在NBA当中，我们能够看到不少的球员身上都有纹身，在他们的思想中，很多自己的个性、心声都能够通过纹身去表达。比如著名的鸟人、罗德曼等，他们的纹身遍布了全身，让球场中出现了不一样的风景线。而像詹姆斯、科比、杜兰特这些近代的巨星，身上也都有属于自己的纹身。当然，曾经的他们，也十分喜爱中国的元素，甚至会把汉字纹在自己的身上。有些球员纹出来的中文，代表着他们的个性、他们的特点，而有些球员或许是因为不太了解中文，因此纹出了让人捧腹大笑的中文纹身。

1、马库斯.坎比（纹身：勉 族）

对于坎比，有些球迷还是比较熟悉的。作为96黄金一代的榜眼，坎比虽然没有同届的艾弗森、科比、雷阿伦那么耀眼，但是也算是一位盖帽专家，生涯4次成为赛季盖帽王，并且4次进入最佳防守阵容，同时还获得过DPOY。而坎比的身上，也存在着中文纹身，而且与他自己也十分贴切，分别是两个字——“勉”、“族”。“勉”的意思就是要勉励自己做好每一件事情，在球场上要拼全力去帮助球队获胜；而“族”就是指自己的家人，看来对于坎比而言，事业努力与家人是他最重要的。

2、约翰.萨尔蒙斯（纹身：棺材佬）

在艾弗森时代的76人中，球队得到了一位球员，他叫做约翰.萨尔蒙斯。他的生涯不停在换队，最成功的时期当属国王时期，在那个时期当中，各项数值都在慢慢升高。而在他的手臂上，却有着一处令人恐惧的纹身，他居然把“棺材佬”三个字纹在了身上。这样的纹身让人不明觉厉，难道萨尔蒙斯是想用纹身来告诉别人，自己是球场上的一名杀手吗？值得一提的是，不仅仅是萨尔蒙斯纹了这样的纹身，就连小奥尼尔的手臂上也有。

3、阿伦.艾弗森（纹身：忠）

艾弗森这个纹身估计不少的球迷都十分熟悉，一个“忠”字贯穿了他的职业生涯，他也通过了这个中文纹身，来表达他对家人、朋友、甚至球队的忠诚。AI的职业生涯起点十分高，以状元的身份出道，没多久就能够成功单核带队闯入总决赛。不过恰好碰到OK王朝的他，后来再也不能够回到那时的巅峰，尽管到了掘金与安东尼组队，也难以获得一番成就。甚至随后被安排打替补时，他还曾经说过：“你见过MVP、4届得分王打替补的吗？”这一番话虽然悲情，但也显示出艾弗森忠于自己傲气，才不会为了成就屈尊打替补。

4、威尔森.钱德勒（纹身：钱得嘞）

在目前的NBA中，还有一位钱德勒，他叫帕森斯.钱德勒，因为在得到大合同后常喜欢泡酒吧出去玩而没有把工作放心上，所以被球迷调侃为“钱得了，怕甚事”。不过这句调侃的话，还真的有人将他纹在了身上，而且那位球员同样叫做钱德勒，他是曾经在掘金效力已久，后来来到了CBA的威尔森.钱德勒。也不知道是纹身师的中文能力问题，还是他故意制造了一个恶作剧，居然在钱德勒的手臂上纹上了“钱得嘞”三个字，在CBA的队友也不知道作何想法。

5、肯扬.马丁（纹身：患得患失）

作为当年的状元秀，肯扬.马丁早期的表现也十分出色，劲爆的身体素质也让他刚出道没多久的时候，就成功帮助球队打进了总决赛当中。不过那段时间他们恰好遇到强大的OK王朝以及马刺，导致两次都无功而返。不过更亮眼的，是马丁的纹身，当很多球迷看到他的纹身时，都会捧腹大笑，究竟是什么原因呢？原来在马丁的手臂上，纹有“患得患失”四个字，我们都知道，这个词语是带有一些贬义的意思，而马丁也承认当时误解了这个词语的意思，认为是“永远不要满足”的意思，这就万分尴尬了。