皇上当初误会小燕子是自己女儿后，也是想着说，要册封小燕子为格格。但是按理来说，皇上应该是对平民百姓宣称，小燕子是他的亲生女儿，但是到了最后，皇上却对百姓说的是，小燕子是义女，而并不是亲生的。可是话说回来，皇上为啥会这么做呢？

其实一开始，皇上是想要说，小燕子是自己的亲女儿，因为他觉得，自己对小燕子有所亏欠，感到不好意思，所以想要补偿她。但是这件事，却遭遇了纪晓岚等人的阻拦。因为在他们看来，如果这件事，给平民百姓知道了，一定会闹得沸沸扬扬的。所以后来纪晓岚提议，干脆说小燕子是义女好了。

而对于这个提议，皇上也是十分赞同，但是关于册封小燕子为什么的时候，却又让皇上犯难了。本来皇上想的是，干脆给小燕子高一点的品阶，但是这件事，又遭遇了纪晓岚的反对，说这样不合规矩之类的。然后再次提议，说给小燕子一个特别的册封，也就是后来的还珠格格了。

所以正式因为这个缘故，所以皇上后来才会对外宣布，小燕子是义女，并且册封也比较特别。而后来的紫薇，虽然说没有详细介绍，究竟是怎么一回事，但是从她的明珠格格册封上，就能看出来，她应该和小燕子一样，是被称之为义女了。因为这个册封，也是挺特别的。