,但若与那跛子曲三相比,却不知是谁高谁下?”

打开网易新闻 查看精彩图片

二版射雕将曲灵风放在第一回,算是他师傅东邪的伏笔,可是金老先生不小心又留下了一个坑。那就是后来出现的曲灵风的女儿傻姑,在第一回中却没有上场。傻姑傻到生活不能自理,怎么可能不与他爹爹曲灵风一起生活在牛家村呢?

这真是一个重大疏漏。

于是,在三版之中,金老先生又让傻姑于第一回登场,和他爹曲灵风一起在牛家村开小酒馆。而且,还特意交代,包惜弱曾将傻姑带回娘家照看这样的细节。

打开网易新闻 查看精彩图片

看来,金庸修改小说,就是一个发现坑、填坑、再发现坑、再填的过程。真应了那句话,无论多么经典的作品,都是有坑的。