钱江晚报·小时新闻记者 李玲玲 通讯员蒋菡

“不仅大麟哭了，其实郭德纲也哭了。现场观众证实老郭在台下看到话剧下半场最后部分时，那手就开始抹眼眶了。”

“知道大麟哭了多久吗？28秒，我们现场的录像为证。”

“在我眼中《牛天赐》最惊艳的造型是奶妈”......

为纪念老舍先生诞辰120周年，改编自老舍先生长篇小说《牛天赐传》的话剧《牛天赐》北京首演圆满结束，全国巡演即将起航。

1月4日，该剧导演方旭来杭，在浙江图书馆，与“阿六头”安峰，畅销书作家陆琪及演员刘欣然对谈畅聊，抖了不少幕后事。

活动现场

第六次改编老舍作品，方旭说“做事就图三个字”

方旭，毕业于中央戏剧学院导演系，被老舍先生之子舒乙誉为“懂老舍的人”。

自从2011年自编自导自演了《我这一辈子》开始，方旭接连改编了老舍系列作品：《猫城记》、《离婚》、《二马》、《老舍赶集》，算起来，《牛天赐》是方旭改编的第六部老舍作品，同时，也是老舍小说《牛天赐传》首次被改编并搬上话剧舞台。

和《茶馆》《骆驼祥子》《四世同堂》等经典老舍作品相比，《牛天赐传》对于有些读者来说可能稍显陌生。1934年，老舍先生在山东济南执教时写下了这部长篇小说，讲的是一名刚出生的婴儿被遗弃路边，被本无后嗣的牛家收养，取名“天赐”。老舍以全知视角叙述，细腻而生动地讲述了牛天赐从婴儿到成年的成长经历。

“改编缘起是在2017年老舍先生的长女舒济老师提起，她认为父亲的《牛天赐传》特别好，但是相对而言关注度不高。”方旭坦言，从阅读角度来说这其实比老舍先生的任何作品都好读，幽默诙谐，是非常典型的老舍作品。而且也应该是最好跟观众聊天的作品，因为这是一个成长的故事，而成长关系到每一个人。但要改编成一个搬上舞台的作品，那难度很大。

“但我想试试，对于改编作品，如果决定去做，那我就要图三个字——‘对得住’，一是对得住整个创作团队所花费的心血，二是对得住原著，三是要对得住花钱买票的观众。”

方旭表示，改编的过程用了5个半月的时间，根据故事的特殊性，他们放弃了写实的演绎方式，定了“人偶合体”的原则。

17位男演员诠释68个人物，郭麒麟首秀获赞

方旭介绍，《牛天赐》又是“全男班”阵容。

“我们一共有17位演员，诠释剧中68个不同年龄、身份、性别的人物，其中一位演员扮演了九个角色。”

看过或者了解本剧的人应该都知道，在《牛天赐》中有个首登话剧舞台的演员，而且演的还是主角天赐。那就是郭麒麟。

方旭称郭麒麟叫大麟，“演活了，对我来说，大麟就是牛天赐。”

说到郭麒麟时，方旭讲了前段时间上热搜的郭麒麟哭的事。详情请戳此前报道看到郭德纲出现，郭麒麟哭了，可能他最想成为的，只是让父亲满意的儿子

“大麟那天哭了，而且28秒，我们的录像给算过时间。其实老郭也哭了，被儿子给演哭了，现场坐在老郭边上的观众看得很清楚，在演到下半场时，老郭的手就开始抹眼泪了。”

方旭说，郭德纲对儿子的表现的评价很高，“在后台，有人问老郭给儿子打几分，老郭毫不客气，说10分。”

方旭还抖了个包袱，“别看都是男演员，一样有惊艳的角色，那就是牛天赐的奶妈。至于男人演的奶妈如何惊艳，大家到时现场揭秘吧。”

今年3月“天赐剧组”圆老舍“春住杭州”梦

在活动现场，来自浙江省朗诵协会的几位老师还朗诵了老舍先生的作品。

在《住的梦》一文中，老舍先生这样写；“不管我的梦想能否成为事实,说出来总是好玩的：春天,我将要住在杭州。二十年前,我到过杭州,只住了两天。那是旧历的二月初,在西湖上我看见了嫩柳与菜花,碧浪与翠竹。山上的光景如何?没有看到。三四月的莺花山水如何,也无从晓得。但是,由我看到的那点春光,已经可以断定杭州的春天必定会教人整天生活在诗与图画中的。所以,春天我的家应当是在杭州。”

今年3月，“天赐剧组”将圆老舍“春住杭州”梦。

2020年3月4日-8日，杭州演艺集团引进话剧《牛天赐》，将在杭州大剧院歌剧院连演5场，创造杭州演出场次新纪元。

演出时间：

2020年3月4日 19:30

2020年3月5日 19:30

2020年3月6日 19:30

2020年3月7日 19:30

2020年3月8日 19:30

演出地点：杭州大剧院·歌剧院

演出时长：180分钟（中场休息15分钟）

演出票价：1080/880/680/480/280/180元

购票方式：详询大麦网