《同情者》讲述了一个潜伏于南越的北越间谍的故事。故事背景设于1975年,越共占领西贡,美军大撤退,真实身份是越共的主人公也随其南越“长官”逃难至美国,在美国继续进行间谍工作,向北越汇报敌情。
开篇第一句话:“我是个间谍,是个卧底,是个‘内鬼’,一个双面人。我还是个有两套思想的人,或许这也不奇怪。”作为读者,这个双面人也让我感受到了他纠结的人生,所以我总结它是一个精神分裂患者的自述。
首先,读完全文,我并不知道主人公叫什么名字,只知道他是一个美国传教士和越南女仆的孩子,是个混血,是个私生子。战乱时期的混血可不比当代,那时的混血相当于“杂种”,主人公从小被人唾弃,“杂种”两个字似乎是贯穿他一生的原罪,为了摆脱这种原罪,他非常努力的学习,说标准的美式英语,成为非常优秀的学生和间谍,然而大家对他的偏见依然根深蒂固,当将军发现主人公和自己的女儿在一起后,提醒他“杂种”的身份,看到这里,我真的深深替他感到悲痛,先不管他间谍的身份,他跟着将军那么久,突然发现其实一直以来,将军也只是把他当成“杂种”,俗话说,没有功劳也有苦劳,但显然将军从来没有把他当成一回事,这真的是主人公一生的可悲之处。
另外混血的身份让主人公同时接受了美国和越南的两方思想,这也是他矛盾的一点,他熟知西方文化价值观,并且偏爱美国的生活方式,但他却是一个共产主义者,而他的两个朋友敏和邦,一个坚定的共产主义者,一个痛恨共产主义,这些都是对他矛盾的衬托。
除此之外,主人公还面临一个文化归属和文化认同的问题,他熟知西方的文化,但在美国他却像个局外人,无法得到身份认同,和当代的亚裔在美国一样,几十年过去了,美国人还是会对在美国的亚裔有所歧视,更别提那个时候了。然而,对于越南来说,他又是有一半美国血统的人,也不认可他越南人的身份,总之,我觉得主人公的内心是没有归属感的。
书中有一段非常现实有趣的讽刺片段,大导演要拍一部以越南战争为主题的电影《村庄》,然而电影中的越南人连一句台词也没有,只有叫喊声,主人公作为电影的顾问,为越南争取最后的尊严,就是让导演知道越南人痛苦的喊叫声也有不同,后来我在网上查到,这是根据现实改变的一个故事,这暗讽了著名导演科波拉的著名越战电影《现代启示录》,这部好莱坞电影作为美国人的宣传工具,越南人的角色似乎没那么重要,即使电影是讲述越南战争。
书的最后主人公被严刑逼供,让他自我检讨,逼他交代他想起的东西,最后他悟出了“空”,对于这段内容,其实我并没有特别理解,“空”在英文版中的对应词是“nothing”,空比独立和自由都珍贵,也就是一切都没有意义,他的这个回答代表他改造成功,我认为作者一生奉献在革命事业,可能到最后发现,一切皆是空,活着才是本质吧。
一个间谍,一颗无处安放的心不停的在被撕扯,在正义与非正义之间,西方价值与共产主义之间,忠诚与背叛之间,最后得到一切皆是空,可能也是他人生最好的结局吧。
(图源来自于百度)
热门跟贴