有一只叫维尼的小熊,他有点淘气,有点嘴馋,喜欢吃蜂蜜;他纯真可爱、勇敢善良、对人友爱、乐于助人;他是全世界少年儿童的贴心朋友。你绝对想不到,“小熊维尼”这个普普通通的名字,在世界上是如此的家喻户晓,2003年甚至被著名的《福布斯》杂志列在“全球十大虚拟人物富豪榜”的榜首;而作为欧洲儿童早期人格教育的重要伙伴,这个叫“维尼”的小熊,现在已经成为“亲切、团结、友爱、互助”的代名词。

《小熊维尼》的作者艾伦·亚历山大·米尔恩(1882—1956),是英国著名的童话作家、小说家、儿童诗人和剧作家。1903年,米尔恩毕业于英国剑桥大学,在他的一生中共创作了七部小说,五本非小说类图书以及34部戏剧,还写了无数的故事和文章。他还在格兰塔河出版社,以及英国老牌幽默杂志《笨拙》担任编辑。然而,米尔恩最著名的作品还是《小熊维尼》系列童话故事。

1966年迪士尼发行维尼系列的第一部电影《小熊维尼与蜂蜜树》后小熊维尼风靡全球,成为迪斯尼人气最旺的小熊。如今,《小熊维尼》在英国已经重版了七十多次,被译成二十多种语言,甚至有精通多种语言又创作小说的匈牙利作家亚历山大勒纳的拉丁文译本——1960年,此书成为有史以来唯一一本登上“纽约时报排行榜”的拉丁文作品。《小熊维尼》已经说不清有多少次被改编为戏剧、广播、电影、电视,特别是迪士尼公司的系列动画。维尼熊的大获成功遮掩了米尔恩后来所著全部作品的光芒。

米尔恩是受到儿子克里斯托弗·罗宾的启发,才创作了小熊维尼。克里斯托弗是米尔恩唯一的孩子,自然深受父母的疼爱。在他1921年8月21日第一次过生日的时候,米尔恩便从一家高档店铺,买来一只玩具熊给他做礼物。克里斯托弗很喜欢这只玩具熊,给它取名“爱德华熊先生”,并以爱德华的昵称“泰迪”叫它“泰迪熊”。

(米尔恩和他的儿子克里斯托弗·罗宾以及可爱的熊玩偶)

后来,克里斯托弗在动物园看到一头真正的熊时,立刻喜欢上了它,给它吃东西,给它喂牛奶,这事激发了米尔恩的灵感,随后,米尔恩便开始构思这篇小说了。小说里的人物,除了主人公的原型——他的儿子克里斯托弗和这头黑熊,另外还有兔子彼得、小猪皮杰、老驴咿呦、小袋鼠小豆等。

《小熊维尼历险记》主要是米尔恩根据克里斯托弗从孩子的眼中看到这些玩具并和它们玩耍时的感受所说的故事写的。描写了小熊和彼得、皮杰、小豆等小伙伴们在“百亩森林”里的生活,包括打猎探险、捉长鼻怪、寻找北极、智胜洪水等奇遇,这些可爱的朋友们一起过着欢乐的生活。

随着《小熊维尼》的成功,童话中的原型——克里斯托弗罗宾和泰迪熊维尼噗、小猪、兔子、老驴、小袋鼠等玩具也成了具有历史意义的文物了。1847年,这些玩具在美国作了一次全国性的旅行,以供人们观赏。如今,这些动物玩具都为纽约公共图书馆所收藏,作为永久保存。

然而正是这样的成功,让长大后的克里斯托弗对爸爸的作品爱恨交加。米尔恩虽然懂得如何写出一部让孩子们喜欢的书,却没有想到创造另外一个名字保护自己的孩子,他在书中用了儿子的真名。在为书宣传的时候父母并没有回避克里斯托弗·罗宾,他们会把粉丝们写给克里斯托弗的信给他,克里斯托弗也会在保姆的帮助下给粉丝们回信,他还会为作品录音、表演其中的故事片段。

(1928年《维尼小熊的小屋》一书,图中的男孩跟现实生活中的克里斯托弗·罗宾非常像)

1930年,克里斯托弗上了寄宿学校。米尔恩后来写道,“那时开始,他对我的作品爱恨交织,一直到现在。”(其他男孩都无情地戏弄他。校友们一遍一遍播放他的录音,最后,他们也无聊了,就直接把录音丢给了他,克里斯托弗将其摔成了碎片。)陌生人都觉得自己了解克里斯托弗,并有权对他评头论足。

大学毕业后,克里斯托弗进入挫败期,他一直没找到工作,也正是这个时候,他非常憎恨《小熊维尼》和他的父亲。“我用自己的方式努力着,而我身后却无路可走。但其他人就完全是靠自己的努力吗?难道就没有我的容身之处吗?”克里斯托弗写道,“我感到最悲惨的时刻,是当我走在伦敦街头找工作的时候,我想要凭借一己之力,实现自己的才能。但是我的父亲‘偷’走了我的名号,给我留下的只有他的儿子这个空名。”克里斯托弗长大之后觉得自己的童年被无情地嘲弄,遭受很大的精神痛苦,这不得不说,非常遗憾。