这些年越来多的中国人开始出国旅游,但是也因为文化差异,不了解当地的文化习俗而闹出不少笑话。就比如咱们拍照时经常习惯比的剪刀手,在英国就有不同的含义。在英国旅游时导游会提前告诉大家,就算拍照没有什么好姿势,也不要使用剪刀手,不然容易被当地人误会。
在英国剪刀手不是代表胜利,反而是一中含有侮辱性质的手势,就像中国的比中指一样。在英法百年战争时期,当时英国以神射手闻名,很多对手豆在英国的弓箭手手中吃了大亏。于是就在一次战前动员中宣言要将所有英国人用于射箭的手指砍掉,而这两根手指正好就是用于比出剪刀手的食指和中指。
令人没想到的是,这场仗正的最后胜利者却是英国,而这些士兵在胜利后都比出这两根手指,用来炫耀自己是完好无损的,同时也向自己表示鄙视。从此在英国剪刀手就有了鄙视和嘲讽的意味。随着慢慢的发展,不仅是剪刀手,只要是掌心向内、手背向外向着别人,都会被视为是对自己的侮辱。这种情况下轻则为自己招来误会,遇到脾气比较直爽的英国人还可能直接大打出手。
而剪刀手这种手背向前,两根手指伸出的动作更是被解读为有关于“某些运动”的意思,大家可以理解为“f~kyou”。这个答案也足够雷人,没想到在很多地方甚至是国际上都表示胜利的姿势,在英国有不同,甚至是完全相反的解释。
每个国家都有着自己的历史很文化,我们在很多时候都无法随着这个国家的历史进程,所以也无法体会和理解他们的一些风俗与习惯。所以在旅游之前,一定要提前做好准备,自己丢人也就算了,再破坏无数中国游客的形象就得不偿失了。
热门跟贴