《误杀》。

又被称为"国产版误杀瞒天记",翻拍自印度电影《误杀瞒天记》,豆瓣评分高达8.5分,上映以来多次被翻拍,如今国内终于上映了。

国内版本集齐了陈思诚(监制)和演员肖央、谭卓、陈冲等一线大咖,《误杀瞒天记》到底有什么魅力?不断被翻拍之后又获得陈思诚、肖央等国内艺人的青睐?

之前刀叔曾今写过《误杀瞒天记》有三大看点(仅个人观点):

1. 故事好、人物颜值高:一场高智商、斗智斗勇的"完美犯罪"

《误杀瞒天记》的故事灵感来自东野圭吾的《嫌疑人X的献身》,小学四年级就辍学的主角为了保护家人,在误杀了纨绔子弟公子哥后,通过伪造不在场证明和证词等,成功骗过了一帮警察和高级检察官。

印度版中的女反派高级检察官,身材出众,很多朋友都说只记得她了哈哈

当然,电影中的人物颜值都非常高,尤其是反派女检察官、男主的妻子等印度美女演员,都非常的好看,让人印象深刻。

2. 斗智斗勇之外,是一场"反英雄"平民的胜利

《误杀瞒天记》的另一个看点是,最后男主角胜利了,实际上是一场平民的胜利,一个普通家庭战胜了纨绔子弟检察官一家,从观影心理上来说,观众都希望弱者获胜,这是不变的心理诉求。

而男主角是不折不扣的"反英雄"人物,普通、低学历,靠着爱看电影而学得一身本领,一场"完美犯罪"竟出自小学四年级的男人之手,高级检察官明知他有罪却拿不出任何证据。

福尔摩斯、狄仁杰等明星推理高手赢了,那是太正常了,而一个普通人赢了,那就是创造了不可能的英雄,这就是"反英雄"的魅力。

3. 主题上的争议:是应该坚持正义还是正确?

在《误杀瞒天记》中,男主角一家误杀了纨绔子弟公子哥,没有投案自首反而设法逃脱,从法理上讲是不正确的,但是他们又站在了正义的一边,应为他们是受害者被迫施暴。

到底是选择坚持正义还是正确?在印度版中,最后男主角一家成功地逃脱了牢狱之灾,电影选择了坚持正义,这是十分难得的。

陈思诚监制的国产翻拍版《误杀》有哪些改变和亮点?

国产版的《误杀》无疑是一个"爽片",监制陈思诚在拍摄爽片这件事情上是值得信任的,他所执导的《唐人街探案》系列,在喜剧的包裹下,讲述了一个推理故事,算是国产爽片的标杆。

陈思诚是国内电影圈少有的推理迷,《唐人街探案》系列和《误杀》有着十分相似的内核,一是反英雄的主角,二是在电影中融合犯罪推理。

强化"反英雄"的主角肖央:我是一个没有什么本事的男人

在《唐人街探案》中,主角王宝强就是个混子,明显是反英雄的设定,而刘昊然虽然又帅又嫩,但是设定是个口吃,就是为了让刘昊然这个角色不"完美",也是一个反英雄的人物,而在《误杀》中,肖央饰演的主角更是普通了,长相、颜值啥都没有,肖央自己都说"我是一个没有什么本事的男人"。

而正是这种普通让电影中的人物和我们观众的距离更近,毕竟像福尔摩斯、狄仁杰那种神推理,对我们来说是神仙打架,与我们观众有很大的距离。

"女神"陈冲:越老越有味

除了"普通男人"肖央外,另一个则是"女神"陈冲了,在印度版中的大反派女高级检察官让很多观众印象深刻,国产版本选择陈冲可以说是非常贴切了,气质、年龄、气场等撑得住。

陈冲的成名之路很早……1980年就凭借《小花》获得百花奖最佳女主,她就是当年的周冬雨啊,这些年也是越老越有气质,能够从颜值和气场上媲美印度版的女检察官的,陈冲是不二人选。

谭卓:因"药神"爆红,演技和颜值都在线

凭借《我不是药神》让大家认识的女演员谭卓,算是国内少有的颜值和演技都在线的好演员,与印度版的女主角对比的话,谭卓的演技要更加突出,印度版中个人觉得更加漂亮。

郝蕾一度被传执导《误杀》,后因创作理念不同而换人

关于国产版《误杀》的导演,实际上之前一直传出说演员郝蕾来执导,2018年的香港国际影展上,曾官宣《误杀》作为郝蕾的电影处女作,但是后来由于创作理念的不同,导演换成了现在的柯文利,在电影结束后,郝蕾成了第一个被感谢的人。

最重要的是剧情变化:国产版是印度版的PRO加强版

国产版《误杀》可以说是印度版的PRO加强版,很多细节都被放大,加入了更多内涵。

在印度版男主的女儿只是被纨绔子弟拍了洗澡的照片,但是在国产版中,男主的女儿被纨绔子弟奸污后拍下了视频,可以说矛盾更加激烈。

在印度版中纨绔子弟的父亲只是一个龙套,在国产版中他的身份成为了市长竞选人,并且为之后的暴动提供了条件,让整个故事的维度都上升了一个层级。

在印度版中,是男主的女儿失手误杀了坏蛋公子哥,但是在国产版中则有了变化,到底是男主还是男主女儿杀死了公子哥出现了疑问。

当然,最重要的是故事的结局,印度版中男主一家成功逃脱了警察的抓捕,这个结尾是有违法理的,在国产版本中是否继续保留了呢?

刀叔就不在这里做更多剧透了,相信很多从电影院走出来的朋友心中都已经有了答案了。