我们知道，苹果的广告词

曾经是Think different

专业找茬20年的小编就在好奇

think不是动词吗？

为什么是think different？

而不是think differently？

01

从创新角度讲

from an innovative perspective

乔布斯认为

think different语法是没错的

类似这样的用法：

think victory 思考胜利

think beauty 思考美丽

think big 野心勃勃

而且，他想表达的意思是：

想不同的事

如果换成think differently就变成：

用不同的方式想同样的事

比如，你想吃水果

如果说：think different是

苹果、桃、梨选一样吃

如果说：think differently是

苹果你想啃着吃还是削皮吃

所以

think different表示

不同凡想

（不一样地想，想不一样）

different在这里指的是“电脑”

暗示：苹果电脑是与众不同的~

例句：

Think different, move different.

不同凡想，不走寻常路。

02

从商业角度讲

from a commercial perspective

苹果之前，电脑界的老大是IBM

它的广告语是：

Think IBM

买电脑就得想着IBM~

乔布斯表示不服，就要竞争一下子：

Think different

Think about some different computers.

买电脑时，想想别的品牌吧

（暗戳戳地说：别就知道IBM~我苹果就挺好的~）

像这样的干货：

我们在阅读中给你划了重点，

整理出了精华内容，

帮你过滤不必要的生词，

挑选必要词汇和精彩表达.

提高单词量+增长阅读水平+培养阅读习惯

一举三得,低投入,高回报！